جان ۽ پني / Shutterstock.com

ٿائي سوسائٽي ترتيب وار ترتيب ڏنل آهي. اهو پڻ خاندان جي زندگيء ۾ ظاهر ٿئي ٿو. دادا ۽ والدين اعلي درجي تي آهن ۽ هميشه عزت سان علاج ڪيو وڃي. هي ترتيب واري جوڙجڪ پڻ عملي آهي ۽ تڪرار کي روڪيندي آهي.

خاص طور تي ٿائيلينڊ جي ڳوٺاڻن ۾، خاندان وڏا آهن ۽ ماڻهو هڪ ڇت هيٺ رهن ٿا، ڪڏهن ڪڏهن پنهنجن دادا نگارن سان. هڪ واضح ڍانچي جي صلاح ڏني آهي. ٿائي ٻارن کي پيار ۽ خراب ڪن ٿا، پر اهي پڻ انهن سان ڪافي سخت آهن. ٻارن کي انهن جي جڳهه کي ڄاڻڻ گهرجي، شائستگي سان رويي ۽ احترام ڏيکاري. والدين توقع ڪن ٿا ته اهي هن رويي کي بالغيت ۾ ظاهر ڪن.

ٻارن کي والدين جي عزت ڪرڻ گهرجي

ٿائي ٻار هميشه والدين جي عزت ۽ شڪرگذار آهن. انهن کي اهو به ڪافي عام لڳندو آهي ڇاڪاڻ ته انهن جي پرورش والدين طرفان پيار سان ڪئي وئي آهي ۽ والدين ٻار جي تعليم لاءِ ادائيگي ڪئي آهي. ٿائي ماءُ پيءُ لاءِ هڪ سنگين بي عزتي هڪ ٻار آهي جيڪو بي عزتي ڏيکاري ٿو ۽ بي شڪر آهي. ڀائرن ۽ ڀينرن جي وچ ۾ عمر جي بنياد تي پڻ هڪ درجي بندي آهي. سڀ کان وڏو ڀاءُ ننڍي خاندان جي ميمبر کان وڌيڪ اختيار رکي ٿو.

ٿائيلينڊ ۾ ڀائر ۽ ڀيڻ

ٿائي ٻولي ۾ پڻ، پراڻن ۽ ننڍي خاندان جي ميمبرن جي وچ ۾ فرق ڪيو ويو آهي. ڪجھ مثال:
ماءُ = ماني
پيءُ = پنڌ
هڪ ٻار والدين کي خطاب ڪندي مونا en خون جو پاڇو (مسز ماءُ ۽ مسٽر پيءُ)
وڏو ڀاءُ = پيشاب چاء
وڏي ڀيڻ = پيشاب ساو
ننڍو ڀاءُ = نانگ چائي
ننڍي ڀيڻ = نا سؤ

ٻار والدين جي مالي مدد ڪن ٿا

ڪيترائي ٻار، ڪڏهن ڪڏهن ننڍي عمر ۾ به، پنهنجي ڄمڻ جو ڳوٺ ڇڏي بئنڪاڪ ۾ ڪم ڳولڻ لاءِ ويندا آهن. پر چاهي اهي ٻهراڙيءَ ۾ رهن يا شهر هليا وڃن، تنخواه جو هڪ وڏو حصو سندن مالي سهائتا لاءِ والدين ڏانهن وڃي ٿو.

گهر ۾ رهو يا والدين کي اندر وٺي وڃو

آخرڪار، گھڻا پٽ ۽/يا ڌيئرون پنھنجي اباڻي ڳوٺ ڏانھن موٽن ٿيون ته جيئن پنھنجي ماءُ پيءُ جي ويجھو رھن ۽ انھن جي سنڀال ڪن يا جيڪڏھن ضروري ھجي ته انھن کي اندر وٺي وڃن. اهو پڻ غير معمولي ناهي ته ٿائي نوجوان بالغن لاءِ پنهنجي والدين جي گهرن ۾ رهڻ جاري رکڻ ، جيتوڻيڪ اهي ڪافي پوڙها آهن ته هو پنهنجي زندگي گذارڻ لاءِ. ڌيئرون جيستائين شادي نه ڪن تيستائين گهر نه نڪرنديون آهن. اڪيلائي ۾ رهندڙ غير شادي شده عورت گپ شپ ۽ غيبت جو شڪار ٿي ويندي. ڳوٺ ۾ هر ڪو چوندو ته هوءَ ڪا سٺي ناهي ۽ شايد هوءَ ’ميا نوئي‘ آهي، ڪنهن امير جي ٻي زال يا مالڪي آهي.

ٻار بزرگ ٿائي لاءِ پينشن آهن

ٿائيليند اولهه ۾ اهڙو صحيح پينشن سسٽم ناهي. تنهنڪري والدين مڪمل طور تي پنهنجن ٻارن جي حمايت تي منحصر آهن. ريٽائرمينٽ گهر يا نرسنگ گهر تنهن ڪري ٿائيلينڊ ۾ هڪ مشهور رجحان نه آهن. ۽ جيتوڻيڪ اهي اتي هئا، ٻار پنهنجن والدين کي اتي نه موڪليندا. اهي موت تائين والدين جي پرورش ۽ پرورش ۽ محبت لاءِ شڪرگذاري جي روپ ۾ ڏسندا آهن.

3 جواب "والدين ۽ دادا نگارن جو احترام، ٿائي خانداني زندگي جو هڪ اهم حصو"

  1. روب وي. مٿي چوي ٿو

    ننڍي اصلاح:
    ماءُ = مائِي: (گرڻ وارو آواز)
    پيءُ = پڦو (گرڻ وارو آواز)

    هڪ ٻار ماءُ پيءُ کي ڪون ميا ۽ کوئن پاو (خواهشمند K) سان مخاطب ڪري ٿو. عزت جي نشاني طور توهان دوستن جي والدين وغيره کي (khoen) phôh / mâe سان به خطاب ڪري سگهو ٿا.

    وڏو ڀاءُ = پِي چاج
    وڏي ڀيڻ = พี่สาว phîe sǎaw (گرڻ وارو سر، وچ وارو سر)
    ننڍو ڀاءُ = نَونگ چائي
    ننڍي ڀيڻ = น้องสาว nóhng sǎaw (وڏي سر، وچولي سر)

    ۽ پوءِ ٻين خاندانن لاءِ لفظن جو هڪ پورو سلسلو آهي، مثال طور توهان جي ماءُ جي ماءُ ۽ توهان جي پيءُ جي ماءُ لاءِ الڳ الڳ اصطلاح آهن (جڏهن ته اسان ٻنهي کي ڏاڏي چوندا آهيون). ساڳيءَ طرح چاچا، چاچي وغيره ٿائيءَ ۾ پيءُ ۽ ماءُ جي پاسي لاءِ الڳ لفظ آهن ۽ ڪنهن ننڍي يا وڏي لاءِ. مشڪل!

    رونالڊ شوٽ جي ڪتابي ٿائي ٻوليءَ مان، صفحا 51-52:
    * لَوَ: ڪِي- ٻار- هيٺ لهندڙ آواز
    หลาน – lǎan – پوٽي، ڀائٽيو/ ڀائيٽي (چچا/-اسٽار) – اڀرندڙ آواز
    ป้า - paa - چاچي (والدين جي وڏي ڀيڻ) - هيٺ لهندڙ آواز
    ลุง - لوئنگ - چاچا (والدين جو وڏو ڀاءُ) - وچين سر
    נ้า - náa - چاچي/چاچا (ماءُ جو ننڍو ڀاءُ/ڀيڻ) - اعليٰ آواز
    AA - aa - چاچي چاچا (ننڍو ڀاءُ / پيءُ جي ڀيڻ) - وچولي سر
    ปู่ - pòe: - دادا (پادريءَ جي پاسي) - گهٽ ٽون، ڊگھو اوئي
    ย่า - jâa - ڏاڏي (پادريء) - گهٽ سر
    ตา - taa - ڏاڏو (ماءُ جي پاسي کان) - وچ وارو سر
    ยาย – جاج – ڏاڏي (ماءُ جي پاسي کان) – وچين آواز

    • روب وي. مٿي چوي ٿو

      هڪ اُلٽي ڪارٽ -ǎ- هڪ اڀرندڙ ٽون آهي روب! جيئن توهان هڪ سوال پڇو. سو سوال ڪندڙ/ اڀرندڙ آواز ۾.

  2. جاني بي جي مٿي چوي ٿو

    ٿي سگهي ٿو مون کي منهنجي اسڪرين تي هڪ مختلف متن ملي، پر اهو ٽڪرو نٿو چوي ته ڪو ماڻهو شڪايت ڪري رهيو آهي، ڇا اهو آهي؟

    پر تبصري کي وڌيڪ وسعت ڏيڻ لاءِ، اهو سچ آهي ته هالينڊ ۾ بزرگن جي سنڀال ليويز/ٽيڪس گڏ ڪري خريد ڪئي ويندي آهي ۽ پوءِ هميشه حڪومت تي آڱر رکي سگهجي ٿي يا پئسن سان عزت حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي وڃي ٿي.
    سٺو ۽ آسان ۽ توهان صرف پنهنجي پنهنجي ڪرسي تي ويهي سگهو ٿا، جيتوڻيڪ اهو توهان جي والدين جو تعلق آهي.


تبصرو ڪيو

Thailandblog.nl ڪوڪيز استعمال ڪري ٿو

اسان جي ويب سائيٽ بهترين ڪم ڪري ٿي ڪوڪيز جي مهرباني. هن طريقي سان اسان توهان جي سيٽنگن کي ياد ڪري سگهون ٿا، توهان کي هڪ ذاتي آڇ ٺاهي ۽ توهان اسان کي ويب سائيٽ جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون ٿا. وڌيڪ پڙهڻ

ها، مان هڪ سٺي ويب سائيٽ چاهيان ٿو