ملائڪن جو شهر - 30 بابن ۾ هڪ قتل جي ڪهاڻي (حصو 2)

ٿائلينڊ بلاگ تي توھان پڙھي سگھوٿا اڳي پبليڪيشن جي ٿرلر ’سٽي آف اينجلس‘ جيڪا، جيئن عنوان مان معلوم ٿئي ٿو، مڪمل طور تي بئنڪاڪ ۾ ٿي ۽ لونگ جان پاران لکيل آھي. اڄ حصو 2.

باب 2.

هموار ڪارپوريٽ وڪيل، جيڪو بظاهر ڪڏهن به پسيو نه هو، واضح طور تي نچوڙيءَ سان ان وسيع، ڪلاسيڪل طور تي فرينچ نظر ايندڙ ويلا جو اڳيون دروازو کوليو، جنهن ۾ انواٽ پنهنجي زال سان گڏ سائي ۽ رهائشي دوشٽ ضلعي ۾ هليو ويو. خوبصورت طور تي بحال ٿيل عمارت اصل ۾ انهن مغربي سپر پاورن مان هڪ لاء قونصل خاني جي طور تي تعمير ڪئي وئي هئي، جيڪي پنهنجي نوآبادياتي عزائم کي تحفظ ڏيڻ لاء، اڻويهين صديء جي آخر ۾، آباديء ۾ اڃا تائين مقبوليت جي علائقائي توسيع جي حد تائين محدود ڪري ڇڏيو هو. سيامي بادشاهه چولالونگ ڪارن.

جي. وڪيل ۽ انونگ کي، جيڪي هن جي ويجهو اچي رهيا هئا، هٿ جي مختصر اشاري سان اشارو ڪيو ته هن اڪيلو داخل ٿيڻ کي ترجيح ڏني. هن صرف بهتر ڪم ڪيو جڏهن هو اڪيلو هو. هڪ خوبصورت واٽر ڪلر جنهن ۾ چين جي جبل جو منظر Zhang Daqian جي وسيع داخلي هال ۾ J. کي مالڪ جي سڌريل ذائقي جي ياد ڏياري ٿو. انوات شايد هڪ جهٽڪو هو، پر هو هڪ اهڙو جرڪ هو جنهن کي اعليٰ جمالياتي ۽ سرمايه ڪاري بابت ڪجهه ڄاڻ هئي، ڇاڪاڻ ته هن چيني فنڪار جو هڪ ننڍڙو ڪم نيويارڪ ۾ ايندڙ ڪرسٽي جي نيلامي جي فهرست ۾ شامل هو، جنهن جي قيمت گهٽ ۾ گهٽ 200 کان 300.000 جي وچ ۾ هئي. آمريڪي ڊالر.... جي. آهستي آهستي هلڻ لڳو ۽ هن فن کي هر هنڌ وڏي توجهه سان ڏٺو، مهارت سان ڏيکاريل قديم شيون، شاندار ۽ سڀ کان وڌيڪ قيمتي ڪپڙا. هن کي تسليم ڪرڻو پيو ته هو متاثر هو. هن جو تجربو هن کي سيکاريو هو ته اهو اڪثر نه ٿيندو آهي 'نئين دولت جيڪي ملائڪن جي شهر ۾ آباد ٿيا هئا ته سٺو ذائقو ۽ پئسا گڏ ٿي ويا. هي گهرو واقعي غير معمولي ۽ اکين لاء هڪ دعوت هئي. يا ته انوات کي انٽيريئر ڊيزائنر جو پورو ستارو هو يا هو چڱيءَ طرح ڄاڻيندو هو ته ڇا؟ اين ووگو هو ۽ خاص طور تي هن کي اهو ڪيئن ڏيکارڻ گهرجي ...

رهائش واري ڪمري ۾ سڀ ڪجهه ڇڏي ويو هو جيئن اهو مليو هو. جيتوڻيڪ ٽنهي لاشن کي ماهر طور ڪڍيو ويو هو ۽ شايد هميشه لاءِ غائب ٿي ويا هئا، پر اها جاءِ جتي اهي رکيا ويا هئا، اڃا تائين واضح طور تي سڃاڻي سگهجي ٿو. چوري جي انڪشاف کان پوءِ فوري طور تي ورتيون ويون تصويرون ڏيکاريو ته ٻن سيڪيورٽي گارڊن ۽ بزرگ نوڪررن کي اکين تي پٽيون ٻڌل هيون ۽ هڪ ٻئي جي گوڏن تي هٿڪڙيون لڳل هيون جڏهن انهن ٻنهي کي ڳچيءَ ۾ گوليون هڻي قتل ڪيو ويو هو. جذبات کان سواء. برفاني ٿڌي، معقول ۽ بي رحم. J. اميد آهي ته انهن کي تڪليف نه ڏني هئي. صفائي جون شيون، جن جي تيز بدبو اڃا تائين گهر ۾ رهي ٿي، ۽ جن کي رت ۽ ٻيا باقيات ڪڍڻ لاءِ استعمال ڪيو ويو هو، انهن پنهنجو ڪم مناسب انداز ۾ ڪيو هو، جنهن ڪري قديم ٽيڪ جي فرش تي هلڪا داغ ڇڏيا هئا. اتي هڪ ٻي تمام خاص بو هئي، جنهن کي جي. چڱيءَ طرح سڃاڻندو هو ۽ رت ۽ موت جي ٽامي جي بوءِ کي.

غور سان سڀني ڪمرن مان گذرڻ کان پوءِ، جي. هڪ تمام آرامده ايمس لائونج چيئر تي ويهڻ واري ڪمري ۾ ويٺي ۽ اننگ اوور کي سڏ ڪيو. 'گارڊ ۽ نوڪر ڪيترو وقت ڊيوٽي تي رهيا؟'

”گوش، مون کي بلڪل خبر ناهي. هن ڀوري ابرو سان چيو. جي. محسوس ڪيو ته هوءَ انهن ناياب عورتن مان هڪ هئي، جيڪي ان وقت به وڌيڪ پرڪشش ٿي ويون، جڏهن اهي ڪاوڙجي ويون...'گارڊ گهٽ ۾ گهٽ ٽن سالن کان هتي ڪانٽريڪٽ هيٺ رهيا. نوڪراڻي خاندان سان گڏ سورهن سالن کان به وڌيڪ عرصي تائين رهيو. هوءَ باغ جي پوئين پاسي واري ننڍڙي اسٽاف هائوس ۾ باورچی سان گڏ رهندي هئي.'

 ”۽ چوريءَ واري ڏينهن پکا ڪٿي هو؟ '

'ڪا خبر ناهي. گهٽ ۾ گهٽ هتي نه. هن وٽ وقت هو. سومر سندس موڪل جو ڏينهن آهي.

'مان سمجهان ٿو ته سڀني اسٽاف ميمبرن جي حوالن کي چيڪ ڪيو ويو، جن ۾ سيڪيورٽي ماڻهن جا به شامل آهن؟ '

'ها اهو صحيح آهي.'

ويهڻ واري جاءِ جي وچ ۾ ٿلهي پٿر جو پٿر هو، جنهن تي مهاتما ٻڌ جو مجسمو بيٺو هو. چور ان کي Neoliticio ڪافي ٽيبل ذريعي اڇلائي ڇڏيو هو، جيڪو عصر حاضر جي اطالوي ڊيزائن جي آئڪن مان هڪ آهي، شيشي جي سيڪيورٽي باڪس سان. پيادل جي چوڌاري چمڪندڙ هيرن وانگر سوين ٽنگون پکڙيل آهن. جي سمجھ کان سواءِ تباھيءَ ڏانھن ڏٺو. پرڏيهي. هي تشدد ڇو؟ بي حسي ۽ بي حسي خونريزي ظاهري طور تي هٿ ۾ هٿ آيو ...

'حفاظت ڊسپلي جي نگراني ڪٿي ٿي وئي؟ '

'۾ سيڪيورٽيڪمرو.'

'Hm... پوءِ اتي موجود ليزر دستي طور بند ڪيا ويا آهن؟'

'ها، اهو شايد ٻي صورت ۾ ٿي سگهي ٿو.'

جيترو وڌيڪ هن خلا ۾ ورتو، اجنبي J. کي معلوم ٿيو ته صرف اهو مجسمو - جيترو قيمتي ۽ منفرد هو - چوري ڪيو ويو آهي. خوبصورت سخت ڪاٺ جي جاپاني نظر ايندڙ مونٽيس ڊيزائن ڊسپلي يونٽ جنهن ۾ رهائش واري ڪمري کي ٻن حصن ۾ ورهايو ويو هو، جنهن ۾ خمير سلطنت جي قديم آثارن جو هڪ تمام خوبصورت مجموعو هو، جيڪو J. سالن ۾ ڏٺو هو، هڪ خوبصورت، لڳ ڀڳ هڪ ميٽر بلند، چار- هٿياربند برونز لوڪناٿ مرڪز ۾ مرڪز ۾. سري وجيپورا انداز. ويهين صديء جي وچ کان هڪ شاهڪار. هي مجسمو اڪيلو هڪ ننڍڙي نصيب جي قيمت هئي…. عجيب ڳالهه آهي ته چور، ڇاڪاڻ ته اتي گهٽ ۾ گهٽ ٻه، شايد وڌيڪ، آڱر نه کنيو هوندو. ائين پئي لڳو ڄڻ سندن واحد فڪر انوات کي مارڻ هو، جتي کيس تمام گهڻو ڏک پهتو. پر ڪير ايترو چريو هوندو جو عنايت کي اهڙي تڙپائي؟ ڇا فرشتن جي شهر ۾ ڪٿي ڪو اهڙو لاپرواهه چريو هو جيڪو شايد پنهنجي زندگيءَ کان بيزار هو؟ ڪيترو تجسس…

'ڇا تاوان طلب ڪيو ويو آهي؟'

”نه…. ۽ اهو اڪيلو چاچا جي اعصاب لاء هڪ امتحان آهي ... ڇا توهان سوچيو ته تاوان جو مطالبو ڪيو ويندو؟ '

'شايد نه، گهڻو وقت گذري ويو آهي ۽... اهو جي. تون نه آهين...'

'مان بعد ۾ نوٽ ڪندس،'  آنو کلڻ لڳو.   

انهيءَ وچ ۾، جي. اُٿيو ۽ وري هليو ويو، سوچن ۾ گم، انهيءَ گندگي ڏانهن، جيڪا ڪنهن زماني ۾ ڏاڍي فيشن واري ڪافي ٽيبل هئي. هن هيٺ لهي ويو ۽ منظر جو تفصيلي معائنو ڪيو. مجسمي جو بنياد پالش ٿيل ليٽرائٽ مان ٺهيل هو، نارنگي-ناسي رنگ جو پٿر جيڪو هڪ هزار سال اڳ خمير بادشاهن جو پسنديده تعميراتي مواد هو. هن جي اندازي مطابق، بلاڪ جو وزن گهٽ ۾ گهٽ ٻه سو پنجاهه يا ان کان به ٽي سؤ ڪلو هو. ايترو ته ڳرو آهي جو اڪيلي ماڻهوءَ کي جھڪايو وڃي... حيرت مان، هن وري ڪمري جي چوڌاري نظر ڦيرائي، اوچتو پڇيو.ڇا هتي محفوظ آهي؟'

'ها، پر هوءَ اڻڄاڻ رهي... جيتوڻيڪ...' هوءَ هڪدم ڪاغذ جو ٽڪرو پنهنجي ڳاڙهي فولڊر مان ڪڍي. جي. حيران ٿي ان نوٽ ڏانهن ڏٺو.بيڊانڪٽ !“ ۽ وڏي مسڪراهٽ تماڪجنهن کي چور، ڄڻ ته انوت کي ڀڙڪائڻ لاءِ، سيف جي دروازي تي ڇڏي ويا هئا…. هي ڪهڙي قسم جو عجيب، غير معمولي ڪيس هو؟ اوچتو هن کي خبر نه هئي ته هاڻي ڇا پڇي. هن کي خبر نه هئي ته ڪيئن وجهي، پر هن ڪيس ۾ ڪجهه به غلط نه هو. هن کي هر وقت عجيب احساس ٿيندو رهيو، ڄڻ ته هن کي مليل جواب هميشه غلط هئا... عجيب... هن پنهنجي پوري طاقت سان هڪ بلڪل سمجھ ۾ نه ايندڙ صورتحال کي سمجهڻ جي ڪوشش ڪئي. بي خياليءَ جو خيال ڪرڻ. آهستي آهستي هن جي ذهن ۾ هڪ نمونو ضرور اڀرڻ لڳو، پر ان سموري منطق کي رد ڪري ڇڏيو. جيتوڻيڪ، منطق... انهن سمورن سالن ۾ هن ٿائي نفسيات کي سمجهڻ جي ڪوشش ڪئي هئي، هن اهو سکيو هو ته منطق سندن مضبوط سوٽ نه هو، پر اهو حقيقت ۾ هر شيء کي شڪست ڏئي ٿو. اهڙي قسم جي قلعي جي حفاظت ۽ محفوظ عمارت کي ڪاميابيءَ سان ٽوڙڻ لاءِ، ڀرپور تياري، ڀرپور ٽيم ورڪ، تمام گهڻو پئسو ۽ ضروري لاجسٽڪ سپورٽ ضروري هئي. اهو آپريشن، جنهن جي تياريءَ ۾ شايد مهينا لڳي ويا هجن، تقريبن فوجي جھڙي نفاست سان ڪيو ويو. ان ڪري اهو سمجھه ۾ نه آيو ته انهن چورن محفوظ يا ٻيو قيمتي سامان چوري نه ڪيو هو. ۽ پوءِ تشدد جي حد هئي، ٽوڙيل ڪافي ٽيبل ۽ وحشي قتل. بلڪل بي مقصد. اهو طريقو سور تي چمڙن جي هڪ جوڙي وانگر مناسب آهي. هڪ طرف انتهائي محتاط رٿابندي ڪيل چوري ۽ ٻئي طرف انڌي رنجش ۽ بي رحم تشدد جو ڌماڪو. ڄڻ ته ٻه مختلف مجرم هڪ ئي وقت ڪم ڪري رهيا هئا. ڊاڪٽر جو هڪ ٿائي نسخو. جيڪل ۽ مسٽر. هائيڊ..؟ اهو صرف هن جي گٽ جو احساس نه هو جنهن هن کي ٻڌايو ته اها تصوير صرف صحيح ناهي. اهي سڀ ڪجهه هئا پر عام چور. ۽ زمين تي سندن مقصد ڇا هو؟ ايستائين جو اها پراڻي، اڌ سينئر اگاٿا ڪرسٽي اڳ ۾ ئي ڄاڻي ٿي: 'بغير ڪنهن مقصد جي قتل ناهي ٿيندو... “ اهو واقعي ڪو به مطلب نه هو.

جي پنهنجي اختيارن تي غور ڪيو پر حقيقت ۾ اهي تمام محدود هئا. جيڪڏهن اهو مجسمو ڪميشن تي چوري ڪيو وڃي ها ته اهو ٻيهر ڪڏهن به ظاهر نه ٿئي ها، پر بلاشڪ هڪ خانگي ڪليڪٽر جي نمائش بڻجي وڃي ها. ان کي مارڪيٽ ۾ آڻڻ اڃا به وڌيڪ ناممڪن ۽ خودڪشي جي برابر هوندو، ڇاڪاڻ ته اهو ڪڏهن به راڊار جي هيٺان گهڻو وقت نه رهيو. بدترين صورت ۾ اهو پگھلجي ويندو. هو سوچي به نه سگهيو هو ته ائين به ٿي سگهي ٿو...

ڪيترن سالن کان هن راڄڌاني جي مختلف حلقن ۾ ڪارآمد رابطن جو هڪ نيٽ ورڪ جوڙيو هو، پر تجربي کيس اهو به سيکاريو هو ته جڏهن هو. فرنگ جيڪڏهن توهان سوال پڇڻ شروع ڪيو ته ماحول ۾، يا ان جي دائري ۾ پڻ، اهو ضرور الارم جي گھنٽي کي بند ڪري ڇڏيندو. ۽ ڪو به ان جي انتظار ۾ نه هو. هن فائل کي ان کان گهڻو وڌيڪ ذيلي انداز جي ضرورت آهي جيڪا هو عام طور تي استعمال ڪيو ويندو هو. تنهن ڪري هن پنهنجي پراڻي دوست تناوت کي سڏڻ جو فيصلو ڪيو. پر پهرين هن کي هڪ پراڻي گرل فرينڊ جو دورو ڪرڻو پيو. هو سوالن سان ڀريل گهر مان نڪري ويو.

باغ ۾ واپس، هن شهر لاءِ صاف سٿري ۽ حيرت انگيز طور تي سبز لان تي، جي. هڪ آخري نظر ولا تي ڏٺائين: مڪمل امن ۽ گہرے سڪون جي هڪ فريب سان هموار تصوير. اونچي، خاردار تارن سان ڀريل ديوار جي ٻئي پاسي، شهر ٻڏي ويو ۽ پنجن سان ڀريل، بي آرام، بي رحم ۽ ظالم ...

جاري رکڻ گهرجي….