دي شيلف، خامسنگ سريناڪ جي هڪ مختصر ڪهاڻي
ڇا مقدس شيون قدرتي واقعن تي اثر انداز ڪن ٿا؟ خامسنگ سريناڪ جي هيءَ مختصر ڪهاڻي ان جو جواب ڏئي ٿي.
MR Kukrit Pramoj جو ناول 'Four Kings'، مختصر جائزو
ڪڪرت پرموج جو ’چار بادشاهه‘ شايد ٿائيلينڊ جو سڀ کان مشهور ناول آهي. لڳ ڀڳ هرڪو ان جي باري ۾ ٻڌو آهي، ڪيترن ئي ڪتاب پڙهيو يا Mae Phloi جي زندگي جي باري ۾ خوبصورت فلم سيريز ڏٺو.
Khamsing کان هڪ نئين ڪهاڻي
خامسنگ سريناڪ جي هيءَ مختصر ڪهاڻي 1958ع جي آهي، جيڪا اليڪشن وڙهڻ ۽ 1957ع ۾ ٿيل بغاوت کان ڪجهه سال پوءِ جي آهي، جيڪا ان وقت جي سياسي افراتفري کي چڱيءَ طرح چٽي ٿي.
ٿائي جنت ۾ خدا - مختصر ڪهاڻي خامسنگ سريناڪ طرفان
هيءَ مختصر ڪهاڻي آڪٽوبر 1975ع ۾ فوجي آمريت جي پڄاڻيءَ کان پوءِ 1973ع جي آس پاس جي دور ۾ لکي وئي هئي ۽ جمهوريت جو تجربو ڪيو ويو هو. اپريل 1975 ۾ سيگون جي زوال کان پوءِ آمريڪي فوجون ٿائيلينڊ ڇڏي ويون جڏهن ٿائي حڪومت، مڪمل طور تي بغير ڪنهن مزاحمت جي، آمريڪين کي مئي 1975 ۾ ٿائيلينڊ ڇڏڻ لاءِ چيو، جيڪو عمل 1976 ۾ مڪمل ٿيو. ٿائلينڊ پهريون ڀيرو مائو جي چين سان لاڳاپا قائم ڪيا. وزير اعظم ڪڪرت پرموج ان لاءِ بيجنگ جو سفر ڪيو.
شاعر چوي ٿو: جنگ جو ڪو به تحفو ناهي
Angkarn Chanthathip، Khon Kaen جي هڪ 39 سالن جي ليکڪ، SEA Write Award 2013 حاصل ڪيو. هن پوسٽنگ ۾ شاعر سان هڪ انٽرويو ۽ سندس هڪ نظم، ٿائي ۾ ۽ ڊچ ترجمي ۾.
ذڪريا اماتايا، هڪ ٻڌ ڌرم ملڪ ۾ مسلمان شاعر
هتي اڳ ۾ ذڪريا اماتايا جو هڪ هلندڙ نظم هو. بدقسمتي سان، انگريزي مترجم اسان کي ان کي شايع ڪرڻ کان منع ڪئي آهي. ان ماڻهوءَ کي شاعريءَ کان نفرت ڪرڻ گهرجي.
هي سال هن جي پيدائش جي صديءَ جي نشاندهي ڪري ٿو ۽ اهو هن شخص، ليکڪ، صحافي، سياستدان ۽ فنڪار تي ڌيان ڏيڻ لاء هڪ لمحو وٺڻ جي قابل آهي، جيڪو ٿائيلينڊ ۾ سڀ کان وڌيڪ معزز ۽ محبوب آهي.