من نديءَ ڏانهن اوڊ
من ندي
جڏهن اسان اندر آياسين جاري آهي رهڻ آيو، اسان پنهنجي گهر کي بپتسما ڏني ريم ماي نام ٻين لفظن ۾ Riverside. ۽ اهو ڪو اتفاق نه هو ڇاڪاڻ ته من ندي جيڪا هتي بريرام (ساڄي ڪناري) ۽ سورين (کاٻي ڪناري) جي وچ ۾ صوبائي سرحد ٺاهي ٿي.
هر ڪو ڄاڻي ٿو طاقتور چاو فرايا يا خوبصورت پنگ جيڪو ترتيب سان بينڪاڪ ۽ چيانگ مائي مان وهندو آهي، پر مون ڪيترن ئي لاء اڻڄاتل ٿائي آبي رستو آهي. بهرحال، مون جي اهميت کي گهٽ نه سمجهيو وڃي.
من جو آغاز Khao Yai نيشنل پارڪ جي ماخذ واري علائقي مان ٿئي ٿو، جيڪو Nakhon Ratchasima کان پري ناهي. 673 ڪلوميٽرن جي ڊيگهه سان، مون ٿائيلينڊ ۾ سڀ کان ڊگهي ندي آهي. گهڻو ڪري مشهور چاو فرايا کي اڪثر ڪري غلط طور تي ٿائي نديءَ جي طور تي پيش ڪيو ويندو آهي، پر ان جو رستو، ناخون ساون ۾ پنگ ۽ نان جي سنگم ۽ ٿائيلينڊ جي نار ۾ وات جي وچ ۾، بلڪل 370 ڪلوميٽر آهي. من خرات جي پليٽ کي پار ڪري ان تي پنهنجا نشان ڇڏي، ان کي شڪل ڏني آهي. اهو ڪيترن ئي ڏاکڻي ايسان صوبن جي لائف لائن آهي ان کان اڳ جو اهو ڪنٿاروم (سيساڪيٽ) ۾ ميڪانگ ۾ وهندو آهي. اهو وقت آهي اتر اوڀر ٿائيلينڊ لاءِ هن اهم آبي رستي جي ساراهه ڳائڻ جو هڪ کان وڌيڪ طريقن سان.
مؤرخن جو خيال آهي ته مون اتر اوڀر ۽ مرڪزي ٿائيلينڊ کي کولڻ ۾ مڪمل اهم ڪردار ادا ڪيو ۽ هن نديءَ جي بيسن ۾ انساني سرگرمين جا پهريون نشان 15.000 سال پراڻو ٿي سگهي ٿو. اهو يقين آهي ته انگن اکرن جي صورت ۾ آباديون اڳ ۾ ئي برونز ايج ۾ موجود هيون، جيئن تازو ئي بان نان وات ۾ وسيع آثار قديمه جي کوٽائي جي تصديق ڪئي وئي آهي. آباديون، جيڪي اتفاق سان ميڪونگ جي آس پاس ۽ سيئم ريپ جي ميداني علائقن ۾ مليون آهن، ۽ جيڪي هن نظريي جي حمايت ڪن ٿيون ته ڏکڻ چين کان ميڪونگ ۽ مون جي ذريعي هن علائقي کي هن دور ۾ پوک ۾ آندو.
جيئن ذڪر ڪيو ويو آهي، اسان جو گهر من تي آهي. هڪ سدا سُڪي رَت واري رستي جي وچ ۾ دٻجي ويو، جيڪو پگهر جي ڦڙي وانگر جهنگ جي بٽ ڪريڪ ۾ گم ٿي وڃي ٿو ۽ لڳ ڀڳ مستقبل جو ڏسندڙ ٽوپاٿ جيڪو صرف ڪجهه مهينا اڳ مڪمل ٿيو هو، جيڪو Satuek جي مرڪز مان ٺهيل هو. مان اقرار ٿو ڪريان ته مون کي ايترو بدلجندڙ ۽ ٽٽندڙ تماشو حاصل نه ٿو ٿئي جيڪو مون مون کي روزانو پيش ڪري ٿو ۽ مڪمل طور تي مفت. توهان صرف ان مان ڪڏهن به ٿڪجي نه وڃو. مون سان گڏ صبح جي تيز سير وانگر ڪجھ به نه آهي، جڏهن سج جي پهرين لچڪدار شعاعن کي ٽوڙي جي لهرن کي ڇڪيندو آهي ۽ پاڻي جي نرمي سان لڏندڙ سطح پري کان دعا ڪندڙ فقيرن جي صوفياتي آوازن کي کڻندي آهي. تنهنجي نڙيءَ ۾ ٻرندڙ پاڻيءَ جي تازي، لڳ ڀڳ ڌاتوءَ جي بوءِ، تنهنجي ڪنن ۾ مڇي مارڻ واري ٻيڙيءَ جو بلبلو چُگ ۽ تنهنجي مٿي تي مونٽيگو جا هيريئر آهستي آهستي جادوءَ جي دائرن ۾ ترندا رهيا ۽ هڪ اڪيلائيءَ وارو شاندار آسپري، پنهنجي ناشتي جي ڳولا ۾.
اوچتو اوچتو اوچتو تيز برسات کان پوءِ اهڙي شيءِ ۾ تبديل ٿي وڃي ٿو، جنهن کي مان چڱيءَ طرح بيان ڪريان ته ڪيپوچينو براون. چين جي رستي تي اڏامندڙ ڪرين جي هڪ جوڙي جا ڊگھا پاڇا. مڇي جيڪا شام جي وقت اُڀري اُڀري اُڀري اُڀرندي قوس قزح ۾ ڦاٿل ڦاٽن ۽ آئيني جي هموار پاڻيءَ تي سُست وڌيل مرڪب دائرا ٺاهي. هڪ ڪنگ فشر جو رنگ برنگي چمڪ پاڻيءَ مان نڪرندڙ چمڪندڙ چمڪ ۾. رات جي اونداھين برساتن جي زوردار برسات کان پوءِ ھاءِلر ۽ ٻين ڏيڏن جي جهنمي ڪيڪوفونيءَ کان پوءِ ڪن جا ڪن گونجندا آھن.
ٽوپاٿ تي خاص طور تي خوبصورت جوگر جيڪو هر جمعي جي شام جو سڀني مردن جي سانس وٺي ٿو. پاڙيسرين جو ڇنڊڇاڻ، جيڪي صبح جو، غسل خاني جي کوٽ سبب، ننڊ ڌوئي وڃڻ لاءِ ٽاپ پاٿ تي قدم کڻي هيٺ لهن ٿا. سوين کلڻ وارا سارڪ جيڪي جنوري جي آخر ۾ ڪجهه ڏينهن لاءِ وسيع ريڊ بسترن ۾ آباد ٿين ٿا. اڀرندڙ سج جي ٿلهي روشنيءَ ۾ هڪ ماهيگير جو سلائيٽ، جيڪو صبر سان شڪار جي ڳولا ۾، پنهنجي ٿلهي ٻيڙيءَ جي ڪمان تي پنهنجي جال کي چڱيءَ طرح اڇلائي ٿو، جيڪو سالن جي تجربي جو نتيجو آهي. اهو ئي سج اڀرندو آهي، جيڪو ڪڏهن من جي پاڻيءَ کي هڪ عميق واڱڻائي چمڪ ڏيندو آهي، هڪ باقاعدي وهڪري لاءِ ريگل رنگ…. تال واري، لڳ ڀڳ staccato حوصلا افزائي، جنهن سان قطار ڪندڙ هڪ ٻئي کي ڇڪيندا آهن جڏهن اهي موسم خزاں جي آخر ۾ رنگين ۽ اڪثر ڪافي دلچسپ لاء شدت سان تربيت ڪندا آهن.لانگ بوٽ فيسٽيول. مٽيءَ واري ٻوڏ جي ميدانن ۾ ٿڌن سان گڏ وڏين سينگن سان ڀريل ڀينرن جو هڪ مٽيءَ وارو ٽولو…. مان اڳتي وڌي سگهان ٿو ...
هلندي هلندي، من عزت جو حڪم ڏئي ٿو، ۽ نه رڳو ايترو پر جڏهن خوفناڪ، سرسبز بادل هن جي مٿان فولاد جي هڪ مُٺ سان ٽڪرائجن ٿا، جيڪي هن جي ٻرندڙ لهرن کي چانديءَ جي چوٽيءَ سان چاڙهين ٿا. افسانا هن جي عظيم، تاريخ سان ڀريل ساحل تي پيدا ٿيا آهن، پر اهو خود افسانوي آهي. هوءَ پاڻ کي ۽ پنهنجي جان جي قوت ڏئي ٿي، زمين ۽ ان جي رهاڪن کي حساب ڏيڻ کان سواءِ. هڪ قيمتي، چاندي-گرين ربن جيڪو بار بار ايسان جي بنجر ڳاڙهي ناسي زمين کي نئين زندگي ڏئي ٿو. لکين ماڻهو هن تي منحصر آهن ڪنهن نه ڪنهن طريقي سان، پر ڳنڍيل پڻ.
رڳو اسان جي ڳوٺ جي ماهيگيرن کان پڇو، جتي تقريبن اڌ آبادي درياهه جي پيداوار کان محروم رهي ٿي. ۽ جيڪو خلوص دل سان هر روز هن جو شڪريو ادا ڪري ٿو جنهن لاءِ هوءَ پنهنجي پوري سخاوت ۾ ، وڏي سخاوت سان ڏئي ٿي. ۽ رڳو اھي ئي نه، ڇو ته ھفتي ۾ گھٽ ۾ گھٽ ٽي دفعا لنگ جان ۽ سندس وفادار ڪيٽالان رڍن جو ڪتا سام ٽوپ پاٿ تي مڇيءَ جي ڄار ڏانھن سفر ڪندا آھن، جيڪا ھن ھڪ افسانوي خليج ۾ ٺاھيو آھي... سام پاڻ به ھفتي وار غسل کي پسند نٿو ڪري ۽ عيش عشرت کان نفرت ڪري ٿو. اينٽي فلي شيمپو استعمال ڪيو پر توهان کي هن کان ٻه ڀيرا مون ۾ ترڻ لاءِ پڇڻ جي ضرورت ناهي… هو اتي ڪلاڪن جا ڪلاڪ گهمڻ ڦرڻ ۾ گذاري سگهي ٿو، مڇين جو شڪار ڪري سگهي ٿو يا اڃا تائين مئل آهي، صرف هن جو مٿو پاڻي جي مٿان آهي، ٿڌي ٿيڻ کان پوءِ. هڪ ڊگهو پنڌ.
خشڪ موسم ۾، جڏهن ڪاپر پلورٽ بي رحميءَ سان سڙي ٿو، ته وڌندڙ منجھس سڙي ٿو ۽ مون کي ائين نظر اچي ٿو، ڄڻ جادوءَ جي ڪري، منهنجي نڙيءَ جي اڳيان سانت جا دڙا ۽ ٻيٽ ظاهر ٿين ٿا، جيڪي ٿڌ جي موسم ۾ سنڌ جي پوشيده ۽ پراسرار جاگرافيءَ جو حصو آهن. هن جڳهه. ھر قسم جي پکين لاءِ بھشت آھي، جيڪي لذيذ شيءِ جي ڳولا ۾ پنھنجي ڊگھي ٿنڀن تي نمڪي مٽيءَ کي پار ڪندا آھن. پاڻي اوچتو اوچتو اڀرندڙ رڪاوٽن جي وچ ۾ وڌيڪ ۽ وڌيڪ سست رفتاري سان گذري ٿو، جيستائين وقت بيهڻ لڳي. عيسان جي گرمي هڪ لمحي لاءِ به هن جي لائف لائن لاءِ تمام گهڻي ٿيڻ لڳي. ايستائين جو مينهن وسندڙ زمين کي بي رحم برساتن سان نهاريندو آهي ۽ هڪ ڀيرو ٻيهر مون جي اڌ سڪل بستري کي نم جي چادر سان ڍڪي ڇڏيندو آهي. زندگيءَ جو چڪر وري شروع ٿئي ٿو ۽ سوين رنگن ۾ سائي، بنجر ڪنارن کي ٻيهر پنهنجي قبضي ۾ وٺي ٿو ۽ مون کي وري لالچ سان پنهنجي وهندڙ آڱرين کي ڀر واري زمين ڏانهن وڌائي ٿو.
پر يقينن مان بيوقوف نه آهيان: من نه رڳو هڪ خوبصورت تصوير آهي، ان کان پري. هوءَ ڪڏهن ڪڏهن بي رحم به ٿي سگهي ٿي. هوءَ نه رڳو زندگي ڏئي ٿي پر ان کي به وٺي ٿي. هن جا ساحل هميشه خوش آمديد نه آهن ۽ اونداهي رازن کي بند ڪري رهيا آهن. جيڪڏهن ماڻهو هن کي بي رحميءَ سان ۽ بغير ڪنهن احترام جي قابو ڪرڻ جي ڪوشش ڪن ۽ هن جي توانائي کي تڪراري پاڪ من ڊيم وانگر استعمال ڪرڻ جي ڪوشش ڪن، ته پوءِ اهو جنگ بغير نه هلندو، پر اتي - خوش قسمتي سان - هڪ وڌيڪ يقين آهي: ڊي من اڃا به صديون لڳندو. روڊ جڏهن اسان گهڻو وقت هليا ويا آهيون…
هڪ عجيب ڪهاڻي، لونگ جان، مون کي تقريبا توهان جي گهر جي حسد ٿي ويندي!
سٺي ڪهاڻي، لونگ جان. خوشي ٿي ته توهان ان کي تمام گهڻو لطف اندوز ڪري سگھو ٿا. مون هميشه سوچيو ته چي درياهه سڀ کان ڊگھو هو، پر حقيقت ۾ اهو مون آهي (تلفظ moen، ڊگهو -oe- ۽ مطلب سر). توهان جو آخري تبصرو صحيح آهي ۽ وڌيڪ توجه جي لائق آهي، اقتباس:
”جيڪڏهن ماڻهو هن کي سختيءَ سان ۽ بغير ڪنهن احترام جي قابو ڪرڻ جي ڪوشش ڪن ۽ هن جي توانائي کي تڪراري پاڪ من ڊيم وانگر استعمال ڪرڻ جي ڪوشش ڪن ته پوءِ اهو جنگ بغير نه هلندو، پر خوش قسمتي سان هڪ وڌيڪ يقين آهي:
اھو پاڪ من ڊيم مڇين جي ذخيري کي گھٽائي ڇڏيو آھي، نسلن ۽ تعداد ۾، 80 سيڪڙو تائين، ۽ هارين جي پاڻي جي انتظام لاءِ پڻ خطرناڪ ثابت ٿيو آھي. ان جي خلاف 1990ع ۾ ’اسمبلي آف دي پور‘ پاران بنا نتيجي جي ڊزائن اسٽيج تان احتجاج ڪيو ويو. ڊيم مان پيدا ٿيندڙ بجلي پڻ اڳڪٿي ڪيل گنجائش کان گهٽ رهي ٿي. ڊيم اڪثر ڪري ماحولياتي آفتون آهن جن تي مقامي آبادي جو ڪو به اثر ناهي. شرم.
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/protestbewegingen-thailand-the-assembly-the-poor/
تمام سٺو. تقريبا lyrically بيان.
ميڪانگ نديءَ جي پاڻيءَ جي انتظام سان گڏ چينين پاران، ٻين جي وچ ۾، پڻ هڪ بين الاقوامي مسئلو آهي!
ڪو به هڪ طرفي طور تي ٻين ملڪن کان سواءِ ڊيم ٺاهي نٿو سگهي، جيڪي پڻ انحصار ڪندڙ آهن
ميڪونگ جو، ان کي روڪيو وڃي! مڇي مارڻ ۽ پاڻي ٽرانسپورٽ.
اهو بين الاقوامي ڇڪتاڻ جي ڪري ٿو.
خوبصورت لکيو آهي جان.
مون نديءَ جي ڀرسان بان سا-اونگ (ٿا تون، سورن) ۾ اسان هڪ گهر ٺاهيو، جنهن جي ننڍڙي ڊيلٽا ڳوٺ سان تعلق رکي ٿي. اهو صرف خوبصورت آهي! ڪو به ڏينهن اهڙو نه گذريو آهي جو مان اتي ڪجهه وقت نه گذاريو آهيان ۽ هفتي ۾ ڪيترائي ڀيرا سج اڀرڻ لاءِ اڳ ۾ اٿڻ جي همت ڪريان ٿو.
مان توهان کي يقين ڏيان ٿو ته ان جي سڪون ۽ سڪون صرف توهان تي قبضو ڪري ٿو ۽ توهان فطرت سان هڪ ٿي وڃو، تنهنڪري ڳالهائڻ لاء. اڀرندڙ سج، پکي ۽ چند ماهيگير جيڪي خاموشيءَ سان پنهنجين ٻيڙين کي سجاڳيءَ ذريعي هلائن ٿا، توهان کي ائين محسوس ڪرڻ کان روڪين ٿا ڄڻ توهان ڪنهن مصوري ۾ آهيو.
درياهه بيشمار زندگي جي لڪير آهي، جيڪا چانورن جي وڏن فصلن جي آبپاشي ۽ ميوي ۽ سبزي جي پوک لاءِ مڇي ۽ پاڻي جي گهڻائي فراهم ڪري ٿي.
اسان اتي هر وقت نه آهيون، پر جڏهن اسان اتي آهيون ته توهان مڪمل طور تي ماحول مان لطف اندوز ڪري سگھو ٿا!
چڱو ٻڌايو لنگ جان. بدقسمتي سان مان من جي ڪناري تي نه رهندس (جيتوڻيڪ ويجهو) پر توهان وٽ زندگي ۾ سڀ ڪجهه نه آهي.
من واقعي ميڪونگ ۾ وهي ٿو، پر سسڪيٽ صوبي کان پوءِ، اوبون صوبي کي به لاؤس جي سرحد تي ضم ٿيڻ کان اڳ پار ڪيو ويو آهي.
واقعي ڪانگ چيم ۾ بلڪل درست.
ها واقعي هڪ سهڻي ڪهاڻي، درياهه جي اها خوبصورتي ان جي لائق آهي! مان اوبون ۽ خونگ چيم ۾ هوس ۽ هر روز هن خوبصورت نديءَ جو مزو وٺندو هوس. ٻن رنگن واري پوائنٽ (ميڪانگ جي چوڪ تي) ڪيترائي سياح اچن ٿا، پر ٻن دريائن جي رنگن ۾ فرق معلوم ڪرڻ ڏکيو آهي، پر مون لاوس جي جبلن سان اڪثر پاڻي (يا ڪافي پيئي) آهي. . ڊسمبر ۾، سيپٽمبر ۾ آيل ٻوڏ کان پوءِ گهڻو اڳ ئي بحال ٿي چڪو هو... ميٽ کي آسانيءَ سان نه ٿو هٽائي سگهجي ۽ ڪيترائي گهر ڪار ۽ ڪارپورٽ جي هيٺان ڪچري جي پٿرن تي اڏيل آهن. ٻوڏ جي باوجود، اوبون ۾ واٽر فرنٽ زمين جون قيمتون حيرت انگيز طور تي بلند آهن! پر پوءِ به توهان وٽ ڪجهه آهي.
تمام سٺو بيان ڪيو ويو آهي ۽ ڪهڙي خوبصورت تصويرون.
توهان جي مهرباني ۽ لطف اندوز رکو
گلن جو بيان ، لنگهه جان. ڏاڍو شاعراڻو، پر خوبصورت.
ڪنهن به صورت ۾، اهو ڏيکاري ٿو ته توهان جي دل ٿائيلينڊ لاء حقيقي انداز ۾ ڌڙڪي ٿي.
مون کي توهان جي ٻيڙين جي ريس جو ذڪر پڻ دلچسپ مليو.
مون کي باقاعدي ساڳيو شيء تجربو، پر پوء Phimai ۾ مون تي
جتي درياهه لامجاڪرت سان ملي ٿو.
هتي هر سال آڪٽوبر-نومبر ۾ بين الاقوامي ٻيڙيون ريس پڻ ٿينديون آهن.
۽ rowers جيڪي ڇهن مهينن لاء سائيٽ ٽرين تي رهن ٿا.
پوءِ مون کي مائٽن جي تال جو آواز ٻڌڻ ۾ آيو، جيئن توهان ان کي بيان ڪيو.
اتفاق سان، مون تازو هڪ بلاگ سائيٽ ۾ شايع ڪيو جيڪو ٿائيلينڊ بلاگ سان دوست آهي،
جيڪو مان هتي آهيان. نالي سان ذڪر نه ڪرڻ،
هڪ ڪهاڻي جنهن ۾ اهي ٻيڙيون ٻيڙيون ريس هڪ ننڍڙو ڪردار ادا ڪن ٿيون.
ان مختصر ڪهاڻيءَ جو نالو آهي ’فمي جا ٽائگر‘. ٽن حصن ۾.
ٻيڙيون حصو 1 ۾ ظاهر ٿيندا آهن.
شاندار طور تي لکيو ويو آهي ۽ مان اڃا تائين ان مان لطف اندوز آهيان !!
هڪ هفتو اڳ يوبون ۾ رهڻ کان پوءِ نيڊ ۾ واپس آيو آهيان ۽ شايد ئي ڪو اهڙو ڏينهن گذريو هجي جو مان مون مٿان يا ان سان گڏ سائيڪل نه هلائيان.
گهڻو ڪري مان اينڊي وليمز جو گيت ڳائيندو آهيان، اڳ ۾ ئي 60 سالن جو، ”مون درياهه“
اهو قابل ذڪر آهي ته ڊگھي مون سان گڏ صرف ٻه شهر آهن: اوبون رتچاتاني ۽ پيمائي. بهرحال، آخري شهر خوبصورت خمير مندر سان گڏ لڳي ٿو ته ان جي پوئتي درياهه سان واقع آهي.
Ubon Ratchatani جي شهر کان ڏهه ڪلوميٽر اڳ Hat Khu Dua آهي: مون ۾ هڪ تمام تيز موڙ تي هڪ سٽي ساحل. سمنڊ جي ڪناري کان ٽي ڪلوميٽر اڳ درياهه تي ڇت سان گڏ چند جديد ريسٽورنٽ آهن. عام ٿائي ماڻهو درياهه جي ڊگهي پليٽ فارمن تي هڪ سادي ريسٽورنٽ ۾ وڃي ٿو. هڪ ڊگهي قطار آهي. مهمانن کي پنهنجي پناهه ملي ٿي. آچر جي منجهند تي شهر جي رهاڪن لاءِ مشهور ٻاهران لطف اندوز ٿيڻ لاءِ ڪوئنگ ٽين (ڊانسنگ شرمپ). زنده وڏن ۽ ننڍن جھنگن جو ميلاپ مساليدار آهي. اهي جڙي ٻوٽين کي نچندا آهن. هتان توهان ٻيڙيءَ جو سفر ڪري سگهو ٿا يا درياهه ۾ ٽائر تي چڙهي سگهو ٿا. هتي پڻ پيڊل ٻيڙيون ڪرائي تي ڏيڻ لاءِ آهن.