مائي سوٽ هڪ بي مثال بوم جو تجربو ڪري رهيو آهي. گذريل ٻن سالن ۾ ميانمار جي سرحدي شهر ۾ 20 نوان هوٽل کوليا ويا آهن، سينيما جديد فلمون ڏيکاري رهيا آهن، ڊپارٽمينٽ اسٽورز بين الاقوامي برانڊز وڪرو ڪري رهيا آهن، ٽسڪو لوٽس اتي آباد ٿي ويا آهن ۽ بگ سي پائپ لائن ۾ آهي.
پر ميانمار مان لڏپلاڻ ڪندڙ مزدورن کي ان مان فائدو نه ٿو ملي. انھن مان گھڻا 60 baht في ڏينھن جي رقم ڪمائي. ۽ توهان ان بابت ڪجهه به چوڻ جي جرئت نه ڪريو، ڇاڪاڻ ته 'توهان کان اڳ ڏهه ٻيا'.
Ma Tway (24) هڪ مهيني ۾ 1000 baht ڪمائي ٿو
24 سالن جي ما ٽي وي کي وٺو، جيڪو سلائي ورڪشاپ ۾ ڪم ڪري ٿو. هوء 2007 ۾ آئي ۽ هڪ ڏينهن ۾ 60 baht ڪمايو. 2 سالن کان پوء هن کي 10 baht وڌو، 3 سالن کان پوء هوء 80 baht ڪمائي ۽ هاڻي هوء 100 baht ڪمائي. هوء غير قانوني آهي ۽ اڃا تائين ڪم پرمٽ ۽ پاسپورٽ حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهي آهي. جڏهن هوءَ ڪامياب ٿيندي ته هوءَ ڪنهن ٻئي هنڌ ڪم ڪندي جتي هوءَ وڌيڪ ڪمائي سگهي. هاڻي هوءَ هڪ مهيني ۾ 1.000 باهٽ ٺاهي ٿي، جنهن مان اڪثر کاڌ خوراڪ تي هلي ٿي.
هوءَ ۽ اسٽوڊيو ۾ ٻيا ڪم ڪندڙ ننڍڙن بيڊ بيڊن سان تنگ گهرن ۾ رهڻ تي مجبور آهن. سندن باس 50 بٽ في رات پاڻي ۽ بجلي لاءِ چارج ڪري ٿو. ”اسان کي اتي ئي رهڻو آهي. اهو گندو آهي ۽ ڪافي پاڻي نه آهي. ۽ اهو پڻ توهان جي صحت لاء خراب آهي. گذريل سال خراب حالتن جي ڪري مون کي ٽي بي ٿي ويو.
شهر ڌماڪي سان وڌي رهيو آهي، پر ڇا حڪومت قائم رکي سگهي ٿي؟
اهو ماي سوٽ ڪهاڻي جو هڪ پاسو آهي. ٻئي طرف دعوائن ۽ وڏين اميدن سان ڀريل آهي. گذريل مهيني، مائي سوٽ جي ڪابينا هڪ نام نهاد خاص اقتصادي زون ٺاهڻ جو فيصلو ڪيو، جنهن جي شروعات مائي پا ۽ ٿا سائي لواد جي ٽمبن سان ٿيندي. انڊسٽريل اسٽيٽ ٺاهي ويندي، شيڊ، گودام، ڊسٽري بيوشن سينٽر ٺاهيا ويندا ۽ ڪسٽم پوسٽون ٺاهي وينديون. پر اهو سڀ ڪجهه ناهي، ڇاڪاڻ ته مائي سوٽ هڪ سرنگ، ريلوي، ڊبل ڪيريج وي ٽڪ-مائي سوٽ جي تعمير لاءِ پئسا پڻ وصول ڪري ٿو ۽ حڪومت موئي درياهه تي هڪ ٻي ٿائيلينڊ-ميانمار دوستي پل تعمير ڪرڻ جو ارادو رکي ٿي.
2 سالن اندر، مائي سوٽ جي آبادي 130.000 کان 200.000 تائين وڌڻ جو امڪان آهي ۽ ان تعداد ۾ ميانمار جا مهمان مزدور شامل نه آهن. چيمبر آف ڪامرس برانچ جو سيڪريٽري جنرل پراسٽ چنگڪيترنگروج، شڪ آهي ته ڇا حڪومت هن وڏي واڌ کي منهن ڏئي سگهي ٿي.
فضائي آلودگي وڌندي، روڊن جي نيٽ ورڪ کي فوري طور تي بهتر ڪرڻ جي ضرورت آهي ۽ ڏوهن جو مسئلو به بڻجي ويندو. وڌندڙ آبادي پڻ عوامي سهولتن تي وڏو بار وجهي ٿي. شهر ۾ هڪ اسپتال آهي جيڪا مشڪل سان مريضن جي آمد کي منهن ڏئي سگهي ٿي. استادن، نرسن ۽ ڊاڪٽرن وانگر ماهرن جي سخت ضرورت آهي.
لڏپلاڻ ڪندڙن جو ٽيون حصو غير محفوظ يا غير صحت مند گهرن ۾ رهن ٿا
اهو سڀ ڪجهه نظر انداز ڪيو ويو آهي 150.000 کان 200.000 مهمان ڪارڪنن ميانمار کان. اهي هڪ سستا مزدور فوج ٺاهيندا آهن جيڪي 1 جنوري تائين 300 باٽ تائين گهٽ ۾ گهٽ روزاني اجرت مان فائدو نه وٺندا آهن. انگ اکر پڻ تمام حوصلا افزائي نه آهن. گذريل سال، انٽرنيشنل ريسڪيو ڪميٽي ۽ ٽفٽس يونيورسٽي پاران 800 مهاجرن جي سروي مان معلوم ٿيو ته پنجن مان هڪ کي جلاوطن ڪيو ويو، ڏهن مان هڪ کي بدسلوڪي ڪئي وئي ۽ ڇهن مان هڪ کي ڦريو ويو. ٽيون کان وڌيڪ غير محفوظ يا غير صحت مند هائوس ۾ رهندو هو.
(ذريعو: اسپيڪٽرم، بئنڪاڪ پوسٽ، فيبروري 17، 2013)
Mae Sot بابت هڪ پيغام. اهو ڀليڪار آهي، ايندڙ هفتي مان اتي وڃي رهيو آهيان سرحد پار ڪرڻ لاءِ. اهو ظاهر ٿيو ته پيغام موڪلن واري منزل بابت ناهي. پر (غير قانوني) مهاجر مزدورن جي حالت بابت.
اهو سماجي مسئلو مائي سوٽ ۽ ڀرپاسي واري علائقي ۾ تمام گهڻو نمايان آهي. ٿائلينڊ جي ماهر Sjon Hauser، جنهن جو ذڪر اڳ ۾ ڪيو ويو آهي، ان بابت پڻ لکيو آهي.
پر هو اهو به لکي ٿو ته هي انهن چند هنڌن مان هڪ آهي جتي هو ڪجهه ڏينهن گذارڻ پسند ڪندو آهي ڇاڪاڻ ته هو ماحول ۽ خاص ڪشش سبب.
مان انهن مان ڪجهه پرڪشش هنڌن کي ڳولڻ وارو آهيان ۽ اسان جي هڪ ٿائي واقفڪار جو دورو ڪندس جيڪو ڪجهه سال اڳ هالينڊ ۾ رهندو هو. قدرتي طور، مون کي اميد آهي ته منهنجي پاسپورٽ ۾ هڪ نئين 30 ڏينهن جي ويزا سان گهر موٽڻ.
مان سمجهان ٿو توهان جو مطلب آهي 15 ڏينهن. توهان کي زمين کان وڌيڪ حاصل نه ٿيندو. جيستائين توهان ٻاهرين ملڪ پرواز نه ڪريو ...
@ Tjamuk. مان ڪجھ به نه ڳالهائيندو آهيان، جيئن توهان لکي رهيا آهيو. مضمون جي تري ۾ ڏسو ۽ توهان ڏسندا ته ذريعو ڇا آهي. اسپيڪٽرم ۾ ماخذ آرٽيڪل برمي جي قانوني حيثيت تي بحث نٿو ڪري. تنهن هوندي به، نام نهاد تصديق جي عمل جي باري ۾ هڪ باڪس آهي. مون ان کي ڇڏي ڏنو ڇاڪاڻ ته مون ان تي اڳ ۾ ئي ڪيترائي ڀيرا رپورٽ ڪيو آهي منهنجي خبرن ۾ ٿائيلينڊ کان. اٽڪل 1 ملين برمي اڃا تائين قانوني ٿيڻ جي ضرورت آهي. رستي ۾، اهي سڀئي ادا نه ڪندا آهن 15.000 baht. صرف اهي جيڪي (ڪرڻ گهرجن) هڪ بروکر کي ڀرتي ڪن ڇاڪاڻ ته انهن جو آجر تعاون ڪرڻ کان انڪار ڪري ٿو يا صرف اهو محسوس نٿو ڪري. قيمت عام طور تي 3.500 baht آهي. ڏسو اسپيڪٽرم، صفحو 5. توھان ھي مضمون پڻ ڳولي سگھو ٿا ويب سائيٽ تي عنوان ھيٺ Border boomtown: A tale of winners and lossers.
@ پيارا Tjamuk. اهو مون کي لڳي ٿو بنيادي طور تي ٿائي پريس لاءِ هڪ ڪم. ڇا اسپيڪٽرم جي ذريعن جو استعمال مناسب ٻڌڻ جي صحافتي معيار کي پورو ڪري ٿو ته هن فاصلي کان اندازو لڳائڻ ڏکيو آهي. پر مان نه ٿو سمجهان ته مان توهان جي معلومات کي اسپيڪٽرم ۾ معلومات کان وڌيڪ اعتبار ڇو ڏيان. مان سمجهان ٿو ته اهو هڪ خوبصورت جرئت وارو بيان آهي. اسان کي اسپيڪٽرم جي رپورٽنگ سان ڪرڻو پوندو. ڪجھ به بهتر ناهي. پڙهو، مڃو يا نه مڃو.
مون کي خبر ناهي ته توهان مائي سوٽ ۾ برما سان سرحد پار ڇو نٿا ڪري سگهو. صرف درياهه جي پار Myawaddy آهي. پل تي توهان کي هڪ مختصر گهمڻ لاءِ پرمٽ ملندو ۽ توهان جي واپسي تي توهان ٻيهر ٿائي سرحد پوسٽ پاس ڪندا.
مهرباني ڪري نوٽ ڪريو: يقيناً ڪو مونجهارو ناهي.
گذريل سال مون پنهنجي 90 ڏينهن جي واڌ لاءِ مائي سائي کان تاچيليڪ تائين سرحد پار ڪئي. هن سال مان اهو ڪرڻ چاهيان ٿو مائي سوٽ تي. مون کي خبر آهي ته ڪهڙي طرف وڃڻو آهي.
ڪجهه سال اڳ اتي اهو ممڪن نه هو. پر جيڪا معلومات مون مٿي ڏٺي آهي اها ڏيکاري ٿي ته توهان هاڻي اتي سرحد پار ڪري سگهو ٿا. منهنجو خيال آهي ته ڌيان جي پويان ماڻهو پراڻي معلومات تي ٻڌل آهي.
مون پنهنجي پهرين جواب ۾ اتفاقي طور تي 30 ڏينهن جي ويزا جو ذڪر ڪيو، پر اهو هاڻي درست ڪيو ويو آهي.
ٿموڪ،
توهان جي معلومات ڪنهن به رسالي ۾ نه آهي. توهان اهو نه سوچيو ته ٿائي ماڻهن کي ٻاهرين ملڪ مان آڻيندا آهن انهن کي ٿائي گهٽ ۾ گهٽ اجرت ادا ڪرڻ لاء.
انهن ماڻهن 300.000 ڀٽ ۾ زمين جو ٽڪرو خريد ڪيو.
ڇا برما جا ماڻهو به قانوني طور تي موجود آهن؟
ڊڪ انهن بدسلوڪي بابت ڳالهائي رهيو آهي جيڪي وڏي پيماني تي موجود آهن.
ڇا توهان پنهنجي ڪهاڻي سان اهو جواز پيش ڪرڻ وارا آهيو، جنهن جي تصديق نه ٿي ڪري سگهجي؟
منهنجي ڪهاڻي جي تصديق نه ٿي سگهي. مون ٻڌو آهي ته برما مان 5 سيڪڙو هتي قانوني آهي.
اهي 25 سالن کان وڌيڪ عرصي تائين هتي رهن ٿا.
جي اردن