ڦڦڙن جو اضافو: بلاگ لاءِ هڪ مضمون لکڻ (2)

هن ڀيري Lung addie ليکڪن جي ٻئي درجي بابت ڳالهائيندو: معلوماتي ليکڪ.

وڌيڪ ’معلوماتي‘ ليکڪ، ڪالم نگار به سڏجن ٿا. اهي ماڻهو آهن جيڪي ڏاڍا دلچسپ مضمون لکندا آهن جيڪي بنيادي طور تي ٿائيلينڊ جي مستقبل جي سياحن جو مقصد آهن، ۽ انهي سان گڏ اهي ماڻهو جيڪي گهڻو وقت ٿائيلينڊ ۾ رهندا آهن ۽ سياحن جي ڪردار سان ڪجهه گهمڻ چاهيندا آهن. ڪڏهن ڪڏهن ائين نه ٿيندو آهي ته ڪنهن خاص علائقي ۾ رهندڙ ماڻهو اڃا تائين انهن معلوماتي مضمونن ذريعي پنهنجي علائقي ۾ نوان نظارا ڳوليندا آهن. اهي ليکڪ به اڪثر ٿائيلينڊ جي تاريخي حقيقتن ۽ دلچسپيءَ جي ڳالهه ڪندا آهن.

جيتوڻيڪ هن درجي جي اديبن لاءِ، شيون صرف قلم مان نه نڪرنديون آهن. آخرڪار، انهن کي پنهنجي حوصلا ڪنهن به هنڌ کان حاصل ڪرڻو پوندو. هڪ ڀيرو ٻيهر Lung addie هن مضمون ۾ سڀني ليکڪن جو نالو نٿو ڏئي سگهي، تنهنڪري مان پاڻ کي انهن مان ڪجهه تائين محدود ڪندس.

مثال طور، Gringo، سالن ۾ 2000 کان وڌيڪ داخل ٿيڻ سان، توهان کي صرف اهو ڪرڻو آهي ۽ جنهن لاء تمام مهرباني، صرف مضمونن کي پنهنجي آڱر مان نه ٿو ٺاهي. ڪجهه آرٽيڪل ذاتي تجربي مان ٺاهيا ويندا آهن، پر ڪيترائي آرٽيڪل روزاني ميڊيا جي نگراني سان ٺاهيا ويندا آهن جهڙوڪ اخبارون، ٻيا فورم، انٽرنيٽ برائوزنگ ... اهي آرٽيڪل پڻ اڪثر ڪري انگريزيءَ مان ڊچ ۾ ترجمو ڪرڻا پوندا آهن، جيڪو ڪافي ڪم آهي، يقيناً. گرنگو جا ڪيترائي مضمون پڻ نالي سان ظاهر ٿيندا آهن: ڊي ايڊيٽوريل. گرينگو نه رڳو معلوماتي مضمون لکي ٿو پر ڪهاڻيون پڻ. تنهن ڪري هو پڻ ايندڙ گروهه سان تعلق رکي ٿو جنهن تي بحث ڪيو ويندو: ڪهاڻي ليکڪ.

تاريخي مضمون، لونگ جان جو موجوده خاص، مثال طور. اهو تمام گهڻو پڙهڻ شامل آهي. جيڪڏهن، هڪ خاص ڪتاب پڙهڻ يا انٽرنيٽ تي صلاح ڪرڻ دوران، هن کي مفيد معلومات ملي ٿي، پوء هن جو ڪم شروع ٿي سگهي ٿو. هتي پڻ، مليل معلومات عام طور تي انگريزي يا ٿائي ۾ هوندي. ترجمو ڪريو، تدوين ڪريو، درست ڪريو... پڙهڻ لاءِ آسان ۽ صحيح نتيجو حاصل ڪرڻ لاءِ تمام گهڻي محنت، توانائي ۽ وقت جي ضرورت آهي.

گهڻو ڪري انهن مضمونن جي ليکڪ کي ڪيترن ئي ذريعن جو معائنو ڪرڻ گهرجي. خاص طور تي جيڪڏهن اهو ذريعو ٿائي ادب مان اچي ٿو. اهو هڪ کليل راز آهي ته تاريخي حقيقتن کي اڪثر مختلف يا مسخ ڪري پيش ڪيو ويندو آهي.

ساڳيو ئي پريس ريليز لاء وڃي ٿو. ڪجھ نسخن، ذريعن تي منحصر ڪري، اڪثر تڪراري رپورٽن تي مشتمل ٿي سگھي ٿو. اڄ ڪو مري ويو آهي ۽ سڀاڻي جيئرو آهي. ٿائي حڪومت جا آرٽيڪل، خاص طور تي جڏهن اهو اچي ٿو سياحت يا معيشت ۽ انگن اکرن کي استعمال ڪيو وڃي ٿو ... اڪثر ڪري، نه رڳو بيڪن پر سڄو سور ماريو ويندو آهي.

اهي سڀ شيون آهن ليکڪ کي حساب ۾ رکڻ گهرجي ۽ فلٽر ڪرڻ گهرجي ته ڇا صحيح ۽ غلط آهي.

ٿائي ٻوليءَ سان لاڳاپيل مضمون جيئن ته ٽينو ڪوئس جو هي هڪ. لنگ جان، راب وي.... هتي به ڪافي ڪم ڪرڻو هو. آخرڪار، انهن کي پهرين پاڻ اها ڪوشش ڪرڻي هئي ته اها ٻولي سکي، جيڪا اسان لاءِ مشڪل آهي. پاڻ ٻوليءَ تي عبور حاصل ڪرڻ کان سواءِ هن جهڙا مضمون لکڻ مشڪل آهي.

هن گروپ ۾ اسان ’دي ايڊيٽوريل ٽيم‘ جي نالي سان مضمون به ترتيب ڏئي سگهون ٿا. انھن مان گھڻا پاڻ خن پيٽر کان ايندا آھن. هن جي ڪم کان ٻاهر هڪ منتظم جي حيثيت ۾، پروف ريڊر…. هو پڻ مسلسل پنهنجي ان پٽ ۾ مصروف آهي.

مضمونن جي هن درجي جا ليکڪ عظيم عزم ۽ ڊرائيو ڏيکاريندا آهن. اهي اديب واقعي ان کي پنهنجو شوق سمجهن ٿا ۽ پنهنجو شوق پڙهندڙن جي خدمت ۾ پيش ڪن ٿا. Thailandblog.nl وانگر بلاگ جي ڪاميابي ۾ انهن جو هڪ اهم حصو آهي.

اهو آرٽيڪل پڻ شامل ماڻهن سان صلاح مشوري کانپوءِ ٺاهيو ويو ، جهڙوڪ گرنگو ۽ ايڊيٽوريل اسٽاف.

جاري رکڻ گهرجي.