ڦڦڙن جو اضافو: بلاگ لاءِ هڪ مضمون لکڻ (1)

گذريل مهيني، Thailandblog.nl جي 10 هين سالگرهه جي موقعي تي، مکيه ليکڪن، جيڪي بلاگرز طور سڃاتل آهن، روشني ۾ رکيا ويا. ايڊيٽرن پاران هي هڪ تمام سٺو اقدام هو. ها، سڀ کان پوء، هڪ بلاگ اديبن کان سواء ڊگهي عرصي تائين رهي نه ٿو سگهي.

مختلف ماڻهن جي ضرورت آهي، مختلف موضوع، مختلف نظريا. ھڪڙو ماڻھو ھن کي سنڀالي نٿو سگھي، ڇاڪاڻ⁠تہ اھو تمام جلد ئي 'ڊي رجسٽرڊ' ٿي ويندو ۽ پاڻ کي ورجائڻ تي مجبور ڪيو ويندو. هن اقدام جي نتيجي ۾ حيران ڪندڙ نتيجن جو سبب بڻيو. گهڻو ڪري آرٽيڪل جي پويان ماڻهوءَ جو اندازو لڳايو ويو هو ته هو اصل ۾ ڇا آهي ان کان بلڪل مختلف آهي.

بهرحال، ڪيترن ئي ماڻهن کي ڪا به خبر ناهي ته هڪ سٺو مضمون ڪيئن ٺاهيو وڃي ٿو. اها ڳالهه سمجھ ۾ اچي ٿي ته اهڙو مضمون صرف محاوري جي قلم مان نه نڪرندو آهي. نه، ان ۾ گهڻو ڪجهه آهي. اسان کي ليکڪن جي مختلف قسمن جي وچ ۾ فرق ڪرڻ گهرجي ۽ مان انهن سڀني کي فهرست نه ڏيندس:

• فائل مينيجرز، خاص طور تي Ronny LatYa، Rob V. ……
• معلوماتي ليکڪن جهڙوڪ گرنگو، لونگ جان، ڊڪ ڪوگر، لودوجڪ لگمات، ايڊيٽر ...
• ڪهاڻيڪار جهڙوڪ The Inquisitor، Lung Addie، Charly…..
• اهي ماڻهو جيڪي صرف تبصرا لکندا آهن يا ذڪر ڪيل پهرين ٻن قسمن کان سوال پڇندا آهن. مان انهن کي سڏيندو آهيان: جواب ڏيڻ وارا يا سوال ڪندڙ.

پهرين ٽن قسمن جي بغير، هڪ بلاگ کي بقا جو ٿورو موقعو آهي. نه آرٽيڪل مطلب نه پڙهندڙ ۽ نه تبصرو. Thailandblog.nl وانگر بلاگ کي زنده رکڻ لاءِ آخري ڪيٽيگري پڻ اهم آهي. اهي شيون ضرور زنده رکندا آهن.

اڄ آئون پهرين درجي بابت ڳالهائڻ چاهيان ٿو: فائيل مينيجرز.

ليکڪن جي هن درجي ۾ هر وقت ڪم ڪرڻ جو تمام گهڻو آهي. پهريون، لاڳاپيل قانونن ۽ ضابطن جو ترجمو. اصل قانون ۽ ضابطا لڳ ڀڳ هميشه انگريزيءَ مان ڊچ ۾ ترجمو ٿيڻ گهرجن. اهو اڳ ۾ ئي گهڻو وقت وٺندو آهي. ترجمي واري پروگرام کي استعمال ڪرڻ وساريو ڇو ته اهو صرف ڪجهه لفظن جي ترجمي لاءِ سٺو آهي. مڪمل جملا لڳ ڀڳ هميشه هڪ تمام خراب نتيجو ڏئي ٿو، ڪڏهن ڪڏهن به مضحکہ خیز حد تائين. ان ڪري انهن اديبن کي انگريزي ٻولي ۽ ڊچ ٻوليءَ جي به چڱي ڄاڻ هجڻ گهرجي. هڪ مضمون، خاص طور تي جڏهن اهڙي معاملي سان معاملو ڪرڻ، ٻوليء جي غلطين سان ڀريل، پڙهندڙ طرفان ساراهيو نه ٿو سگهجي.

انهن اديبن کي به رکڻ گهرجي. ضابطا تمام باقاعده تبديل ٿيندا آهن. تنهن ڪري انهن کي هميشه لاڳاپيل سرڪاري ويب سائيٽن تي باقاعدگي سان صلاح ڪرڻ گهرجي ۽ ان جو مقابلو ڪرڻ گهرجي ته اها اڳي ڪهڙي نظر اچي ٿي ۽ هاڻي ڪهڙي نظر اچي ٿي. انهن کي ٿائي اميگريشن جي ويب سائيٽ سان گڏو گڏ لاڳاپيل سفارتخانن ۽ قونصل خانن جي ويب سائيٽن سان ڪرڻ گهرجي: هيگ - ايمسٽرڊيم - برسلز - انٽورپ - ايسن. ساڳئي ملڪ جي سفارتخانن ۽ قونصل خانن جي وچ ۾ به خاص اختلاف ٿي سگهن ٿا.

هڪ فائل لاءِ جيئن ته شينگن ويزا، ان جو مطلب هميشه EU ڪميشن، IND، اميگريشن ڊپارٽمينٽ، BUZA سان صلاح ڪرڻ.

ھن ۾ پڙھندڙن جي تجربن کي گڏ ڪرڻ، فلٽر ڪرڻ ۽ محفوظ ڪرڻ پڻ شامل آھي. تنهن ڪري اهو ضروري آهي ته صحيح فائل ٺاهڻ ۽ ان کي تازه ڪاري ڪرڻ لاءِ مسلسل اپڊيٽ رکو. ھن ۾ باقاعدي ٻين فورمن کي پڙھڻ شامل آھي. اتي حاصل ڪيل معلومات انهن لاءِ دلچسپ معلومات مهيا ڪري سگهي ٿي.

ٻيو، انهن ماڻهن اهو پاڻ تي ورتو آهي ته پڙهندڙن جي سوالن جا جواب. اهو ڪافي چئلينج آهي، خاص طور تي اميگريشن فائل سان، خاص طور تي جيڪڏهن تبديليون آهن. اهو اڪثر آسان ڪم نه آهي. هڪ آسان ڪم نه آهي ڇاڪاڻ ته اڪثر اهم معلومات جي کوٽ، شرطن جي ميلاپ (آمد تي ويزا، ويزا جي معافي، سياحتي ويزا، نان O بمقابله غير OA .... ٻين طرفان ڏنل غلط جوابن کي رد ڪرڻ جو معاملو پڻ آهي. خوشقسمتيء سان، ايڊيٽرن کي اختيار ڏنو ويو آهي 'ڪو جواب ممڪن ناهي'.

اسان وٽ هن درجي جي هيٺان هڪ خاص شيءِ پڻ آهي: ’GP ڊاڪٽر مارٽن‘. جيتوڻيڪ هو هڪ فائيل مينيجر طور ڪم نٿو ڪري، طبي سوال، هڪ ڊاڪٽر جي حيثيت ۾، هن لاءِ مخصوص آهن. هو سوال ڪندڙ جي حاصل ڪيل معلومات تي پڻ مڪمل طور تي منحصر آهي. هن کي باقاعده ڪجهه دوائن جي نالن تي تحقيق ڪرڻي پوندي، جيڪي ٿائيلينڊ ۾ موجود هجن يا نه هجن، پر ساڳئي ڪيميائي ساخت سان مختلف نالي سان. ڊاڪٽر مارٽن جو هڪ تمام قابل تحسين اقدام.

تنهن ڪري اهو تمام ضروري آهي ته فائل مينيجرز لاءِ واضح طور تي، صحيح طور تي بيان ڪيل سوال، ضروري صحيح معلومات سان گڏ. ايڊيٽر عام طور تي بلاگ تي سوال ۽ جواب ظاهر ٿيڻ کان اڳ فائل مئنيجر کي سوال موڪليندا آهن.

هي مضمون تيار ڪيو ويو پهرين لاڳاپيل فائل مينيجرز کي آگاهي ڏيڻ کان پوءِ. هن انهن کي اجازت ڏني ته اهي پنهنجا رايا ليکڪ، لونگ ايڊي ڏانهن ظاهر ڪن.

جاري رکڻ گهرجي.