ٿائلينڊ کان خبرون - آڪٽوبر 4، 2012

طوفاني طوفان کان پوءِ گيمي هن هفتي جي آخر ۾ ڪجهه حصن کي ماريو ٿائيليند تباهه ٿي رهيو آهي، هڪ ٻيو ٿائي نالو فريپيرون سان گڏ 20 آڪٽوبر تي پهچندو.

اهو تقريباً ساڳئي علائقي تائين پهچندو جيئن گيمي: اتر اوڀر جو ڏاکڻو حصو، اوڀر، مرڪزي ميداني ۽ ڏکڻ جو اتر وارو حصو.

Somsak Khaosuwan، ڊائريڪٽر نيشنل ڊزاسٽر وارننگ سينٽر، توقع ڪري ٿو ته ٻيو طوفان ڪمزور ٿي ويو آهي ڊپريشن يا گهٽ پريشر واري علائقي ڏانهن جڏهن اهو ٿائيلينڊ پهچندو. اتي پکڙيل مينهن برساتون پونديون، پر گذريل مهيني وانگر خراب ناهي.

ٻي ٻوڏ جون خبرون

• هن هفتي جي آخر ۾ متوقع ٻوڏ جي تياري ۾، رائل ايريگيشن ڊپارٽمينٽ چاو پريا جي اوڀر واري ميداني علائقن مان روزانو 44 ملين ڪيوبڪ ميٽر پاڻي جي خارج ٿيڻ کي تيز ڪرڻ شروع ڪيو آهي. اولهندي پاسي کان روزانو 33 ملين ڪيوبڪ ميٽر پاڻي درياهه ۾ ڇڏيو وڃي ٿو.
• پاسڪ جولاسيد رزروائر مان پاڻي جو نڪرڻ وڌي ويو آهي، جنهن ۾ هن هفتي جي آخر ۾ تمام گهڻو پاڻي ذخيرو ٿيڻ جو امڪان آهي. پاڻي جو ذخيرو 83 سيڪڙو ڀرجي چڪو آهي. ٻيا ٻه وڏا ذخيرا، ڀوميبول ۽ سرڪيٽ، 60 سيڪڙو ڀرجي ويا آهن، تنهنڪري اڃا به تمام گهڻو پاڻي رکڻ جي گنجائش آهي.
• بئنڪاڪ ۽ ڀرپاسي وارا صوبا تيز رفتاريءَ سان چاو پريا نديءَ ۾ پاڻي ڪڍڻ سان هن گندي هفتي جي آخر ۾ تياري ڪري رهيا آهن.
• لوئر اتر اوڀر، مرڪزي ميداني ۽ بئنڪاڪ ۾ دريائن سان گڏ رهائشي علائقن کي اڄ کان سومر تائين ٻوڏ جي خبردار ڪيو ويو آهي.
• لات ڪرابنگ، نانگ چوڪ ۽ من بوري ۾ بئنڪاڪ جي اوڀر پاسي واري ذخيرن مان تيز رفتاري سان پاڻي ڇڏيو پيو وڃي، ان سان گڏ پاڙيسري چاچوانگسائو صوبي جا ڪجهه حصا. بينڪاڪ جي اوڀر طرف خاص طور تي خراب ڇوڪرو گيمي طرفان سخت ماريو ويندو.
• بئنڪاڪ جي صورتحال تي تازه ڪاري هر اڌ ڪلاڪ تي اپلوڊ ڪئي ويندي آهي http://dds.bangkok.go.th.
• فوج صنم پاو ۾ ٻي ڪيولري ڊويزن جي ماڳن کي پاڻي ذخيرو ڪرڻ واري علائقي طور استعمال ڪرڻ جي تياري ڪري رهي آهي.
• Chulalongkorn University جي تعليمي ماهرن جو چوڻ آهي ته بئنڪاڪ جا 11 علائقا هن هفتي جي آخر ۾ ٻوڏ جي خطري ۾ آهن، پر پاڻي جي سطح 20 سينٽي کان وڌيڪ نه هوندي.
• بئنڪاڪ ۾ صرف اڌ ڪم، جن لاءِ حڪومت 20 بلين باٿ مختص ڪيا آهن، مڪمل ٿي چڪا آهن. اهو چوي ٿو سچارٽ ڪونٽانڪولوونگ، جيڪو Chulalongkorn يونيورسٽي جي واٽر مئنيجمينٽ ڊپارٽمينٽ سان لاڳاپيل آهي. رقم جو مقصد شهري نيڪال جي نظام کي بهتر بڻائڻ ۽ پاڻي ذخيرو ڪرڻ جي علائقن کي قائم ڪرڻ آهي.

ٻي خبر

- ويرابونگسا رامانگڪورا، بئنڪ آف ٿائلينڊ جي چيئرمين، حڪومت کان مطالبو ڪيو آهي ته چانورن جي گروي واري نظام کي روڪيو وڃي. ان سان وڏا قرض ۽ ڪرپشن ٿئي ٿي ۽ ان جو فائدو هارين کي نه پر رائس ملرز ۽ سياستدانن کي ٿئي ٿو.

وزير اعظم ينگ لک ويرابونگسا جي نظريي کي تڪرار ڪري ٿو. اهو هارين کي فائدو ڏئي ٿو ۽ انهن جي وڌندڙ آمدني معيشت کي متحرڪ ڪري ٿي. بس هارين کان پڇو، هوءَ نقادن کي ٻڌائي ٿي. ڪرپشن بابت: 'بدعنواني کي منهن ڏيڻ لاء ميڪانيزم موجود آهن.'

وزير بوونسونگ ترياپيروم (واپار) تسليم ڪيو ته گروي وارو نظام نقصان پيدا ڪري ٿو، پر اهي نقصان جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ نه آهن جيڪي گذريل حڪومت جي قيمت جي ضمانت واري نظام تحت برداشت ڪيا ويا آهن. هن جو اندازو آهي ته 2011-2012 جي سيزن لاءِ نقصان 60 کان 70 بلين باٽ تائين. نقاد تمام گهڻي مقدار جو حوالو ڏين ٿا.

ڪرپشن کي منهن ڏيڻ لاءِ، حڪومت چانورن جي فصل جو صحيح اندازو لڳائڻ لاءِ سيٽلائيٽ تصويرون استعمال ڪندي. ايندڙ موسم (2012-2013) لاء، حڪومت 405 بلين باٿ تي بجيٽ مقرر ڪئي آهي. جيئن گذريل سيزن ۾، هارين کي هڪ ٽين اڇي چانور لاءِ 15.000 baht ۽ هوم مالي جي هڪ ٽين لاءِ 20.000 baht ملي ٿي. اهي قيمتون مارڪيٽ جي قيمتن کان 40 سيڪڙو مٿي آهن.

وڏو سوال اهو آهي ته ڇا حڪومت خريد ڪيل چانور مناسب اگهه تي وڪڻڻ ۾ ڪامياب ٿيندي؟ وزير بوونسونگ جي مطابق، حڪومت چين ۽ انڊونيشيا سان 8,38 ملين ٽن جي معاهدن تي دستخط ڪيا آهن جيئن سڀ کان وڏو خريد ڪندڙ.

حڪومت ويٽنام، ڪمبوڊيا، لاوس ۽ ميانمار کي هڪ ڪارٽيل ٺاهڻ ۽ گڏيل طور تي چانورن جي قيمت وڌائڻ تي راضي ڪرڻ چاهي ٿي. پنج ملڪ هر سال 16 کان 17 ملين ٽن برآمد ڪن ٿا، دنيا جي پيداوار جو اڌ.

[اصطلاح گروي وارو نظام ڪجهه مونجهارو آهي ڇاڪاڻ ته اهو نظام هاڻي گهڻي وقت تائين ڪم نٿو ڪري. ان بابت وضاحت لاءِ، ڏسو: سوال ۽ جواب ۾ چانورن جي گروي وارو نظام، http://www.dickvanderlugt.nl/buitenland/thailand-2010/thais-nieuws-vervolg/dossiers/]

- اٽڪل 500 هارين ڪالهه ناخون رتچاسيما ۾ نيشنل انسٽيٽيوٽ آف ڊولپمينٽ ايڊمنسٽريشن (ندا) جي ڪيمپس تي چانورن جي گروي واري نظام جي حق ۾ ۽ ندا جي آئيني عدالت ۾ وڃڻ جي خلاف مظاهرو ڪيو. هارين جو چوڻ آهي ته انهن جي چانورن جي اعليٰ قيمتن سان کين سندن قرضن جي ادائيگي ۾ مدد ملندي آهي، سندن زندگيون بهتر ٿينديون آهن.

ندا موجب گروي وارو نظام آئين جي ابتڙ آهي، ڇاڪاڻ ته آرٽيڪل 48 حڪومت کي خانگي ڪمپنين سان مقابلي کان منع ڪري ٿو. حڪومت اهو ڪم هارين کان چانورن جي قيمتن تي خريد ڪري ٿي جيڪي مارڪيٽ جي قيمتن کان 40 سيڪڙو مٿي آهن.

- وزيراعظم ينگ لک آمريڪا کان معافي ورتي آهي حڪومتي فيصلي کي ملتوي ڪرڻ تي ناسا جي درخواست تي يو-ٽيپائو بحري ايئر بيس کي آبهوا جي مطالعي لاءِ بيس طور استعمال ڪرڻ. هن دير جي نتيجي ۾، ناسا جون ۾ مطالعي کي منسوخ ڪرڻ تي مجبور ڪيو ويو. ينگ لک، جيڪو نيويارڪ ۾ گڏيل قومن جي جنرل اجلاس ۾ شامل هو، صدر اوباما سان گفتگو ۾ افسوس جو اظهار ڪيو.

اڱارو ڏينهن، پارليامينٽ مطالعي ۽ واقعن جي ڪورس تي بحث ڪيو. دفاع واري وزير سکمپول سواناتات جي مطابق، ناسا اڃا تائين مطالعو ڪرڻ چاهي ٿو.

- ڊپارٽمينٽ آف اسپيشل انويسٽيگيشن تسليم ڪري ٿو ته 10 اپريل 2010 تي ڳاڙھو شرٽس ۽ سيڪيورٽي فورسز جي وچ ۾ ڳاڙھو شرٽس ۽ سڪيورٽي فورسز جي وچ ۾ جھڙپ دوران 'ڪاري رنگ ۾ مرد' ھئا، پر اھو انھن (بھاري ھٿياربند) ماڻھن کي سڃاڻي نٿو سگھي.

ڊي ايس آءِ وٽ هڪ اهڙي شخص جي تصوير آهي جنهن ۾ ڪاري لباس ۾ AK-47 رائفل آهي، پر ڊي ايس آءِ کي اها خبر ناهي ته ڇا هي ڳاڙهي قميص وارو گارڊ هو. ان ڳالهه جو ثبوت به نه ملي سگهيو آهي ته اهي پراسرار ماڻهو قتل جا ذميوار هئا.

- هڪ جي تڪراري تعمير تي ٻيو اجلاس هوٽل امفاوا ۾ رهاڪن ۽ ماحوليات پسندن سان سٺو نه ٿيو آهي. اٽڪل هڪ سئو ماڻهن ميٽنگ ۾ واڱڻائي پولو شرٽ پهريل هئا، جن تي لفظ ”امفاوا نيٽس“ لکيل هئا ۽ مخالفن جي واکاڻ ڪئي.

ھوٽل جي مالڪ چوچائي چيئرٽائلرٽ، بينڪاڪ جي ھڪڙي زيور، ڇھ متبادل ڊيزائن پيش ڪئي، چار ماڙ يورپي طرز جي ھوٽل جي تعمير هيٺ. هڪ تبديل ٿيل ڇت سان ٺهيل سڀ کان وڌيڪ حمايت حاصل ڪئي.

خون رک مائي خلونگ (ماڻهو جيڪي مائي خلونگ کي پيار ڪندا آهن) گروپ جي سريوت ڪنتاروس چيو ته مقامي ماڻهو فورم مان غائب هئا، جيئن ميٽنگ سڏبي هئي. سندس ڪلب جي ميمبرن کي دعوت نه ڏني وئي هئي. "ٻڌن کي تعمير جي شروعات کان اڳ منعقد ٿيڻ گهرجي، نه جڏهن هوٽل تقريبا ختم ٿي چڪو آهي،" سريوت چيو.

چچائي سيپٽمبر جي شروعات ۾ رهاڪن، ميڊيا ۽ وڪيلن کان احتجاج ۾ ڏنو هو ته 11 قديم ڪاٺ جي گهرن جي حفاظت لاءِ امفاوا ۾ واٽر فرنٽ تي. انهن گهرن کي ان لاءِ رستو ٺاهڻ گهرجي ها. چار اڳ ۾ ئي ختم ٿي ويا آهن. ان کان پوءِ هن واعدو ڪيو ته انهن گهرن کي بچائڻ لاءِ جيڪي اڃا ڊاٺا نه هئا.

- نادر پوء plubplung اتر انڊمان ڪنزرويشن نيٽورڪ خبردار ڪيو آهي ته (پاڻيءَ جو پياز پلانٽ) ڏکڻ واٽر ويز کان غائب ٿيڻ جو خطرو آهي ڊريجنگ سرگرمين جي ڪري. اهو وقت آهي ته محفوظ علائقن کي آخرڪار نامزد ڪيو وڃي.

نيٽ ورڪ جي مطابق، ٻوٽي جي رهائش 10,73 ۾ 2008 رائي کان هاڻي 1,9 رائي ٿي وئي آهي. ”اها حيران ڪندڙ ڳالهه آهي ته اهو ٻوٽو ايترو جلدي غائب ٿي رهيو آهي ،“ ڪوآرڊينيٽر سومساڪ سونٿورناوفٽ چوي ٿو. ٻوٽي جي غائب ٿيڻ جا نتيجا سياحت تي به آهن ڇو ته ماڻهو هميشه آڪٽوبر ۽ ڊسمبر جي وچ ۾ خوبصورت گلن واري ٻوٽي کي ڏسڻ لاءِ ايندا هئا.

رانانگ ۽ پھانگنگا صوبن ۾ ستن واهن ۾ محفوظ زونن جي قيام جو ڪم هن وقت جاري آهي. هن عمل ۾ 2 سال لڳن ٿا. هن وقت ٻڌڻي ٿي رهي آهي.

- ڪسٽم طرفان 19 ملين باهٽ جي هڪ فراري کي ضبط ڪيو ويو آهي. ڪار کي ملڪ ۾ سمگل ڪيو ويو هو. بدقسمتي سان، پيغام ۾ تفصيل نه آهي. ان کان علاوه، ڪسٽم سنگاپور مان 70 آئي فون 5 ڊيوائسز ضبط ڪيا، خوبصورتي جي علاج ۽ دوائن لاء ڪيميائي، سڀني جي قيمت 50 ملين باهٽ. سڀ کان وڌيڪ اسمگل ٿيل شيون چين مان آيون.

- 70 ٻار مگرمچرچھ Rayong ۾ هڪ مگرمچرچھ فارم مان ڀڄي ويا آهن. هڪ ٻوڏ مفت واپسي کي يقيني بڻائي. جيڪو به جانور کي پڪڙي ان کي واپس آڻيندو ان کي انعام ملندو.

- دفاع واري وزارت هڪ ڪميٽي قائم ڪندي اهو طئي ڪرڻ لاءِ ته ڇا اپوزيشن ليڊر ابهسيت پنهنجي سب ليفٽيننٽ جو درجو وڃائي ڇڏيندو ۽ هن کي هن وقت وصول ڪيل تنخواه واپس ڪرڻي پوندي. ابيت تي دفاع واري وزير طرفان الزام لڳايو ويو آهي ته هن وقت فوجي سروس کان بچڻ جو. چيو وڃي ٿو ته هن فوجي اڪيڊمي ۾ تدريسي پوزيشن حاصل ڪرڻ لاءِ جعلي دستاويز استعمال ڪيا، جنهن کيس فوجي سروس کان استثنيٰ ڏني.

ابيسٽ انڪار ڪري ٿو. هن جا حامي 2010 ۾ ريڊ شرٽ جي احتجاج جي پرتشدد خاتمي جي بدلي جي طور تي ابهسيت جي شڪار کي ڏسندا آهن.

- Wipas Srithong، 2012 جي SEA Write Book Award جو فاتح، اعتراف ڪيو ته سندس 2008 جي مختصر ڪهاڻيءَ جي مجموعن ۾ ادبي چوري ڪئي وئي، اهو پهريون ڀيرو آهي جو هن اهو اعتراف ڪيو آهي. نظرثاني ڪندڙ ان وقت لکيو ته هن جي هڪ مختصر ڪهاڻي بکر انعام فاتح پيٽر ڪيري جي مختصر ڪهاڻي سان ڪيتريون ئي هڪجهڙائي ڏيکاري ٿي.

ان کان سواءِ سندس ناول پڻ ڪري سگهي ٿو (ٻوٽو) مڪمل طور تي غير تڪراري نه آهي ڇاڪاڻ ته اهو هڪ خاص مشابهت رکي ٿو مصيبت اسٽيفن ڪنگ پاران. ويپاس بينڪاڪ پوسٽ سان هڪ انٽرويو ۾ چيو ته هن اهو ڪتاب نه پڙهيو هو ۽ صرف گذريل رات انٽرنيٽ تي هڪ خلاصو ڏٺو هو.

وائپس طب جي تعليم حاصل ڪئي، پر هن ڪڏهن به پنهنجي پڙهائي مڪمل نه ڪئي. هو 2000ع جي شروعات کان وٺي مختصر ڪهاڻيون ۽ شاعري شايع ڪندو رهيو آهي. ڊارف سندس پهريون ناول ۽ وڏو ناول آهي، ڇاڪاڻ ته هن ڪتاب ۾ 437 صفحا آهن. ۽ سوچڻ لاء هن 200 کي ختم ڪيو.

اقتصادي خبرون

- جرمن Siemens AG، جيڪو 35 ٽرين سيٽ مهيا ڪري ٿو مٿين گرائونڊ ميٽرو لاء، شايد ان جي آرڪ-ريالٽ السٽوم کان مقابلو ٿي سگھي ٿو. فرانسيسي ڪمپني هڪ ٽرين حصن جي ڪارخاني جي تعمير بابت امڪاني ڀائيوارن سان بحث ۾ آهي. اهو نه رڳو ٿائي مارڪيٽ جي خدمت ڪرڻ گهرجي پر ٻاهرين ملڪ پڻ.

Alstom هن وقت بليو لائين لاءِ ريل ٺاهي رهي آهي ۽ ٿائيلينڊ جي اسٽيٽ ريلويز کي ڊيزل لوڪوموٽوز فراهم ڪري ٿي. اهو بليو ۽ گرين لائين جي معاهدي لاءِ بولڻ چاهي ٿو. [بليو لائين لاءِ بلڊنگ، جڏهن ڪمپني اڳ ۾ ئي ريل ٺاهي رهي آهي. اخبار جي غلطي؟] Alstom قومي بجلي ڪمپني جي توانائي منصوبن ۾ پڻ دلچسپي رکي ٿي.

ريلوي جي تعمير ۾ بيچلر جي ڊگري جي تعارف تي ڪاسسٽارٽ يونيورسٽي جي ميڪيڪل انجنيئرنگ فيڪلٽي سان هڪ معاهدو پهچي ويو آهي. شاگرد ايشيا ۾ السٽوم شاخن جي ڪيترن ئي شاخن تي نوڪري جي تربيت حاصل ڪندا آهن.

Siemens به شاگردن کان پوء آهي. ڪمپني ڪيترن ئي يونيورسٽين جي تعاون سان ريلوي تعمير ۾ ماسٽر جي ڊگري ترقي ڪري رهي آهي. هڪ تعاون جو معاهدو هڪ ڪمپني سان خون ڪين ۾ مسافرن جي گاڏين جي اسيمبلي لاءِ ڪيو ويو آهي.

- Mitsubishi ايندڙ سال 150.000 کان 200.000 ڪارن تائين ميرج ايڪو جي پيداوار وڌائيندو. اها ڪار هن سال جي شروعات کان وٺي لام چابانگ جي ٽن ڪارخانن مان هڪ ۾ ٺاهي وئي آهي. ٻين ٻن ڪارخانن ۾ وڏي سار سنڀال ڪئي پئي وڃي ۽ نئين ماڊل جي پيداوار لاءِ مشينري کي تبديل ڪيو پيو وڃي.

- ايندڙ 3 سالن ۾، آسيان اڪنامڪ ڪميونٽي جي ڊوڙ ۾، سوورنابومي ايئرپورٽ جي ويجهو جڳهن تي هڪ رن جي توقع آهي. اڳي ئي، زمين جي قيمت گذريل سال 4 ملين باهٽ في ريءَ کان وڌي 6,5 کان 7,5 ملين باهٽ في ريءَ تائين پهچي چڪي آهي. امپورٽ ايڪسپورٽ ڪمپنيون، لوجسٽڪ ڪمپنيون ۽ انشورنس ڪمپنيون خاص طور تي آفيسون خريد ڪن ٿيون. چين، ڏکڻ ڪوريا، جاپان ۽ تائيوان کان خريد ڪندڙ گهر ڳولي رهيا آهن.

- اجيتائي ڪمپني، بگ ڪولا جو پيدا ڪندڙ، بيئر مارڪيٽ ۾ داخل ٿي رهيو آهي. ڪمپني 2007 کان وٺي پنهنجي ملڪ پيرو ۾ بيئر وڪرو ڪري رهي آهي ۽ ايندڙ ٽن کان چئن سالن ۾ اها هتي چار بيئر برانڊ متعارف ڪرائڻ چاهي ٿي: فرانڪا، ڪلب، ٽريس ڪروس ۽ ڪارل، ٿائيلينڊ ۾ ٺهيل.

في الحال، بيئر مارڪيٽ ۾ 94 سيڪڙو سنگا ۽ چانگ جي تسلط آهي. سنگا ۽ ليو (پڻ سنگا شراب خاني مان) 60 سيڪڙو، چانگ لاءِ 34 سيڪڙو. سنگا جلد ئي ڪارلسبرگ لانچ ڪندو، هڪ برانڊ جيڪو ڪجهه وقت کان غائب آهي. ٿائي بيئر مارڪيٽ جو اندازو لڳايو ويو آهي 200 بلين باٿ في سال.

بگ ڪولا ڇهه سال اڳ ٿائيلينڊ ۾ داخل ٿيو. ان کان سواء، اجيتائي سيلو پيئڻ جو پاڻي، ٿڌي چانهه ۽ راندين جي پيئڻ اسپورڊ پيدا ڪري ٿو. ايندڙ سال اتر يا اتر اوڀر ۾ هڪ نئين نرم مشروبات جو ڪارخانو تعمير ڪيو ويندو. مضمون ۾ اهو ذڪر نه ڪيو ويو آهي ته موجوده ڪارخانو ڪٿي آهي.

www.dickvanderlugt.nl - ذريعو: بئنڪاڪ پوسٽ