Thailandblog.nl تي ڀليڪار
هر مهيني 275.000 دورو سان، Thailandblog هالينڊ ۽ بيلجيم ۾ سڀ کان وڏي ٿائيلينڊ ڪميونٽي آهي.
اسان جي مفت اي ميل نيوز ليٽر لاء سائن اپ ڪريو ۽ ڄاڻ رکو!
نيوز ليٽ
ٻولي سيٽنگ
ٿائي باٽ جي شرح ڪريو
اسپانسر
تازه ترين رايا
- Dave: ڇا توهان لکيل متن يا آڊيو بابت ڳالهايو ٿا؟ مان استعمال ڪريان ٿو Felo AI تي ٻڌل ترجمن لاءِ وڊيو، ٽيڪسٽ وغيره تمام سٺو ڪم ڪري ٿو. ht
- Jos: مهرباني ڪري لنڪ ڏيو...
- Jos: Hi Arnolds، Microsoft ٽيمون تبديل ڪري سگھن ٿيون لائيو ٽيمن جي گڏجاڻين گفتگون کي ڊچ ۽ ٿائي وچ ۾. Jos کان سلام
- ڪارنيلس: پڻ ڏسو: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- ڪارنيلس: اهو سچ آهي ته ABP صرف هڪ ئي آهي جنهن جو ذڪر ڪيل صورتحال ۾ توهان جي پينشن کي گهٽايو ويو آهي. ABP ويب سائيٽ جو عنوان: توهان حاصل ڪيو
- پيٽر البرنڊا: پيارا ايدي، توهان جي فوري جواب لاء مهرباني. مان هارين ۾ رهندو آهيان، گروننگن جي ويجهو، ۽ ان ڪري ڊچ آهيان. انهي NL وٽ هڪ 'متقابل الف' ناهي
- روڊول: اقتباس Khoen: توهان هاڻي پئرول ٽيڪس کریڊٽ استعمال نٿا ڪري سگهو، پر توهان پڻ هاڻي ادا نه ڪندا سوشل سيڪيورٽي حصو، ڪو به حصو نه
- هيڪ: والٽر، توهان جي پٽ کي صرف ڊائيونگ جم جي مالڪن سان ڳالهائڻ گهرجي ۽ پڇڻ گهرجي ته اتي نوڪري موجود آهي
- هيڪ: توهان ٻه ڀيرا غلط آهيو: هڪ پيلو گهر ڪتاب ملڪيت جو دستاويز نه آهي پر صرف اهو ثبوت آهي ته توهان هڪ مخصوص ايڊريس تي رجسٽر ٿيل آهيو.
- ايريڪ ڪوئپرسجارج، هر مهيني تقريبن 100 يورو جي گهٽتائي، ان جي بدلي ۾ ڇا مطلب آهي؟ مان تصور نٿو ڪري سگهان ته موٽ ۾ ڪجھ به نه آهي
- گيرت: مان هميشه گوگل ترجمو استعمال ڪندو آهيان. اهو اڃا تائين سڀ کان وڌيڪ صحيح آهي. ذهن ۾ رکو ته گوگل ترجمو سڀ کان پهرين
- ڦڦڙن جو اضافو: پيارا پيٽر، مان ريڊيو جو شوقين آهيان ۽ ٿائيلينڊ ۾ هڪ لائسنس آهي. منهنجو مقرر ڪيل ڪال سائن HS0ZJF آهي. مان ڏاڍو سرگرم آهيان
- ايريڪ ڪوئپرس: خوين، ڇا ائين ئي آهي، تنهنجو آخري جملو؟ اڃان تائين، هتي پڙهو: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php مان usufr ڏسان ٿو
- جر ڪورت: توهان پنهنجي پارٽنر جي سامان سان پنهنجو سڄو گهر ڀري سگهو ٿا، جيستائين توهان شادي شده نه آهيو ۽ ٻنهي جا پنهنجا گهر آهن.
- جر ڪورت: آخري شيء جيڪو ڪوئن لکي ٿو اهو درست ناهي: جيڪڏهن توهان شادي شده آهيو ۽ گڏ نه رهندا آهيو، تڏهن به توهان کي گهٽ ۾ گهٽ اجرت جو 50 سيڪڙو ملندو.
اسپانسر
بئنڪاڪ ٻيهر
پروجيڪٽ
فائلون
مضمونن
- پس منظر
- سرگرمين
- advertorial
- گهرجائو
- ٽيڪس سوال
- بيلجيم سوال
- نظارو
- بزار
- ٻڌمت
- ڪتابن جو جائزو
- ڪال
- ڪرونا بحران
- ثقافت
- ڊائري
- تاريخن
- هفتي جو
- دستياب
- ٻڏڻ
- طريقت
- زندگيءَ جو هڪ ڏينهن....
- ٻيٽ
- کاڌو ۽ پيئڻ
- واقعا ۽ تہوار
- oonوڪڻن جو فيسٽيول
- بو سانگ امبريلا فيسٽيول
- ڀينرن جي نسل
- چيانگ مائي فلاور فيسٽيول
- چيني نئون سال
- سڄو چنڊ پارٽي
- ڪرسمس
- لوٽس فيسٽيول - روب بوا
- Loy Krathong
- ناگا فائر بال فيسٽيول
- نئين سال جي شام جو جشن
- Phi ta khon
- فوٽ ڀاڳندڙ فيسوڪيٽ
- راڪيٽ فيسٽيول - بن بنگ فائي
- Songkran - ٿائي نئون سال
- آتش بازي فيسٽيول پٽايا
- خارجي ۽ رٽائرڊ
- وڌيڪ
- ڪار انشورنس
- بئنڪنگ
- ٽيڪس هالينڊ ۾
- ٿائيلينڊ ٽيڪس
- بيلجيم سفارتخانو
- بيلجيم ٽيڪس اختيارين
- زندگيءَ جو ثبوت
- ڊيجي ڊي
- هجرت ڪرڻ
- گهر ڪرائي تي ڏيڻ
- هڪ گهر خريد ڪريو
- يادگار ۾
- آمدني جو بيان
- ڪنگنگ ڊيگ
- رهڻ جي قيمت
- ڊچ سفارتخانو
- ڊچ حڪومت
- ڊچ ايسوسيئيشن
- خبر
- گذري وڃڻ
- پيوپي
- پينشن
- گاڏي هلائڻ جو ڪاغذ
- تقسيم
- چونڊون
- عام طور تي بيمه
- ويزا
- ڪم تي
- اسپتال
- صحت جي ضمانت
- نباتات ۽ نباتات
- هفتي جو فوٽو
- ڀٽڪيل
- پئسا ۽ فنانس
- تاريخ
- صحت
- خيرات
- ھوٽل
- گهرن کي ڏسندي
- جاري آهي
- خان پيٽر
- ڪوه موڪ
- بادشاهه ڀوميبول
- ٿائلينڊ ۾ رهندڙ
- پڙهندڙ جمع
- پڙهندڙ سڏ
- پڙهندڙ صلاحون
- پڙهندڙ سوال
- سماج
- بازار
- طبي سياحت
- ماحول
- رات جي زندگي
- هالينڊ ۽ بيلجيم کان خبرون
- تھائی لینڈ کان خبرون
- ڪاروباري ۽ ڪمپنيون
- تعليم
- تحقيق
- ڳوليو ٿائيلينڊ
- تبصرا
- قابل ذڪر
- عمل کي سڏڻ
- ٻوڏ 2011
- ٻوڏ 2012
- ٻوڏ 2013
- ٻوڏ 2014
- هائيبرنيٽ
- سياست
- ڪ
- سفر ڪهاڻيون
- ريزين
- تعلقات
- خريداري
- سماجي ميڊيا
- سپا ۽ فلاح
- رياضت
- اسٽيڊين
- هفتي جو بيان
- ساحل
- ٻولي
- کپڻ جي لا۽
- TEV عمل
- عام طور تي ٿائيلينڊ
- ٿائيلينڊ ٻارن سان
- ٿائي صلاحون
- ٿائي مساج
- سياحت
- ٻاهر وڃڻ
- ڪرنسي - ٿائي باٿ
- ايڊيٽرن کان
- ملڪيت
- ٽريفڪ ۽ ٽرانسپورٽ
- ويزا مختصر رهڻ
- ڊگھي رھڻ جي ويزا
- ويزا سوال
- ايئر لائن ٽڪيٽون
- هفتي جو سوال
- موسم ۽ آبهوا
اسپانسر
ترجما رد ڪرڻ
ٿائيلينڊ بلاگ ڪيترن ئي ٻولين ۾ مشين ترجمي کي استعمال ڪري ٿو. ترجمو ٿيل معلومات جو استعمال توهان جي پنهنجي خطري تي آهي. اسان ترجمي ۾ غلطين جا ذميوار نه آهيون.
اسان جو پورو پڙهو هتي ڊسڪليمر.
اينٽورسچين
© ڪاپي رائيٽ Thailandblog 2024. سڀ حق محفوظ آهن. جيستائين ٻي صورت ۾ بيان نه ڪيو ويو آهي، معلومات جا سڀئي حق (ٽيڪسٽ، تصوير، آواز، وڊيو، وغيره) جيڪي توهان هن سائيٽ تي ڳوليندا آهيو Thailandblog.nl ۽ ان جي ليکڪن (بلاگرن) سان.
مڪمل يا جزوي قبضو، ٻين سائيٽن تي جڳهه، ڪنهن ٻئي طريقي سان ٻيهر پيدا ڪرڻ ۽ / يا هن معلومات جي تجارتي استعمال جي اجازت ناهي، جيستائين ٿائيلينڊ بلاگ طرفان واضح لکيل اجازت نه ڏني وئي آهي.
هن ويب سائيٽ تي صفحن کي ڳنڍڻ ۽ حوالي ڪرڻ جي اجازت آهي.
گھر جي » پڙهندڙ جمع » پڙهندڙ جمع ڪرڻ: ٿائيلينڊ ۾ ڊچ ڊرائيور جو لائسنس استعمال ڪريو
پيارا پڙهندڙ،
يورپي يونين (EU) کان ٻاهر ڪجهه ملڪن ۾، هڪ بين الاقوامي ڊرائيونگ لائسنس گهربل آهي جيڪڏهن توهان ڊرائيو ڪرڻ چاهيو ٿا. توهان جي بين الاقوامي ڊرائيور جي لائسنس کان علاوه، توهان کي هميشه توهان سان گڏ توهان جو صحيح ڊچ ڊرائيور لائسنس هجڻ گهرجي.
هڪ بين الاقوامي ڊرائيونگ لائسنس توهان جي ڊرائيونگ لائسنس جو ڪيترن ئي ٻولين ۾ ترجمو آهي. توهان ANWB سيلز پوائنٽ تي انٽرنيشنل ڊرائيونگ لائسنس لاءِ درخواست ڏئي سگهو ٿا.
وڌيڪ معلومات لاءِ مهرباني ڪري هيٺ ڏنل لنڪ کي ڏسو: www.anwb.nl/auto/rijschrijven/het-rijschrijven/internationaal-rijbewijs
اينڊريو پاران ڏنل
مون وٽ ٻئي آهن. پر مون کي بين الاقوامي ڊرائيور جي لائسنس بابت صرف هڪ ڀيرو پڇيو ويو آهي، سال اڳ پٽايا ۾. ان کان علاوه، هرڪو منهنجي ڊچ ڊرائيور جي لائسنس سان مطمئن آهي. جيتوڻيڪ دعوي جي صورت ۾، انشورنس بين الاقوامي ورزن لاء نه پڇيو.
هتي چا-ام ۾ به ساڳيو آهي، پر انشورنس لاءِ مون وٽ هاڻي ٿائي به آهي. موپڊ ۽ سڀني پارٽين جي ذميواري ۽ نقصان لاءِ اضافي انشورنس. موپڊ لاءِ انشورنس سان گڏ سال ۾ 118 يورو، تنهنڪري هر شي. ايندڙ سال 3rd ڪلاس پڻ 95 يورو ڪافي آهي /
اقتباس "هڪ بين الاقوامي ڊرائيونگ لائسنس توهان جي ڊرائيونگ لائسنس جو ڪيترن ئي ٻولين ۾ ترجمو آهي"
مون کي ڪالهه هڪ ٻيو مليو، پر ٻيهر ٿائي ۾ نه.
مختصر ۾، هڪ وڏو معاملو جيڪو (صرف!) ANWB تي تمام گهڻو پئسو پيدا ڪري ٿو، پر جيڪو توهان وٽ هوندو.
رستي جي ذريعي، جيڪڏهن توهان وٽ ٿائيلينڊ ۾ ڪو حادثو آهي (ڇا غلطي تي يا نه) توهان وٽ تمام وڏو مسئلو آهي (تنهنڪري اتي ڏسو، روڊ استعمال ڪندڙ غير متوقع آهن!)
مارسل، مون کي اهو تبصرو سمجهه ۾ نه ٿو اچي "جيڪڏهن توهان وٽ ٿائيلينڊ ۾ ڪو حادثو آهي (ڇا توهان غلطي تي آهيو يا نه).
اهو لڳي ٿو ته توهان ان سان گڏ ڪجهه تجويز ڪري رهيا آهيو.
مون کي گذريل 11 سالن ۾ 2 حادثا پيش آيا، جن مان پهريون حادثو مڪمل طور تي بغير ڪنهن غلطي جي هو ۽ ٻيو جتي مون کي شڪ ٿيو ته منهنجي غلطي هئي.
ٻئي دفعي ڪيس صاف طور تي پوليس طرفان مڪمل ڪيو ويو ۽ انشورنس ايجنٽ ڪجهه ڪلاڪن بعد پهچي ويو. اهو واقعي 3 کان 4 ڪلاڪ وٺندو آهي ان کان پهريان ته توهان آخرڪار پنهنجي ڊرائيور جي لائسنس ۽ پاسپورٽ سان پوليس اسٽيشن مان گهر واپس وڃو. پر اهو وڌيڪ هو ڇو ته انشورنس ايجنٽ کي پري کان اچڻو هو.
پهريون ڀيرو اها هڪ موٽر سائيڪل هئي، جنهن منهنجي پويان هڪ سست ٽرڪ کي اوور ڪيو ۽ مون کي پٺيءَ تي پڪڙيو. جيئن مون ساڄي رخ ڪيو.
ٻنھي ڇوڪرن کي تڪڙو تڪڙو کڻي ھڪ پڪ اپ ٽرڪ ۾ کڻي ويا جن ۾ ھڪ مٿو زخم ۽ ٻئي کي ٽنگ جي زخم سان.
مون لاءِ بدا 😉 اسپتال لاءِ 1000 BHT ۽ پوليس لاءِ 400 BHT. اهو ئي سبب هو جو هاري خاندان اهو برداشت نه ڪري سگهيو. رستي ۾، انهن کي ڪار جي نقصان لاء سائن ان ڪرڻي هئي، جيڪا فصل جي پوکي ٿيندي ئي ادا ڪرڻي هئي،
ٻيو دفعي مان يو ٽرن وٺڻ لاءِ رستي جي کاٻي پاسي بيٺس. مان يقين سان نٿو چئي سگهان ته ڇا مان ان وقت هلڻ شروع ڪري چڪو هوس يا ڇا مان اڃا تائين بيٺو آهيان.
پر هڪ ننڍڙي ٽرڪ صرف منهنجي سامهون واري بمپر کي ان جي پوئين آخر سان ڇڪي ڇڏيو.
مون لاءِ به بم ڌماڪو 500 BHT ڊرائيور لاءِ ڇو ته هو ان ڏينهن وڌيڪ ڪم نه ڪري سگهيو ۽ پوليس لاءِ 400 BHT.
ٻنهي صورتن ۾ مون سان گڏ هڪ ٿائي ڳالهائيندڙ دوست به هو، ڇاڪاڻ ته سرين ۽ سسڪيٽ ۾ پوليس کي انگريزي ضرور نه ايندي آهي، پر ٻنهي صورتن ۾ هنن منهنجي انٽرنيشنل ڊرائيونگ لائسنس ۽ پاسپورٽ جي خاطري ڪرائي هئي. ٻيو دفعو منهنجو ٿائي ڊرائيور جو لائسنس ڏيکاريو. پر ٻنهي صورتن ۾ منهنجي ڊچ نه.
ان وقت، انٽرنيشنل ڊرائيونگ لائسنس يقيني طور تي قيمتي آهي، پر پڪ ڪريو ته توهان پنهنجي ڪار ڪنهن سٺي ڪرائي تي ڏيڻ واري ڪمپني (Avis، Hertz، Budget، وغيره) کان ڪرائي وٺو ته پوءِ توهان وٽ هڪ SOS رابطو آهي.
ها، ۽ توهان کي هميشه ساٿي روڊ استعمال ڪندڙن لاءِ نظر رکڻ گهرجي ۽ انهن جي رويي جو جائزو وٺڻ گهرجي. احتياط سان غور ڪريو، واضح طور تي اشارو ڪريو ۽ جيڪو توهان چاهيو ٿا اهو ڪريو ۽ هميشه خبردار رهو.
درحقيقت مارسل، اهو ANWB لاءِ سٺو پئسا ڪمائي ٿو
هڪ عام !!! ڊرائيور جي لائسنس جي قيمت 35 يورو، ان تي هڪ نئين تصوير هر ڏهن سالن ۾ هڪ ڀيرو !!
۽ هڪ ڪاغذ ANWB ڊرائيونگ لائسنس 18.50 يورو في سال ۽ توهان جي منافعي مان وڌي رهيو آهي
۽ جڏهن ته بيلجيم ۾ ساڳيو ڪاغذ ڊرائيور جو لائسنس!! 3 سالن لاء صحيح !!
چڱو، اهو صرف ان تي هڪ اسٽاپ لڳائڻ ۽ ٻيو 37 يورو موڪلڻ جو معاملو آهي ...
پر جيڪڏهن توهان وٽ ناهي!! جيڪڏهن اهي توهان کي روڪيندا آهن هميشه سان ٽڪيٽ حاصل ڪريو يا !! بغير رسيد!!
اهو صحيح آهي، اسان به اتي پنهنجو ڊچ ڊرائيونگ لائسنس استعمال ڪريون ٿا، ڪو مسئلو ناهي
هڪ بين الاقوامي ڊرائيور جو لائسنس عام طور تي ڪافي هوندو آهي جيستائين توهان ڪنهن بدعنوان پوليس آفيسر سان منهن نه ٿا ڏيون جيڪو چوي ٿو ته اهو صحيح ناهي، مون اها ڪهاڻي ڪيترائي ڀيرا ٻڌي آهي، مان هتي رهندو آهيان ان ڪري مون کي موٽرسائيڪل ۽ ڪار لاءِ ٿائي ڊرائيور جو لائسنس مليو، نه پوء مسئلو!!!
IR صرف 3 مھينن لاءِ صحيح آھي في ”داخل“. تنهن ڪري توهان جي صورت ۾، ٿائيلينڊ ۾ رهندڙ، توهان کي صرف 3 مهينن کان پوءِ ٿائي ڊرائيور جو لائسنس حاصل ڪرڻو پوندو.
هالينڊ ۾ قانون سازي ساڳي آهي، مان سمجهان ٿو وڌ ۾ وڌ 6 مهينا هڪ پرڏيهي ڊرائيور جي لائسنس تي جيڪڏهن توهان هڪ رهائشي آهيو.
تنهن ڪري ان جو ڪرپشن سان ڪو به واسطو ناهي (هن ڀيري) آفيسر بلڪل صحيح هو.
2 ڊسمبر تي انٽرنيشنل ڊرائيونگ پرمٽ حاصل ڪيو. ھاڻي €18,95 ھاڻي ارادو آھي ته ان کي ٿائي ڊرائيور جي لائسنس لاءِ تبديل ڪيو وڃي. مون ٻڌو آھي ته اھو ڪورس ۾ وڃڻ کان سواءِ ٿي سگھي ٿو. ڇو ته ڪنٽرول سخت ٿي رهيا آهن. اهي علامتن تي به گهڻو ڪري ظاهر ٿي رهيا آهن جيڪي کاٻي ۽ ساڄي رخ کان منع ڪن ٿا.
بند ڪريو، جيئن ممڪن هجي، (ٿائي جي ڊرائيونگ لائسنس ۾ تبديل ڪريو) مان قانوني ڪرڻ لاءِ چيانگ وٿٿا روڊ (لک-سي بئنڪاڪ) ڏانهن ويس، پر مون کي موڪل ڏني وئي ڇاڪاڻ ته مون وٽ ”ڊگهي رهڻ جو اجازت نامو“ نه هو، اڄ تائين. مان اڃا تائين آهيان مون ڪنهن سان ملاقات نه ڪئي آهي جيڪو مون کي اجازت ڏيڻ ۾ مدد ڪري سگهي ٿو.
ٿي سگهي ٿو ڪنهن کي خبر آهي ته ڪيئن حاصل ڪرڻ لاء؟
۽ ان کان اڳ جو ان کي قانوني قرار ڏنو وڃي، مقامي پوليس توهان جي گهر ۾ ايندي اهو ڏسڻ لاءِ ته ڇا توهان واقعي اتي رهندا آهيو.
نيڪو سلام
(يا مان غلط رستو وڃي رهيو آهيان)
مون کان پهريان ئي پڇيو ويو آهي منهنجي بين الاقوامي ڊرائيور جي لائسنس لاءِ ڪيترائي ڀيرا چيڪن دوران! مون کي پڪ آهي ته جيڪڏهن توهان وٽ هڪ نه آهي، ايجنٽ ڪوشش ڪندو ته ڪجهه سٺو کيسي ۾ پئسا حاصل ڪري، تنهنڪري بهتر آهي ته توهان سان گڏ وٺي وڃو!
تنهن هوندي به، قيمت مضحکہ خیز طور تي صحيح جي مقابلي ۾ اعلي آهي. منهنجي ڊرائيور جي لائسنس جي قيمت € 150 آهي، جنهن ۾ خود بيان ۽ طبي ٽيسٽ (سي ڊرائيونگ لائسنس جي سلسلي ۾) شامل آهن، پر ان ڪري 10 سالن لاءِ صحيح آهي. بين الاقوامي ڊرائيونگ لائسنس ڪاغذ جو هڪ ٽڪرو آهي جيڪو توهان هر سال 18.95 يورو جي فيس لاءِ بدلائي سگهو ٿا. رسمي معنيٰ 0,0!
مان سمجهان ٿو ته دنيا ۾ ڪٿي به هر ايجنٽ کي ڪنهن ڏورانهن ملڪ مان ڊرائيور جي لائسنس جي ڄاڻ ناهي، پر مون کي اها توقع (۽ تجربو) به نه آهي ته ٿائي ايجنٽ ان جو 1 لفظ به سمجهي، انگريزي، عربي، روسي ۽ چيني بين الاقوامي ڊرائيونگ لائسنس.
گذريل هفتي مون وٽ ANWB انٽرنيشنل ڊرائيونگ لائسنس کي ٿائي ڊرائيونگ لائسنس ۾ تبديل ڪيو ويو (ڪار ۽ موٽرسائيڪل ٻئي).
پهرين اميگريشن ڏانهن وڃو منهنجي هوٽل لاءِ ڪرائي تي ڏيڻ واري معاهدي سان، پاسپورٽ جون 3 ڪاپيون ۽ پاسپورٽ جون 2 ڪاپيون ٻئي صفحي سان گڏ توهان جي تصوير ۽ توهان جي ويزا جون 2 ڪاپيون (منهنجي صورت ۾ هڪ سياحتي ويزا)، روانگي ڪارڊ ۽ توهان جي ويزا اسٽيمپ تي. آمد انهن ڪاغذن سان اڌ ڪلاڪ اندر منهنجو 2 رهائشي سرٽيفڪيٽ ملي ويو. پوء هڪ معائنو لاء هڪ ڪلينڪ ڏانهن وڃو، توهان کي هر ڊرائيور جي لائسنس لاء هڪ معائنو سرٽيفڪيٽ جي ضرورت آهي. اهو به اڌ ڪلاڪ اندر مڪمل ٿي ويو.
رهائش واري سرٽيفڪيٽ ۽ انسپيڪشن سرٽيفڪيٽ سان، بين الاقوامي ڊرائيور جي لائسنس، هن ڊرائيور جي لائسنس جي 2 ڪاپيون (انگريزي ورزن کي فوٽو شيٽ سان گڏ نقل ڪريو)، پاسپورٽ جون 2 ڪاپيون، ويزا جون 2 ڪاپيون، روانگي ڪارڊ ۽ ٿائي ڏانهن داخلا اسٽاپ. سي بي آر (ها مان ڄاڻان ٿو ڪاپيون ۽ اهي حقيقت ۾ آهن). ڪاغذ اتي پهچايا ويا. ٻيو فارم مڪمل ڪريو ۽ ذاتي طور تي سڀني پيش ڪيل ڪاپين تي دستخط ڪريو.
پوءِ رنگ ٽيسٽ ۽ بريڪنگ ٽيسٽ ڏانھن. پوء ادا ڪيو 360 baht. پوءِ هڪ فوٽو ورتو ويو ۽ 5 منٽن کان پوءِ مون کي 2 سالن لاءِ 2 ڊرائيونگ لائسنس مليا. ٿائي سي بي آر تي مڪمل عمل صرف هڪ ڪلاڪ کان وڌيڪ ورتو. نظرياتي يا عملي امتحان وٺڻ جي ڪا ضرورت ناهي. اهو واقعي ڪيڪ جو هڪ ٽڪرو هو. مان اهو ذڪر ڪري سگهان ٿو ته مون وٽ تمام ضروري ڪاغذ، ڪاپيون، وغيره مون وٽ 100٪ صحيح هئا، ڇاڪاڻ ته اهو آهي جتي شيون اڪثر غلط ٿي وينديون آهن! پٽاٽا ۾ اهو ئي عمل هو
ان سان ڪاميابي.
اهو لڳ ڀڳ مون لاءِ ساڳيو هو، پر مون کي پنهنجي موٽر سائيڪل جي ڊرائيور جي لائسنس لاءِ ڪمپيوٽر تي ٽيسٽ ڏيڻي هئي.
مون کي اهو ٻه ڀيرا ڪرڻو پيو، پر پهرين ٽيسٽ کان پوءِ مون غلط جوابن کي چڱيءَ طرح جذب ڪري ورتو هو. ۽ ڪامياب ٿيو.
ھاڻي مون کي پنھنجو ٿائي ڊرائيونگ لائسنس ملي چڪو ھو ان ئي ڏينھن صبح جو رنگ ۽ بريڪ ٽيسٽ کان پوءِ.
هاڻي ٿيوري امتحان کان پوءِ منجهند جو، مون کي ٻڌايو ويو ته ايندڙ هفتي توهان جو ڊرائيونگ لائسنس وٺي اچ.
بهرحال، مون انهن کي ٻڌايو ته مان اربع تي واپس پرواز ڪري رهيو آهيان. بدقسمتي سان مون لاء، پر اهي بند ٿي ويا ڇاڪاڻ ته اهو ٿائي نئون سال هو ۽ صرف بعد ۾ ٻيهر کوليو ويو. مون کي اڃا تائين 1 جولاءِ تائين هو ذاتي طور تي ڊرائيور جو لائسنس وٺڻ لاءِ، پر مون کي ان لاءِ اضافي اڏام ادا ڪرڻي نه هئي.
تنهن ڪري محتاط رهو جيڪڏهن توهان ڪجهه ترتيب ڏيڻ چاهيو ٿا، ٿائي نئين سال کان پهرين ڏينهن ضرور منهنجي حصي تي هڪ غلط انتخاب هو. بيوقوفيءَ سان، شايد آفيسر جي اوور ٽائيم جي بدلي ۾ مون کي ڪجهه ڏيڻ گهرجي ها 😉
ڊچ ماڻهن لاءِ، توهان پنهنجي ڊرائيونگ لائسنس لاءِ صداقت جي سند جي درخواست ڪري سگهو ٿا:
http://www.rdw.nl
قيمت 4,50 يورو، ڊچ اڪائونٽ نمبر کان سڌو ڊيبٽ سان دستياب آهي.
هن اصل ثبوت سان توهان پنهنجي ٿائي ڊرائيور جو لائسنس گڏ ڪري سگهو ٿا بغير توهان جي ڊچ ڊرائيور جي لائسنس ۾ هٿ ڪرڻ جي.
ضروري ڪاغذن سميت: طبي امتحان، ويزا جي ڪاپي، ڪرائي جي معاهدي، پاسپورٽ جي ڪاپي
بين الاقوامي ANWB ڊرائيور جي لائسنس حاصل ڪرڻ کان سستو.
جيڪڏهن توهان ٿائيلينڊ ۾ رهندا آهيو، اهو ممڪن ناهي.
TH ڊرائيونگ لائسنس ڪيئن حاصل ڪري سگھجي ٿو مٿي ڏنل تبصرن ۾ تفصيلي. ان لاءِ ”صداقت جو اعلان“ گهربل ناهي. TH ڊرائيونگ لائسنس آفيس ٺاهي ٿو NL ڊرائيونگ لائسنس ۽ ANWB لائسنس جي ڪاپي. ڊچ ڊرائيونگ لائسنس (!) ضبط نه ڪيو ويندو يا ان کي تسليم ڪرڻ جي ضرورت ناهي. اهو هرگز ممڪن ناهي. فرض ڪريو توهان TH ۾ هڪ ڊگهي مدي واري سياح آهيو ۽ توهان هالينڊ ۾ واپس آهيو، پوء توهان کي ٻيهر ثبوت جي ضرورت پوندي. يا، هڪ ڊچ قومي طور، ڇا توهان TH ڊرائيونگ لائسنس سان هالينڊ ۾ ڊوڙڻ پسند ڪندا؟
30 سالن تائين ايشيا جي چوڌاري ڊرائيونگ ڪري رهيو آهي بغير ڪنهن بين الاقوامي ڊرائيور جي لائسنس جي
گذريل سال مون کي پهريون ڀيرو ٿائلينڊ ۾ منهنجي انٽرنيشنل ڊرائيونگ لائسنس لاءِ چيو ويو
جڏهن مون چيو ته مون وٽ اهو ناهي، صرف منهنجو بيلجيم ڊرائيور جو لائسنس، هو شروعات ۾ 500bht چاهي ٿو
جڏهن مون ٽڪيٽ ورتي ته هن وڏي مسڪراهٽ سان پڇيو ته ڏنڊ سينٽرل پوليس اسٽيشن ۾ ادا ڪندس
ادا ڪرڻو پيو ۽ پوءِ مون کي 200bht جي رعايت ملي
مون مرڪزي پوليس اسٽيشن تي پنهنجو 200bht ڏنڊ ادا ڪيو ۽ ثبوت مليو ته مون ادا ڪيو هو
هي توهان کي اجازت ڏئي ٿو ته ڪنهن به ايندڙ چڪاس تي نئين جرمانه کان بچڻ
ڪهاڻي جي اخلاقيات هڪ مهانگي بين الاقوامي ڊرائيور جي لائسنس جو ڇا مطلب آهي؟
هتي ترات جي صوبي ۾ آئون هميشه پنهنجي بين الاقوامي ڊرائيور جي لائسنس لاءِ پڇيو ويندو آهيان، اهي منهنجي ڊچ ڊرائيور جي لائسنس ۾ دلچسپي نٿا رکن. هفتي ۾ هڪ ڀيرو سراسري طور تي روڪيو / جانچيو ويندو آهي. هتي جرمانه 1 Baht في وقت آهي.
ان کان علاوه، مان سمجهان ٿو ته توهان بين الاقوامي ڊرائيونگ پرمٽ کان سواء سرڪاري طور تي بيمه نه آهيو.
ڪهاڻي جي اخلاقيات: توهان وٽ بهتر آهي.
بين الاقوامي ڊرائيونگ پرمٽ صرف 3 مهينن لاءِ صحيح آهي هتي ٿائيلينڊ ۾. ان کان پوء، توهان وٽ هڪ صحيح ٿائي ڊرائيور جو لائسنس هجڻ گهرجي، قطع نظر ته بين الاقوامي ڊرائيور جو لائسنس چوي ٿو 1 سال NL طرفان صحيح.
TheoS، اهو مڪمل نه آهي، 3 (يا 6) مهينا، پر مون کي پڪ آهي ته اهو 6 مهينا آهي، توهان پنهنجي ڊچ ڊرائيور جي لائسنس سان گڏ هڪ بين الاقوامي ڊرائيور جي لائسنس سان گڏ ڊرائيو ڪري سگهو ٿا، جيڪڏهن توهان ٿائيلينڊ ۾ رهندا آهيو. پڪ ڪرڻ لاء، توهان جي انشورنس سان چيڪ ڪريو.
جيڪڏهن توهان هڪ سياح طور ٿائيلينڊ ۾ رهي رهيا آهيو، انٽرنيشنل ڊرائيونگ پرمٽ 1 سال لاءِ صحيح آهي.
ANWB کان هڪ ريگ توهان کي بهتر ڊرائيور نه بڻائي سگهندو.
تنهن ڪري هڪ صلاح:
مون کي تازو هڪ پوليس آفيسر روڪيو هو جنهن انگريزي جا چار لفظ ڳالهايو: بين الاقوامي ڊرائيونگ لائسنس مهرباني ڪري.
مون سان گڏ منهنجي ڊچ به هئي. مون پڙهيو:
ڊرائيونگ لائسنس، ڊرائيونگ لائسنس، اجازت نامو
هي نئون بين الاقوامي ڊرائيور جو لائسنس هجڻ ضروري آهي. ان تي چئن ٻولين کان گهٽ ناهي!
آفيسر اتفاق ڪيو ۽ مون کي سٺو ڏينهن جي خواهش ڪئي.
سٺو، pw، ته توهان ان سان ڀڄي ويا.
جيڪڏهن توهان هڪ سنگين حادثي ۾ ملوث هئا، توهان شايد مختلف طرح سان ڳالهايو هوندو: توهان جي ڊرائيور جو لائسنس بين الاقوامي ڊرائيونگ پرمٽ کان سواء صحيح ناهي.
مان هن ويب سائيٽ جو حوالو ڏيان ٿو، ۽ ان کي ڇڏي ڏيان ٿو:
https://www.worldnomads.com/travel-safety/malaysia/do-i-need-a-license-to-ride-a-motorbike-in
ٿي سگهي ٿو ڪو ماڻهو هن کي ترجمو ڪرڻ جي ضرورت محسوس ڪري، پر اهو پاڻ لاء ڳالهائيندو آهي.
Jasper صحيح آهي.
اسان کي ٿائيلينڊ ۾ مختلف هنڌن تي ڊرائيور جي لائسنس لاءِ چيڪ ڪيو ويو ۽ جڏهن اسان پنهنجو انٽرنيشنل ڊرائيونگ لائسنس ڏيکاريو ته اهو فوري طور تي ٺيڪ هو، پر جڏهن چيڪنگ دوران هڪ فلانگل پنهنجي ملڪ جو ڊرائيور لائسنس ڏيکاريو ته انهن کي اڃا به ڪجهه مسئلا هئا.
جيتوڻيڪ ڪمبوڊيا ۾ اسان کي اسان جي بين الاقوامي ڊرائيونگ لائسنس ڏيکارڻ کان پوء ڪو مسئلو ناهي.
ڏس، جيڪڏهن توهان کي بين الاقوامي ڊرائيور جو لائسنس حاصل ڪرڻ لاءِ تمام گهڻي محنت ڪرڻي پوندي، ٺيڪ آهي، مون کي خبر ناهي، پر جيڪڏهن توهان موڪلن تي وڃو ٿا، ته اهو 15 يورو ڪهڙو فرق آهي اهو يقيني بڻائڻ لاءِ ته توهان چيڪ دوران ڊرائيونگ جاري رکي سگهو ٿا؟ .
ايم وي جي جيڪلين
.