Рубрика: Горячая линия кхмеров
Я ежедневно наблюдаю речные события в Бангкоке, потому что наша квартира построена прямо рядом с Клонг Бангкок Ной, и у нас есть вид на приход и уход, торговлю и прогулки по этим типичным бангкокским каналам.
«Клонг», что означает «канал», на самом деле является неправильным названием, поскольку «Клонг Бангкок Ной» является притоком реки Чао Прайя, которая цвета кофе с молоком царственно течет по городу. Поскольку на берегах цементные стены, он похож на хлонг, но это не хлонг, а остается приток.
Этим утром на другой стороне был пришвартован сампан, пышный район Бангкока с жакарандами (то есть деревьями), манговыми деревьями, сахарными пальмами и прочей зеленью, усыпанный тайскими деревянными домиками. Сампан — это азиатская баржа, которая перевозит всё подряд: песок, рис, ящики с колой, короче, всё, что можно перевезти.
Я сидел с книгой на берегу в своем загоне и наблюдал за происходящим. Сампан был до краев наполнен песком, и песок вывозили на берег в овальных плетеных корзинах, которые я впервые увидел в фильме «Поля смерти». На работе работали пятеро жилистых мальчиков. Шатающаяся доска шириной не более 30 сантиметров образовывала мост между баржей и гораздо более высоким берегом и мальчиками, которые, несомненно, были кхмерами (камбоджийцами), учитывая краму, которой они обмотали головы. Крама – это часто красно-белая или сине-белая клетчатая многофункциональная ткань, сравнимая с тайской пхао маа, разноцветной тканью, которая служит гамаком, головным платком, шарфом (в тропиках иногда бывает холодно) или набедренная повязка.
Девушка с крамой. Вилдерс сходит с ума, когда видит это...Наблюдая за тяжелой работой, которую проделывают эти ребята, я понял, насколько я физически деградировал. Я так подумал, потому что увидел это:
Мальчик, босиком, в рваных шортах и футболке с длинными рукавами, с крама вокруг головы, с сильно согнутыми руками и спиной, руками наполняет корзину рыхлым песком до тех пор, пока корзина не станет весить не менее 20 килограммов. . Плавным взмахом корзина подносится к правому плечу, и с чувством равновесия канатоходца мальчик ступает на широкую, гнущуюся грубую деревянную доску и, насвистывая, идет вверх, как будто гуляет в парке. Тем временем под потрескивающим солнцем раздаются шутки, корзина с песком опорожняется на берегу, мальчик оборачивается, идет с пустой корзинкой по еще глубоко провисшей доске за новой кучей песка, а его коллега, как только поскольку доска свободна, выполняет тот же ритуал.
Это продолжается три часа при температуре 36 градусов в тени. Я дрожу при мысли о том, какая температура под палящим солнцем там, где был пришвартован сампан.
После этого сампан промывают ведрами с водой из клонга и купают в клонге. Десять минут спустя эти ребята сидят в приятной тени огромного мангового дерева и курят - рабочие, выполняющие тяжелую работу, все курят, у них на уме другие вещи, кроме таких тривиальных вещей, как рак легких или сосудистые заболевания, - и приходит клиент с что-нибудь поесть . Идет непрекращающаяся болтовня.
Кхмеры обычно работают неквалифицированными рабочими в Таиланде. Они дешевы, не жалуются – из-за нелегальности, в которой часто работают – они идеальные одноразовые работники, совсем как поляки в Нидерландах. Между Нидерландами и Таиландом больше сходства, чем мы смеем думать. Но у нас пока нет кхмерской горячей линии. Может быть, это придет…