Уважаемые читатели,

Статью о регистрации в Таиланде я читал, но во всех случаях речь идет о семейных парах. У меня есть девушка, но мы не планируем жениться, поэтому мне интересно, как мне зарегистрироваться и где?

Я снимаю квартиру в Кхон Каене по годовому контракту, имею многократную пенсионную визу OA и получил подтверждение места жительства от иммиграционной службы при предъявлении моего контракта на аренду и паспорта (500 бат) со сроком действия 30 дней,

Итак, мой вопрос: как мне зарегистрироваться на постоянной основе, если я не женат.

С уважением,

Кеес

6 ответов на «Вопрос читателя: Как зарегистрироваться в Таиланде не состоящему в браке?»

  1. теун говорит вверх

    Сиз,

    Просто обратитесь в муниципалитет и получите желтую книгу в качестве доказательства регистрации. Помимо упомянутых вами документов (паспорт, договор аренды и т. д.), возьмите с собой также тайца, прилично говорящего по-английски. Потому что в большинстве ратуш «активные» чиновники мало или вообще не говорят по-английски. Я сделал то же самое здесь, в Сангкампенге (недалеко от Чиангмая). Оформили быстро.
    Успех.

    • МАКБ говорит вверх

      Дорогие Сис и Теун,

      Ты слишком много думаешь по-голландски! Здесь нет никаких обязательств по регистрации, как мы знаем в Нидерландах. Кстати, прямым следствием этого является то, что никто не может точно сказать вам, сколько людей живет там, где вы живете (например: в зависимости от определения оценка населения Бангкока варьируется от 5 до 10 миллионов).

      Иностранцы должны декларировать место своего проживания по прибытии и каждые 90 дней после этого. Смотри для этого https://www.thailandblog.nl/category/dossier/visum-thailand/ глава 11 (стр. 28). Это «90-дневное уведомление» применяется только к тем, у кого есть так называемая «пенсионная виза» или «тайская женская виза», см. главу 9 (стр. 22).

      У Сиса, вероятно, есть неиммиграционная виза OA; по определению это множественная запись; это определенно не то же самое, что «пенсионная виза»! Имея визу OA (или O), вы должны покидать Таиланд каждые 90 дней. Об этом также подробно говорится в указанном ранее документе.

      • теун говорит вверх

        Дорогой Макб,

        Когда Сис спрашивает, как это сделать (зарегистрироваться), кажется логичным перейти к ЭТОМУ вместо того, чтобы давать целые трактаты о различных визах и о том, сколько людей живет в Бангкоке. Cees также будет знать разницу между разными визами.

  2. ХансНЛ говорит вверх

    Согласно правилам, для того, чтобы оно было официальным, вы действительно должны предоставить переведенное и легализованное заявление о снятии с регистрации из реестра населения Нидерландов.
    В сопровождении двух тайцев к Амфуру.
    Перевод вашего имени на тайский язык важен!
    Фонетика настоятельно рекомендуется

  3. Ричард говорит вверх

    У вас есть ОА, вы уже получили подтверждение места жительства, чего еще можно желать?
    Желтую книгу раздавать не будут, но люди в Таиланде этого не очень понимают. Более того, это то, из чего вы не можете получить никаких прав относительно вашего места жительства, в лучшем случае это может быть полезно при подаче заявления на получение водительских прав, покупке автомобиля и тому подобном. Но, как я уже сказал: вы часто просто не получаете эту брошюру, и поэтому вам придется полагаться на иммиграционную службу для подтверждения места жительства, или, если они его не выдадут, вам придется идти в посольство. (нелогично, но это то же самое)

    По моим оценкам, более 80% всех иностранцев в Таиланде, проживающих там на основании брака или выхода на пенсию, не имеют желтой книги, и это не имеет никакого значения для их положения в Таиланде. Решающее значение для легального проживания имеют требования, которым вы должны соответствовать в отношении доходов и т. п. Если вы не соответствуете им, желтая книга не поможет, и вас попросят покинуть страну.

    Регистрация и тому подобное — это голландские концепции, которые не используются для иностранцев в Таиланде, как это принято в Нидерландах. Иностранцы должны сообщать о своем присутствии один раз каждые 90 дней и ежегодно продлевать свое пребывание, выполнив ряд требований (дохода). Желтая книга вообще ничего не говорит в этой истории. Гораздо важнее снятие с учета в Нидерландах, особенно в налоговых органах.

  4. Сиз Хендриксен говорит вверх

    Отдельно спасибо за всю информацию,

    У меня действительно есть неэмигрантская виза OA, многократная. Я давно уехал из Нидерландов и проживаю в Бельгии более 15 лет, меня сняли с регистрации и получили «Форму 8» с указанием моего тайского адреса.

    Бельгийцы должны сообщить в свое посольство в Бангкоке эту форму. Они не были уверены (поскольку я голландец), что с ней делать, но предположили, что мне придется отнести ее в посольство Нидерландов в Британской Колумбии.

    Я снова уезжаю в Таиланд в четверг и планирую передать эту форму в посольство Нидерландов в Британской Колумбии по прибытии. Сделаю я это или нет, я знаю, что для голландцев это не является обязанностью.

    Достаточно ли зарегистрироваться на сайте thailand.nlambassade.org/registration-nederlanders? Для меня это также было бы намного проще, так как мне не пришлось бы так много бегать, прежде чем успеть на следующий рейс в КК.

    Просто небольшое замечание о форме подтверждения места жительства, она действительна только в течение 30 дней, и вы можете (я думаю) просто повторно подать заявку на нее каждый раз. Я хотел попросить желтый буклет, чтобы, возможно, использовать его, чтобы выбраться из Херенвена, если необходимый.

    Надеюсь скоро услышать от вас, привет, Сис.


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт