Может ли фаранг выступать ипотечным кредитором в Таиланде?

По отправленному сообщению
Опубликовано в Вопрос читателя
Теги:
20 августа 2023

Уважаемые читатели,

Интересно, можно ли оформить ипотеку как «фаранг» и зарегистрировать ее в «земельном офисе». Так, например, покупая дом с землей на имя тайского партнера, но оформляя на него ипотеку с «фарангом» в качестве кредитора, вы фактически остаетесь собственником стоимости.

У кого-нибудь есть идея?

С уважением,

Адриан

Редакторы: У вас есть вопрос к читателям Thailandblog? Используй это связаться.

9 ответов на «Может ли фаранг выступать ипотечным кредитором в Таиланде?»

  1. Питер говорит вверх

    Да, это возможно. Уже сделано дважды в 2 разных земельных офисах.. Это с контрактом/письменным соглашением. Если вы хотите сделать все правильно, вы можете зарегистрировать рядом с ним договор аренды. И как третий договор, договор надзора. Что можно строить на земле при определенных условиях, в том числе если это не противоречит закону. Однако плата недешевая. И я должен был купить контракты.
    Просто отнесите контракты в земельное управление и скажите им «нет», передайте записку с номером телефона земельного управления Бангкока. Хотели бы они им позвонить? Владельцем ипотеки может быть любое юридическое лицо, физическое или нет. Контракты двуязычные, причем тайский контракт является основным.

  2. Парень говорит вверх

    Боюсь, это будет непросто.

    А именно в ladoffice вас попросят/потребуют подписать документ, в котором прямо указано, что вы не вносили деньги в землю – это возможно и для самого дома.

  3. Мартин говорит вверх

    Вы можете предоставить кредит своему тайскому партнеру, но вы не имеете на это права, пока она владеет Табиен Баан и она может просто действовать так, как считает нужным.
    Что вы можете сделать, так это взять ипотечный кредит на ее имя под гарантию вашего полного депозита. Затем вы платите банковские проценты в качестве «гарантии» того, что ваши средства/инвестиции защищены.

  4. Так что я говорит вверх

    Нет, дорогой Адриан, то, о чем ты думаешь, невозможно. Вы хотите, чтобы на бумаге было записано, что деньги, использованные для покупки земли и дома, исходят от вас. Это полностью противоречит всем правилам. Иностранец не может и не может владеть тайской землей, то есть владеть ею (статья 86 Закона о Земельном кодексе). Основываясь на этом «священном» принципе, тайское законодательство предусматривает всевозможные конструкции, препятствующие тому, чтобы фаранг имел какие-либо претензии на участок земли в случае покупки, финансирования, развода или смерти, даже если на нем есть дом, который он заплатил за. . (см., например, статью 93 Закона о Земельном кодексе). Обратите внимание: я говорю о земле. Что касается дома, это другое дело. Кроме того, вы говорите «от имени тайского партнера»: если вы не состоите в браке со своим партнером, то есть у вас нет тайской жены, то вам точно не следует питать никаких иллюзий. Так, женатый фаранг подписывает в земельном управлении декларацию о том, что деньги, использованные для покупки земли и дома, принадлежат тайской жене. Жена-тайка заявляет и подписывает, что деньги, которыми она платит за землю и дом, поступают из ее Син Суа Туа (личной собственности). Законодательство Таиланда также не позволяет покупке земли и дома стать частью Син Сомрос (совместного имущества). (Гражданский кодекс, статья 1472). Следовательно, фарангу всегда придется определять узуфрукт в земельном управлении, но это уже другой вопрос.
    Вкратце: фаранг дает жене мешок денег, она покупает землю и дом, он заявляет, что не имеет к этому никакого отношения, она расписывается в том, что деньги ее, земля и дом принадлежат жене и никогда не станет его. оба они оба предоставляют узуфрукт, чтобы в случае более ранней смерти жены фаранг мог продолжать жить, в случае развода разделение применяется от Греха Сомроса, а не от личного Сина Суа Туа. . Фаранг в беде. Так что знайте, во что вы ввязываетесь.
    https://www.samuiforsale.com/family-law/ministerial-regulation.html

    • Питер говорит вверх

      Извините, дорогая Сой.

      Должно быть какое-то недоразумение.

      Искренне поймите ваши добрые намерения. Я также вижу, что вы это хорошо изучили.

      Но это действительно возможно. Пожалуйста, подтвердите это контрактами и лежащими в их основе чанотами с упоминанием(ями) об ипотеке, подписанными земельным управлением. Так что делайте это чаще.

      А ссылка, на которую вы ссылаетесь, действительно эксперты, я у них свои контракты покупал за 25.000 13 бат 3 лет назад. (XNUMX контракта) Это также показывает, что вы хорошо его изучили.

      А последняя моя запись на чаноте была недавно в Паттайе. Без проблем. Убедитесь, что вы взяли с собой правильные документы.

      Это будет стоить вам несколько центов.

      Извините, Сой, я тоже искренен, обладаю знаниями в этих вопросах благодаря обучению и являюсь экспертом по опыту. Но прежде всего честный. Вы так же искренни, как и я, а также хорошо осведомлены и имеете в виду хорошие намерения. Вы можете написать мне по электронной почте, и я дам вам свой номер телефона.

      1. Залогодержатель соглашается на ипотеку, а Залогодержатель соглашается принять ипотеку земли у Залогодержателя, как описано выше, именуемого в дальнейшем «Земля ипотеки», в качестве обеспечения кредита и/или любого долга, который ранее и/или задолженность перед Залогодержателем в настоящее время и/или в будущем, включая все долги, возникшие независимо от одного или нескольких видов и/или в разном действии и времени и возникшие из любого источника долга или любой суммы, именуемые в дальнейшем «Основной долг», обе стороны соглашаемся указать сумму капитального долга независимо от одного или нескольких видов в (часть опущена - частная) Только в батах), а также за оборудование, поручительства, проценты, штраф (если Залогодатель не погасит долг), расходы и пошлину за взыскание долга за долг, превышающий сумму ипотечного лимита. Залогодержатель или должник соглашаются выплатить залогодержателю отдельно.

      А на ужин такое возможно?

      • Так что я говорит вверх

        Дорогой Питер, пожалуйста, прочитай внимательно вопрос Адриана еще раз. В конце он говорит: «фактически оставаться владельцем стоимости». Я говорю, что такая конструкция невозможна. Вы говорите о предоставлении ипотеки. Которые могут. Строго связаны положениями законодательства (название Гражданского кодекса). Адриан также мог бы сделать это, если бы он не хотел быть владельцем, а только кредитором. Залогодатель упоминается на оборотной стороне чаноты и получает «документ о праве собственности». Так будет и с вами. Имя и фамилия владельца будут указаны на лицевой стороне чаноте, и это никогда не будет фарангом (если только это не касается покупки квартиры). https://propertyscout.co.th/en/guides/property-ownership-for-foreigners/

        • Адриан говорит вверх

          Уважаемый Сой,
          Но если залогодатель вступает во владение «правом собственности», разве он на самом деле не является владельцем стоимости имущества? Тайский покупатель/покупатель не может продать или заложить эту недвижимость, не так ли?

          • Так что я говорит вверх

            Дорогой Адриан, «владеть» не всегда означает «владеть». Мне следовало бы лучше использовать термин «под стражей». Возвращаясь к вашему вопросу: сложность подобных юридических вопросов заключается в том, что часть утверждения часто противоречит, затем вокруг этого фабрикуется собственное объяснение, и это преподносится как факт. Например, то, что сказано в 1-м ответе Петра: 13 лет назад он, видимо, мог выдавать кредиты/ипотеку посредством юридических процедур. Он сообщает, что смог купить несколько контрактов (!). Чтобы придать всему юридическую силу, он связывает это с «договором аренды» и говорит о «superficie»: праве застройки. Наконец, он указывает, что земельное управление настолько незнакомо с ним, что берет с собой номер телефона «Бангкока» при регистрации ипотеки, на всякий случай. Все могло бы быть, и есть исключения, но в Таиланде правило редко подтверждают: это не обычное положение дел. Вот что на самом деле говорит Питер: все это весьма важно.
            Я говорю и, следовательно, сообщаю вам, что фаранг не может и не может владеть землей. Статья 86 Закона о Земельном кодексе. Но можно быть уверенным, что кто-то владеет землей и домом, нуждается в деньгах и в частном порядке ищет и находит залогодержателя-займодателя. Это разрешено статьей 705 Гражданского кодекса. Но когда речь идет о фаранге, речь идет о доме, а не о земле под домом. Петр совершенно прав, когда заключает договор аренды земли под домом.
            Позвольте мне вернуться к вашему первоначальному вопросу: нет, как фаранг вы не можете закладывать землю и дом одновременно. Это возможно с домом, если он уже находится в собственности. Статьи 702 и 703 Гражданского кодекса предусматривают такую ​​возможность. Когда вы зарегистрируетесь в земельном управлении, на обратной стороне чаноты будет сделана пометка, и вы получите чаноту на хранение. Но вы никогда не являетесь владельцем, вы всего лишь держатель ипотеки. См.: Статья 711. В случае нарушения платежей статья 728 Гражданского кодекса предусматривает только публичный аукцион. Не в обычных продажах. Любая отрицательная остаточная стоимость будет покрываться за ваш счет. Статья 733. Посмотрите, что вы сможете сделать с моим объяснением. И всегда сначала проконсультируйтесь с соответствующим тайским юристом.

          • Эрик Кайперс говорит вверх

            Адриан, сначала терминология: банк или кредитор называется залогодержателем. Заемщик называется залогодателем; это дает право ипотеки банку или кредитору.

            Теперь риск. Если заемщик не платит, у банка или кредитора остается долг, который невозможно или трудно взыскать. Затем недвижимость будет продана публике, и тогда все будет зависеть от того, сколько дурак за нее даст. Кредитор тогда остается с остаточным требованием. А из лысой курицы…

            В Нидерландах вы сами сделаете предложение о покупке земли + дома. Но в Таиланде это невозможно, потому что фаранг не может купить землю. Несмотря на право залога, ваше положение очень слабое, и в этом случае вы потеряете деньги. Так что я бы никогда этого не делал и не списывал бы претензию сразу, если вы находитесь в плохой ситуации.


Оставить комментарий

Thailandblog.nl использует файлы cookie

Наш сайт работает лучше всего благодаря файлам cookie. Так мы сможем запомнить ваши настройки, сделать вам персональное предложение, а вы поможете нам улучшить качество сайта. подробнее

Да, я хочу хороший сайт