Prezentarea cititorului: Profesorul vine în vizită

Wim merge într-o vizită acasă cu profesorul (soția lui), dar cu „oameni răi” trebuie să stea în mașină. Și îl întâlnește pe șeful soției sale, a Thailandeză cu dimensiunea chinezeasca.

Profesorul vine în vizită

Astăzi merg într-o vizită acasă. Soția mea Tung este profesoară la o școală primară de lângă Ban Hin Hae, un mic sat din regiunea Isaan. Copiii sunt liberi 2 saptamani, astazi vine in vizita 'profesoara'.

După micul dejun intrăm în pickup la 8 dimineața și pornim cu o listă de 19 adrese. Va fi o adevărată căutare, pentru că nicăieri nu descopăr nume de străzi, darămite numere de case. În curând părăsim drumul principal și ne scufundăm în interior. Câmpurile de orez, plantațiile de trestie de zahăr, drumul neasfaltat devine din ce în ce mai îngust și mai impracticabil din cauza numeroaselor denivelări și gropi.

După ce am cerut de câteva ori indicații unui trecător (se pare că toată lumea lucrează la câmp) ajungem la prima adresă, o structură ponosită din trunchiuri bătrâne de copaci și tablă ondulată, ca cele pe care le-aș vedea mai multe. Copiii sunt încântați de vizita „învățătorului”, iar mama ne primește cu căldură și ea.

Tung discută rezultatele școlii într-o atmosferă relaxată. În mod clar, are o legătură bună cu elevii ei, toți sunt înnebuniți după ea. La sfârșitul vizitei ne strângem cu toții pe o platformă de bambus și se face o fotografie. Mă joc cu copiii o vreme și apoi e timpul să plec.

Când ajung la următoarea adresă, Tung îmi ordonă să stau în mașină. Nu înțeleg și îi cer o explicație când se întoarce. „Oameni răi” este scurta și singura ei explicație. Acest lucru se întâmplă de mai multe ori în timpul acestei călătorii. Voi incerca din nou. 'De ce'? După câteva ezitări, ea răspunde „droguri”... nu vrea să mai vorbească despre asta. Bine, o să fac imediat legătura cu câmpurile de canabis ascunse printre trestia de zahăr.

Din fericire, în majoritatea vizitelor am voie să cobor din mașină și să mă întâlnesc cu părinții. În cele mai multe cazuri găsesc doar mama, bunica sau o mătușă. Mă bucur de entuziasmul copiilor când văd că am venit și eu. Învățătoarea în vizită, împreună cu soțul ei (farang), asta este și ea foarte specială!

'Asta e viata mea'

A sosit pe aeroportul Khon Kaen la ora 19.40:XNUMX. În timp ce îmi aștept valiza la trupă, primesc un mesaj de la Tung. — Șeful meu vrea să meargă la cină cu tine. Ești în regulă'? Sunt cel puțin surprins, nu-l cunosc încă deloc pe omul bun, dar bine. Am putea la fel de bine să o facem cândva în săptămânile următoare.

Mă întâlnesc cu Tung în sala de sosiri, împreună cu mama și sora ei. Salutarea este caldă și cordială.

Fără sărut, știu. Este nevoie de efort, dar respect obiceiurile țării. Suntem lăsați la unu hotel lângă aeroport, așa că avem puțină intimitate în prima seară împreună. Mâine după micul dejun plecăm spre casa socrilor mei.

În timp ce sunt la duș, îl aud pe Tung vorbind la telefon. Se dovedește a fi șeful ei, îmi spune că ne așteaptă jos în salon. Nu putem scăpa de asta. Mă îmbrac din nou fără tragere de inimă și coborâm.

Șeful lui Tung se dovedește a fi un bărbat corpulent, cu o înfățișare mai mult chinezească decât thailandeză. Merge spre mine, zâmbind larg. După obişnuitul wai După ce a făcut schimb de cuvinte, mă apucă de mână și aceasta dispare literalmente în ea. — Bun venit, domnule Wim, ce mai faci? Domnul. Wim este obosit, de fapt avea planuri complet diferite, dar spune „Sunt bine, mulțumesc, mă bucur să te cunosc”. Șeful ne transmite lumini și ne duce la un restaurant dintr-o suburbie, o afacere în stil country și occidental, popular în special printre tineri datorită sistemului de karaoke care este folosit frecvent.

Este clar un obișnuit aici. Se dovedește că încă trei dintre colegii lui Tung s-au adunat și ne așteaptă la o masă lungă. Șeful mă întreabă ce îmi place. Raspund sincer ca imi plac toate preparatele thailandeze, in special preparatele din peste. Aparent un răspuns la inima lui pentru că în cel mai scurt timp masa este plină de tot felul de specialități din bucătăria thailandeză, inclusiv un pește uriaș prăjit. În ciuda oboselii mele, mă bucur de această sărbătoare, spre bucuria șefului.

Deodată se ridică, arată cu un gest măreț spre masa înghesuită și spune cu ochi lacomi „Asta este viața mea”... la care toată lumea izbucnește în râs. Comentariul nu a fost doar amuzant, ci și de prisos, mărimea și apetitul bărbatului explicate suficient.

Am luat cina cu el de mai multe ori după aceea. Nu-mi amintesc ce am mâncat, dar nu voi uita niciodată acele cuvinte înaripate „Aceasta este viața mea”.

Trimis de William