Iarna în Isan (7)

În timp ce multe rai de orez trebuie să fie recoltate, o serie de familii sunt deja pregătite pentru alte lucrări. Nu există prea multă muncă, nici un șantier în zonă și aproape zilieri în timpul recoltării, mașinile își fac acum debutul pentru că prețul, cinci sute de baht pe rai, este mai ieftin decât aproximativ o mie de baht pe care îl folosesc trei zilieri. ar câștiga pentru aceeași treabă.
Resursele moderne în mod evident nu asigură o mai mare prosperitate aici.

Unii bani se mișcă înainte și înapoi în stânga și în dreapta, datorii care sunt plătite după vânzarea orezului de care oamenii nu au nevoie pentru uz propriu. Sau efectuează niște lucrări de întreținere la casă și grădină. Inchizitorul și dragostea lui au observat acest lucru imediat după ce s-au întors acasă dintr-un sejur de două zile în Udon Thani.
Vecin Sid a început să lucreze din nou.

Anul trecut făcuse deja schimbări majore în curtea lui atât de pitorească. Acoperit complet cu un acoperiș din tablă de oțel, o podea de beton turnată și, ca întotdeauna - un număr de copaci doborâți. În ochii Inchizitorului, unui Isaaner se pare că îi place să facă asta. Copac mare, copacul trebuie să moară. În funcție de tip, tot lemnul are o destinație. Cu lemn masiv de esență tare, trunchiurile și ramurile groase sunt tăiate în scânduri grele sau stâlpi de susținere și acestea sunt de obicei vândute. Tipurile mai mici sunt folosite pentru a face o canapea, o masă etc. unde se știe că nu sunt expuse prea mult la soare și cu siguranță nici la ploaie.
Iar restul devine lemn de foc. Pentru cărbune sau foc de gătit.
Deci materii prime gratuite, e frumos, dar refuză să planteze copaci noi. Nu în pădure și câmpuri, nu în și în jurul casei sau grădinii.
Prin urmare, punctul de vedere al Inchizitorului s-a schimbat considerabil în șase ani.

Privind de pe fațadă, era un peisaj tipic Isaan. Câmpuri de orez care au fost prevăzute cu arbori suficienți pentru a umbri fermierii. Aproape toți acești copaci au dispărut, ultimii sunt acum în curs de îndepărtare: recoltarea la mașină înseamnă că nu mai este nevoie de umbră și mai multă producție. Dar o priveliște tristă, mai ales acum că vine sezonul uscat și totul va fi uscat și maroniu luni de zile.
În spate, la vreo trei sute de metri mai încolo, era o pădure mare. Sălbatic și teritoriu al aproape întregii faune pe care Isaan o cunoaște. S-a dus. Încă câțiva copaci la distanță, arată ca ceea ce oamenii în Europa numesc un „parc controlat” și, prin urmare, foarte urât.

Și asta se aplică de fapt întregului mediu. Modul modern de recoltare prin mașini, afacerea cu cărbune, defrișarea comercială a pădurilor și pădurilor înseamnă că totul dispare într-un ritm rapid. Doar câțiva proprietari de terenuri mai mari creează păduri noi, dar adesea cu unele cu creștere rapidă. Sătenii au eucalipt în jurul câmpurilor de orez doar pentru puțină umbră și îl pot tăia foarte repede dacă este nevoie de lemn.

Din fericire, mai există pomi fructiferi. Acestea sunt lăsate singure și uneori chiar plantate. Acest lucru face din centrul satului o oază de verdeață pentru că oamenii își doresc acei copaci aproape de casă. Și mai este Inchizitorul, care a trebuit să „se joace pe picioare” când construia casa în urmă cu șase ani, altfel toți copacii de pe teren ar fi fost doborâți. Și apoi, după finalizare, am umplut grădina cu verdeață înaltă, în ciuda unor proteste din partea persoanei mele dragi. Și în această primăvară a trebuit să se joace din nou pe picioare pentru că fratele ei a permis cu bunăvoință acei copaci mari cu tulpini groase pentru vânzările lui de cărbune.
Și astfel, propria ta grădină rămâne o oază de verdeață, deși haotică.

Facerea cărbunelui

Până când, după cum sa raportat anterior, POA Sid a lovit în timpul unei absențe de două zile. Avea trei tamarind frumoși, într-un rând chiar la limita clădirii. Acești copaci însemnau că aleea și rândul de plante al casei Inchizitorului de lângă ea erau la umbră începând de după-amiază. În plus, copacii au oferit intimitate, deoarece a existat mai puțină perspectivă de la vizitatorii însetați pe care Poa Sid îi are întotdeauna. Și în cele din urmă, Inchizitorul a văzut un zid de verdeață în timp ce stă pe terasa iubită. Acum se uită la un acoperiș urât de panouri ondulate de azbest pe care stă o antenă satelit mare neagră.
Inchizitorul a trebuit inițial să ghicească de ce. Poa Sid culegea cu sârguință fructele de tamarind în fiecare toamnă pentru a le usca. Și le-a vândut în prăvălia lui, unde au fost vândute cu nerăbdare.

Frica de farang este cea care a inspirat-o. Îngrijorarea că s-ar produce pagube în cazul unei furtuni sau a unui fulger, pentru că Inchizitorul are și carportul său acolo, cu mașina de obicei în el.
Poa Sid este un Isaaner de modă veche, acum puțin peste șaptezeci și a fost un fermier destul de sărac toată viața. A avut o mulțime de experiențe care l-au învățat că banii au întotdeauna puterea de sus.

Era îngrozit că inchizitorul îl va chel în caz de urgență. Și da, ultima furtună care a lovit regiunea în urmă cu câteva luni a fost destul de grea cu rafale puternice. Și da, copacii ăia se legănau teribil înainte și înapoi. Dar după aceea, Inchizitorul, ca în fiecare an, a început să facă bilanțul. Erau copaci sănătoși, cu o rădăcină mare și robustă, nu era niciun semn că ar putea cădea, la fel ca și copacii Inchizitorului, pe care îi verifică mereu în timpul unei furtuni care se apropie și după aceea.

Și dacă s-ar întâmpla ceva cu adevărat, ei bine. Câteva țigle noi, eventual înlocuiți niște oțel? Cu puțin ajutor, Inchizitorul face asta el însuși. Mașina? Pfff, și compania de asigurări are ceva de făcut.
Trebuie să rezolvi așa ceva după regulile nativilor. La evenimentele în care cineva suferă daune cauzate neintenționat de altcineva, ei stau mereu împreună. Gândirea de soluții pentru satisfacția tuturor. Și lucrați împreună dacă sunt necesare lucrări de reparații.

Și astfel satul, și cu siguranță vecinul Sid, este liniștit. Farangul ăla nu o să se poarte nebun, va merge de-a lungul obiceiurilor noastre, asta e poziția acum. Avantaj suplimentar: POA Sid nu va tăia copacii standard pe care îi are încă în spate, chiar dacă a plănuit să facă acest lucru din același motiv.

Toți sunt din nou fericiți și mulțumiți.