Godfried, biscuitul și telefonul mobil

Godfried Bomans cu Mies Bouwman (Wikimedia)

Godfried Bomans, care sub 60 de ani îl mai cunoaște? Era genul de persoană care a plecat și nu se va mai întoarce niciodată. Și când vorbesc despre „tip”, mă refer la umorul lui, dar de fapt și la înfățișarea lui. În anii 50 și 60, blândețea și respectul erau încă foarte comune.

De exemplu, Bomans a spus odată ceva despre Marcel Proust, unul dintre cei mai cunoscuți scriitori francezi ai secolului trecut, și în special despre capodopera sa À la recherche du temps perdu (În căutarea timpului pierdut). Proust era destul de larg și uneori folosea aproape o mie de cuvinte pentru o propoziție, inclusiv multe propoziții subordonate, interpolări și așa mai departe. Bomans: „Recent am început să lucrez la „À la recherche du temps perdu”. După douăzeci de rânduri l-am pus jos și m-am gândit „Cu siguranță trebuie să citesc asta în întregime.” Umorul tipic al lui Boman a rămas foarte respectuos și totuși a terminat-o pe Proust.

Pestigul

legat de Thailanda? Nu, dar ne apropiem.
Bomans a venit odată cu teoria peștelui cu unt. Dacă îți cade din mâini, în mod normal există o șansă de cincizeci la sută ca să cadă la pământ cu partea mânjită. Și cincizeci la sută că partea untată rămâne sus, așa că o puteți consuma din nou. Dar, în practică, și toată lumea știe acest lucru, este aproape sută la sută sigur că va ajunge cu partea mânjită pe pământ. Era versiunea Godfrey a Legii lui Murphy: „Orice poate merge prost, va merge prost”.

Telefonul mobil

O introducere lungă la ceva ce am experimentat recent lângă plaja Dongtan din Jomtien. Se lăsase noapte și am comandat un mototaxi de la Bolt. Aveam pantaloni cu două buzunare, unul cu orificiu mare și unul fără orificiu. Știam asta dinainte și aveam telefonul mobil în buzunarul drept. Taximetristul a sosit mai repede decât se aștepta, în timp ce încă aveam telefonul în mână. Pune-l repede în buzunar, dar... în buzunarul greșit. Era un pic prost.

După zece minute am ajuns la apartamentul meu și am ratat telefonul mobil. Imediat am știut ce s-a întâmplat. Am intrat puțin în panică, pentru că a pierde așa ceva este puțin mai rău decât a plăti câteva mii de baht pentru unul nou. L-am îndemnat pe șofer să se întoarcă cu mine cât mai curând, banii nu fac obiect, voi plăti pentru tot. Ne-am întors cu viteză maximă, din fericire îmi puteam aminti că coborasem pe un teren de volei și altfel șoferul probabil și-ar aminti.

Lucru negru murdar

Am dat șansa ca telefonul mobil să fie încă acolo aproximativ zece până la douăzeci la sută. Fără îndoială că cineva a văzut-o și a luat-o și apoi ai pierdut-o. Telefoanele mobile pierdute sunt considerate proprietate publică... Am coborât oarecum abătut, dându-mi puține șanse și chiar i-am cerut șoferului să mă ajute să le caut. Și ce am văzut, la marginea potecii pentru pietoni și motocicliști... un dreptunghi negru cu imaginea în jos.

Marcel Proust (Wikimedia)

Și asta a fost mântuirea mea. O mulțime de oameni trebuie să fi trecut sau să fi trecut cu mașina și se pare că nimeni nu a simțit nevoia să ridice chestia aia murdară și neagră, pentru că hei, ce ar putea fi asta. Dacă partea de imagine ar fi fost sus, cu siguranță ar fi fost recunoscut ca telefon mobil și pur și simplu l-aș fi pierdut. Înapoi la mine acasă am fost la fel de fericit ca un copil și bineînțeles șoferul a primit un bacșiș mare.

À la recherche du mobile perdu

Deci vezi. În ciuda faptului că sunt un mare expert prin experiență și, prin urmare, un susținător al teoriei rusk a lui Bomans și al Legii lui Murphy în general, trebuie să recunosc că lucrurile pot fi uneori diferite. Un Marcel Proust reîncarnat ar crea, fără îndoială, furori astăzi cu À la recherche du mobile perdu, eventual și cu un stil de scriere ceva mai lin.

Despre acest blogger

Eric van Dusseldorp

Eric van Dusseldorp (1960) locuiește în Jomtien și lucrează ca comerciant online de zi. În plus, este angajat al damelor la Telegraaf Media Group (cinci cotidiene) din 1983. Îi place să dezgroape fapte interesante din istorie, să le cerceteze și, în cele din urmă, să le dezvolte în povești plăcut lizibile, de exemplu, pe site-ul de istorie de top History. Alte hobby-uri: jocul la draft, realizarea de cântece și limericks (pentru copii), genealogie și scris pe JOOP (site de opinie), blogul Thailandei și câteva grupuri de Facebook.

Citiți cele mai recente articole aici

Postări mai vechi de la acest blogger

• Trăind în ThailandaNoiembrie 5 2024Godfried, biscuitul și telefonul mobil
• Trăind în Thailanda30 octombrie 2024Snowballing in Thailanda, un model de venituri
• Trăind în Thailanda6 octombrie 2024Aventurile micuței Emmy
• Trăind în Thailanda9 iulie 2024Limericks thailandez