Avocații amnistiei vizitați de poliție
Mai mulți voluntari care strângeau semnături pentru a cere o lege de amnistie pentru activiștii pro-democrație au raportat hărțuirea de către ofițeri de poliție, a declarat organizația Thai Lawyers for Human Rights (TLHR).
Un indigen Karen din districtul Tha Song Yang din Tak a spus că a fost vizitat de patru ofițeri în civil de la Departamentul de Afaceri Speciale după ce a condus un punct de colectare a semnăturilor.
Ofițerii de poliție i-au spus că au fost ordonați de poliția provincială Tak să culeagă informații. Un ofițer i-a făcut poze, în timp ce alții l-au întrebat cum a ajuns să se ofere voluntar pentru campanie, cine sunt liderii campaniei, câte persoane au semnat petiția și cine sunt acești oameni. Poliția nu a cerut să vadă semnăturile.
Bărbatul a spus că s-a oferit voluntar pentru campanie după ce a participat la un atelier juridic cu o rețea locală a comunității indigene la începutul lunii februarie. Poliția l-a vizitat de câteva ori mai devreme, deoarece s-a alăturat protestelor organizate de Mișcarea Poporului pentru o Societate Justă. El a spus că nu este îngrijorat de supraveghere, deoarece oamenii au dreptul să introducă legi în parlament și nu a făcut nimic rău.
Voluntarii din alte provincii au raportat, de asemenea, vizite ale ofițerilor de poliție. În Phitsanulok, un bărbat pe nume Natthaphon a declarat pentru TLHR că, pe 7 februarie, 3 ofițeri în civil i-au vizitat casa, unde a amenajat o masă pentru a strânge semnături pentru campanie. Nu era acasă la vremea aceea. Fiica lui, în vârstă de 17 ani, i-a văzut pe ofițeri în afara casei și a deschis ușa, crezând că sunt acolo pentru a semna petiția.
Ofițerii și-au prezentat apoi actele de identitate și au întrebat-o pe fiică dacă tatăl ei este acasă și i-au spus să nu se panicheze că îl vizitează în mod regulat pe tatăl ei. Înainte de a pleca, ofițerii i-au fotografiat fiicei lângă fața casei. Fiica i-a trimis apoi un mesaj lui Natthaphon pentru a-l informa despre vizită.
Natthaphon și-a exprimat îngrijorarea pentru siguranța fiicei sale, adăugând că poliția nu trebuie să-i facă o fotografie, deoarece poliția are numărul de telefon și adresa lui. El a spus că ofițerii ar fi trebuit să o întrebe pe fiica lui când va fi acasă și apoi să se întoarcă mai târziu.
Natthaphon a declarat că alte locuri de colectare a semnăturilor din orașul Phitsanulok au primit vizite similare. Cu toate acestea, poliția ar fi făcut doar fotografii ale locațiilor.
Pe o stradă pietonală din subdistrictul Bowin din Chonburi, ofițeri de poliție în uniformă au vizitat un loc de colectare a semnăturilor amenajat de o organizație locală de judecători a muncitorilor pe 9 februarie. S-au înghesuit în jurul mesei de colectare de autografe, făcând fotografii și făcându-i pe organizatori să-și facă griji pentru securitate.
Boelhandel anulează întâlnirile ulterioare
Între timp, proprietarul unei librării locale din Phattalung a fost nevoit să anuleze o proiecție a filmului Away (un documentar despre viața regretatului scriitor și activist Wat Wanlayangkool în exil). Asta după o vizită a ofițerilor în civil care au venit să observe evenimentul. Proiecția a fost planificată ca parte a unui eveniment care a inclus o discuție și o citire de poezii.
Proprietarul a fost vizitat de polițiști, care i-au cerut să nu mai organizeze întâlniri, lăsându-l pe proprietar să se întrebe dacă nu mai are dreptul de a organiza activități publice.
Campania de petiție pentru amnistia
Campania, lansată de Rețeaua pentru Amnistia Poporului, o rețea de 23 de organizații ale societății civile, își propune să elaboreze un proiect de lege în parlament care să acorde amnistia activiștilor și demonstranților pro-democrație. Când campania s-a încheiat pe 14 februarie, aceasta avea 35.905 de semnături, de peste trei ori numărul cerut de lege.
Dacă va fi adoptat, proiectul de lege va acorda amnistia celor acuzați că au participat la proteste politice din 19 septembrie 2006 până la data intrării în vigoare a legii. Cu toate acestea, acuzațiile depuse împotriva oficialilor de stat implicați în operațiuni de contra-protest nu vor fi renunțate pentru a se asigura că aceștia nu se vor confrunta cu impunitatea pentru acțiuni inadecvate și utilizarea forței excesive.
Potrivit proiectului de lege, cei care se confruntă cu acuzații în temeiul ordinelor [junta] NCPO, reglementărilor emise în temeiul decretului de urgență, Legea referendumului constituțional din 2016, legea regală a defăimării și alte acuzații legate de participarea la proteste vor primi automat amnistia.
Cazurile care implică persoane care nu au participat direct la proteste, dar au fost acuzate de incitare la rezistență împotriva statului sau a operațiunilor statului în timpul protestelor sau alte forme de exprimare care au reprezentat un potențial pericol pentru viața, libertatea, proprietatea sau reputația altei persoane. luate în considerare de o comisie de amnistia înainte ca acuzațiile împotriva lor să poată fi renunțate.
Sursa: https://prachataienglish.com/node/10823
Traducere: Rob V.
Notă de subsol: În Thailanda este foarte obișnuit ca poliția (atât în civil, cât și în uniformă) să viziteze cetățenii care protestează, precum și familia, prietenii și angajatorii acestora acasă sau la serviciu pentru un interviu, pentru observare de la distanță sau cu o solicitare de a veniți la secție să vă explicați mai detaliat. Acest lucru este adesea văzut de acești cetățeni ca o formă de intimidare.
Despre acest blogger
-
Un vizitator regulat în Thailanda din 2008. Lucrează în departamentul de contabilitate al unui angrosist olandez.
În timpul liber îi place să meargă cu bicicleta, să meargă pe jos sau să citească o carte. În principal non-ficțiune, cu accent pe istoria, politica, economia și societatea Olandei, Thailandei și a țărilor din regiune. Îi place să asculte heavy metal și alte zgomote
Citiți cele mai recente articole aici
fundal9 octombrie 2024Cicatricile captivității
cultură28 septembrie 2024Khun Chang Khun Phaen, cea mai faimoasă legendă a Thailandei – partea 5 (finală)
cultură25 septembrie 2024Khun Chang Khun Phaen, cea mai faimoasă legendă a Thailandei – partea 4
cultură23 septembrie 2024Khun Chang Khun Phaen, cea mai faimoasă legendă a Thailandei – partea 3
Ei bine, nu e prea rău că activiștii nu sunt doborâți imediat, așa cum sa întâmplat cu ecologistii care sunt împotriva tăierilor ilegale și împotriva luării de parcuri naturale pentru propria grădină, așa cum a făcut un deputat. Acest lucru este posibil și în Thailanda și nimeni nu va cânta despre asta. Uită-te la crimele din sudul adânc, unde au fost uciși cetățeni obișnuiți.
Activiștii sunt considerați o pacoste de anumite cercuri din această țară. Constituția și alte legi și cuvinte sunt foarte drăguțe, dar în practică guvernul decide... Iar Bert Burger ar fi bine să urmeze exemplul.
Și ieri, pe Prachatai, a fost raportat că activistul pentru democrație Sophon „Get” Surariddhidhamrong a fost acuzat de defăimare pentru că a distribuit fluturași la o piață. Acolo le-a cerut senatorilor să respecte vocea poporului. Fluturașul scria, printre altele, „slujiți dictatorul sau urmați vocea oamenilor”. (urmați dictatorul sau urmați vocea poporului). Potrivit procurorului, acuzațiile la adresa senatorului implicat sunt „false și îi dăunează reputației”.
Cine l-a ajutat din nou pe senator să-și atingă funcția? Da, un comitet format de NCPO. A pune la îndoială respectul lor față de voința oamenilor este... ei bine... completează-l doar. Dacă toată lumea și-ar fi ținut gura, și-ar fi agățat urechile, ar fi mers la coadă și nu s-ar plânge de drepturile omului, de voința populației și așa mai departe, atunci desigur că nu toate acestea ar fi fost inutile. Cu siguranță îl fac să arate ca acești activiști supărați înșiși... ahem kuche kuche.