Nu-mi amintesc numele pensiunii. Dar era ieftin, mâncarea bună, dușurile afară, aveam o saltea pe jos. Planurile sunt făcute la masa obișnuită din lemn de tec de către backpackers, care sunt imediat „prietenul tău”. Potrivit germanului Kathy, un călător experimentat din Asia, este plăcut să faci un tur al peșterii. Probabil că ai trăit asta o dată, spune ea cu convingere. Am terminat imediat.

Este la câțiva ani de la începutul secolului. Mă întorc într-o excursie cu rucsac prin Thailanda. Și pentru a doua oară în Chiang Mai pentru a călători de acolo în orașul Mae Hong Son spre granița cu Birmania. Autobuzul durează opt ore printr-o pădure plină de curbe în ac de păr. Un avion cu elice te ridică peste un munte împădurit în douăzeci de minute. Un lux pe care mi-l pot permite.

Vertij

A doua zi cu spatele înțepenit, mahmureală și după un mic dejun din sandvișuri prăjite cu gem, un pahar de suc și o cană de cafea proastă, un cântec taew noi, un grup de cinci, undeva nicăieri. „A vizita peșterile”, așa cum a făcut publicitate agenției de turism. Doi ghizi, bărbat și femeie, ne însoțesc. Într-o engleză rară, ei povestesc despre numeroasele peșteri din zonă. Nimeni nu ascultă. Port o bluză de culoare kaki, cu pantaloni lejeri cu fermoar pe dedesubt și sandale Teva în picioare. Eu sunt rucsacul până la capăt. Și cel mai rău: am uitat că pe lângă frica de înălțime am o tulburare de echilibru și că sunt orb nocturn.

Sistemul de coridoare

Căldura de mai se instalează când coborâm din vehicul după o oră. „Peșteră cool”, spune ghidul turistic. O gaură întunecată căscată ne rânjește. Pe trepte largi, verzi, netede coborâm spre interiorul pământului. Și merge imediat în direcția greșită. Sandalele mele nepotrivite alunecă pe mușchi și mă sprijin de peretele lateral al coridorului îngust pentru sprijin. Alunecând și înjurând alunec în jos, aproape căzând de câteva ori. Lumina zilei dispare încet. Lămpi murdare pline cu insecte moarte atârnă de-a lungul traseului de mers pe jos, care servesc doar ca lumini slabe. Și deja îmi pare rău. La fel de mult ca atunci când eram într-un balon cu aer cald, înainte ca acesta să ajungă în vârful copacilor. Cu toate acestea, nu există întoarcere. Mașina ne așteaptă de cealaltă parte a sistemului de coridor. Simțurile îmi sunt alarmante, picioarele îmi tremură și sunt deja complet dezorientată.

Peșterile îmi vor sufletul

Facilitatorul care poartă o lampă de mână întreabă: „Ești bine?” — Da, mint și mă uit într-un hol slab luminat. În stânga și în dreapta potecii se coboară abrupt, doar o frânghie groasă ne desparte de viață și de moarte. Mă leagăn dintr-o parte în alta. Kathy îmi spune mai târziu că a văzut frica din ochii mei în timp ce dâre de sudoare îmi curgeau pe față. Mă trag împreună și merg convulsiv drept. E în regulă, cred. Dar euforia este de scurtă durată. Dintr-o dată trebuie să urcăm un fel de scară de frânghie pentru a ajunge pe un pod. Genunchii mi se cataramează când fac primii pași și frânghiile încep să se legăne. Însoțitorii mei de călătorie urcă bucuroși și nu sunt deranjați de nimic. Cuplul thailandez mă încurajează, se urcă în spatele meu și mă împing ușor în sus. Peșterile lui Mae Hong Son îmi doresc sufletul este credința mea.

Portalul Iadului

Este o călătorie pe care o experimentez ca pe portalul iadului. Conform brosurii, podul ofera o priveliste magnifica asupra pesterii. Nu văd nimic și sunt îngrozit. Nesigur pe picioare, stau la mijloc. Apoi coboară o altă scară alunecoasă și în coridor, iese din coridor. În spatele fiecărei cotituri mă aștept la sfârșitul agoniei. Și se pare că mă îmbăt din ce în ce mai mult. Totul în mine este în alertă maximă. Bluza mea se prinde de spate, picături de apă îmi intră prin frunte în orbitele oculare și vreau să mă întind și să nu mă mai ridic niciodată.

Experiență aproape de moarte

Femeia mă ține de braț și îmi vorbește liniștitor. Îmi pune o sticlă de apă la gură și nu-mi dă drumul. Mâna ei se gheare de brațul meu. „Bei, da?” Drumul cu alpinism durează mai puțin de jumătate de oră. Dar pentru mine este o călătorie fără sfârșit. Mă clătin în toate direcțiile, dorind să mă întind și să nu mă mai ridic niciodată. Fețele cuplului ghid sunt îngrijorate, schimbă priviri. Se pare că nu are sfârșit.

Plajă cu pietriș

Dar apoi, apoi deodată apare lumină, soarele strălucește la capătul tunelului. Văd în fața mea o plajă unde mă bucur de apusul în care mă topesc. Ca o experiență aproape de moarte. Văd ieșirea uzată unde soarele face verdele și mai verde. Deodată merg din nou drept, toată frica dispare și odată afară este o plajă cu pietriș cu un pârâu care șerpuiește. Mă închin, lacrimi curg și jur că nu voi mai intra niciodată într-o peșteră. Adrenalina mea este la un punct de fierbere. „Și acum există al doilea”, subliniază ghidul turistic. Se uită la mine, se dă înapoi, zâmbește și face un gest liniștitor. — Ne vedem în zece minute, da?

Obrazul ud

Mă întind pe pietriș. Mă prinde un calm liniștitor. Emoțiile sar afară. Eu țip: „da, trebuie să fi experimentat asta odată.” În mașină din spate, Kathy mă mângâie pe spate. „We geht es nun?” Îmi așez capul pe umărul ei în timp ce las imaginile să treacă. Mă sărută pe obrazul meu ud. Mai am un drum lung de parcurs.

Despre acest blogger

Bert Fox
Bert Fox
Bert Vos, născut în 1958. Locuiește în Amersfoort. A lucrat ca consilier rezidențial în îngrijirea sănătății mintale și o instituție pentru persoane cu dizabilități intelectuale. Educație în asistență socială HBO și mai târziu jurnalism HBO. După viața profesională în domeniul sănătății, a lucrat ca jurnalist independent și fotograf pentru presa locală și o revistă de călătorie. Administrator al site-ului Asian Tiger din 2009 până în 2019. Autor, printre altele, al poveștilor de călătorie și cine știe, a unei cărți plasate în Thailanda. Vizitează Thailanda din 1997 cu excursii în Laos și Cambodgia.

5 răspunsuri la „Poarta iadului în peșterile Mae Hong Son”

  1. khun moo spune sus

    da.bert,

    Așa ceva îmi sună familiar.
    Am intrat odată într-o peșteră cu un ghid undeva în Thailanda.

    Intrarea era spațioasă și bineînțeles ghidul avea o lanternă.
    După vreo 10 minute de mers pe coridoare cu ghidul în față, a trebuit să mă aplec din cauza înălțimii reduse.
    Câteva minute mai târziu deja eram în genunchi și nu a trecut mult până când a trebuit să trec prin deschiderile înguste în timp ce stăteam întins pe burtă.

    A fost și una dintre ultimele mele vizite în peșteră în Thailanda.
    Nu voi trece dincolo de punctul în care pot vedea ieșirea.
    Am vizitat și infama peșteră din Chiang Rai, unde au fost reținuți boy scouts thailandezi.

  2. JanR spune sus

    Problema constă în alegerea încălțămintei. Deja ai declarat-o singur.
    Sandalele sunt cea mai proastă alegere pe care o poți face pe drumurile publice, și în trafic (gândește-te la o mopedă/motocicletă), dar mai ales în peșteri.

  3. Rob V. spune sus

    Sună a ceva care ar putea fi o călătorie scurtă și drăguță, prevăzută cu încălțăminte bună, îmbrăcăminte și fără orbire nocturnă, tulburări de echilibru și altele asemenea, altfel este într-adevăr o călătorie prin iad... Din fericire, totul a ieșit bine!

    • Bert Fox spune sus

      Da, Rob, a fost o eroare majoră de judecată. Mai ales dacă ai și o tulburare de echilibru. După aceea, nu a mai intrat niciodată într-un sistem de peșteri. Mult prea legat.

  4. GeertP spune sus

    Am palpitații doar citesc povestea.
    Odată ce am făcut greșeala în timpul unei excursii în Kanchanaburi, barca s-a oprit undeva la poalele unui deal, a trebuit să facem o urcare considerabilă până la o peșteră unde, conform ghidului, se vedea cea de-a 8-a minune a lumii.
    N-am experimentat niciodată o astfel de înșelăciune, o statuie de cel mult 30 cm, un cucui mare pe cap și apoi și o alunecare în jos în căldura dogoritoare.
    Înapoi la restaurantul de la poalele dealului, i-am văzut pe cei de acolo râzând de un alt grup de nenorociți.
    Peșterile sunt pentru lilieci, spunând că ce zici de transmiterea a tot felul de boli oribile pe care aceste fiare le poartă?


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. Citeşte mai mult

Da, vreau un site bun