Înapoi la Koh Phi Phi

Când eram copil de 11 ani, am plecat în vacanță în Koh Phi Phi cu părinții mei în 1988. A fost prima mea excursie într-un tărâm îndepărtat, plaje mărginite de palmieri, temple budiste și mâncare exotică - a fost captivantă și aventuroasă, o adevărată experiență. Acum, peste 25 de ani, am vizitat din nou Koh Phi Phi, căutând sentimentul trecutului și căutând imagini care sunt întipărite în capul meu.

Flashback: A se ridica! Tata și mama s-au trezit devreme astăzi, pentru că astăzi mergem la un punct de vedere frumos. Ce vor părinții mereu? Alți copii merg în Italia și se joacă pe plajă toată ziua, dar eu trebuie să urc un munte pe o potecă prin tot felul de tufișuri. Și apoi acele insecte! În sfârșit suntem în vârf, este atât de cald aici și nu există nici măcar o înghețată. Numai palmieri!

Nu: Ei bine, iată-mă în acel punct de vedere. Acea imagine de atunci este încă corectă, în jurul palmierilor și sub o fâșie îngustă de plajă care leagă cele două părți ale insulei Koh Phi Phi. Este într-adevăr cald și țânțarii zboară nervoși în jurul urechilor tale. De ce ai de gând să urci un munte aici? Singura explicație rezonabilă, dar și stupidă este că acel munte este acolo. Acest lucru este evident și din mulți turiști care se află acum și pe acest vârf de munte. Din fericire, acum se vând băuturi.

Koh Phi Phi Leh

Privirea mea se îndreaptă spre Koh Phi Phi Leh, partea nelocuită a insulei. O parte a filmului „The Beach” a fost filmată odată acolo, în Maya Bay și a fost mult timp considerată ca un sfat din interior pentru rucsac. Este clar că oamenii de aici sunt acum doar unul dintre mulți turiști și nu mai rămân ca „explorator” pe Koh Phi Phi. Pe atunci nu existau bilete ieftine și doar zborul lung pentru a ajunge aici era deja o experiență.

Golful Maya în sine arată încă ca o pictură murală cu plaja tropicală perfectă și ape turcoaz înconjurate de stânci. Desigur, fiecare turist își ia involuntar aparatul foto sau iPad-ul pentru a face o poză a acestui golf. Chiar ciudat, pentru că mii de acele fotografii sunt deja pe internet. Nu este atât de ușor să faci o fotografie a golfului, deoarece este plin de bărci cu turiști care se împodobesc între ei pentru a naviga pe lângă peșteri.

Sezon ploios

Acum este sezonul ploios, așa că numărul de turiști nu este prea rău. Un moment bun pentru a călători, totul este mai ieftin decât în ​​sezonul de vârf. Văd destul de mulți backpackers care continuă să caute următorul loc nou exotic ca sfat suprem. Ce este un sfat suprem? Un loc „secret” nu rămâne secret pentru mult timp în aceste zile datorită Twitter & Co. Practic, fiecare turist este echipat cu un telefon mobil, cum ai putea călători în trecut fără un smartphone și hărți Google?

Flashback: În Bangkok, părinții mei vor să cumpere pește, proaspăt de la mare, deci cu coadă și aripioare. Taximetristul nu intelege, mai intai ne duce la un angrosist langa un port, dar pana la urma ajungem la o piata. Da, vrem să mâncăm pește. Multe tarabe unde totul fierbe în ulei. Arată amuzant, miroase bine și părinții mei se bucură și ei de atmosfera din piață. Mamă, există degete de pește? Nu? Atunci de ce am stat în taxiul acela atât de mult ca să ajungem aici?

Nu: Vizitez piața de noapte din Krabi și acum sunt cel care nu se satură de ea. Iată, încercați, orez dulce lipicios în frunze de banană. Are gust mai mult. Următoarea tarabă vinde cârnați galbeni și roșii, mănâncă! Prietena mea cumpără o nucă de cocos și ia o înghițitură din lapte de cocos și apoi cumpără ceva care arată ca sushi, dar nu este real. Atunci ce? Habar nu, dar e frumos. Cum ar fi igiena? Ei bine, nu te gândi la asta, doar mănâncă. Ultimul cârnați are un gust foarte ascuțit, cu un miros de ierburi.

Pe podea cu noi sunt o grămadă de copii care bat cu instrumente muzicale care ne sunt ciudate, dar este muzică thailandeză și greu de înțeles pentru un european.

Flashback: La o ieșire ulterioară, obiectivul este Templul Peșterii Tigrilor Wat Tham Sua din Krabi, pentru care, conform ghidului nostru, trebuie să urcați 1237 de trepte. Alții spun că este vorba de 1260 sau 1273 de pași, când numărați aparent pierdeți ușor numărătoarea. La început simțim un miros de tămâie, în tâmplă este destul de afumat. Asta e tămâia, explică mama. Oh, dar atunci de ce aprind atât de multe din acele bețe deodată? Să alungi țânțarii? Și de ce călugării ăia au părul atât de scurt? Suferă și ei de pe urma căldurii?

Nu: Numărăm pașii, 647, 648, 649, încă vreo 600 de pași pentru a ajunge la Iluminare și acesta este scopul nostru. Ghidul ne-a sfătuit, durează prea mult și e prea obositor, dar am mers oricum. Ud de sudoare, tricoul se lipește de corp. Aerul este cald și umed. De ce urcăm pe alt munte? Bine, nu te mai văita, mergi mai departe. Treptele sunt înalte, înguste și strâmbe. Puteți privi adânc în jos prin balustradă. Privire frumoasă de fapt, dar nu ar trebui să vă fie frică de înălțimi.

Perspectivă

În sfârșit suntem în vârf și vedem o statuie uriașă a lui Buddha, unde te simți nesemnificativ. Priveliștea este grozavă și vântul suflă prin păr. Aici, pe vârful muntelui, te simți ridicat deasupra vieții pământești, singur în natură! Hopa, văd un semn că WiFi este disponibil, așa că nu suntem atât de departe de viața pământească. Văd și un călugăr făcând poze cu iPad-ul lui. Tocmai le-a explicat ceva despre budism la doi turiști. Renunțarea la tehnologia modernă nu este unul dintre acele lucruri pe care nu ar trebui să le faci. Acum călugărul ar posta acele fotografii pe Facebook sau Instagram?

Flashback: Pe drumul înapoi în jos vezi o mulțime de maimuțe. Sunt obișnuiți să fie hrăniți de turiști. Oricine nu o face va fi privit cu suspiciune. Așa m-am gândit atunci. Îmi amintesc și o poveste cu o maimuță într-un restaurant. Stăteam acolo cu părinții mei și pe o masă din apropiere era o maimuță. Maimuța se uită curioasă la noi și se apropie treptat. Are un guler cu o lesă lungă atașată de el. Se pare că acea maimuță aparține proprietarului. Dintr-o dată maimuța este pe umărul meu și îmi ciufulește părul cu degetele lui. De ce maimuța aia face asta? Ar căuta purici?, cred că surprins.

Nu: Suntem într-un alt restaurant decât înainte, dar întâlnesc o altă maimuță. Aud un țipăt și toate capetele se întorc în partea de unde vine acel țipăt. Sunt maimuțe pe mai multe mese și una dintre ele ia o bucată de pizza de la un turist. Bucătarului nu-i place și vine cu lopata lungă pentru pizza, pe care o folosește la cuptor, ca să sperie maimuța. Pleacă, dar puțin mai târziu se așează din nou vesel pe masă pentru o altă felie de pizza. Ce fac turistii? Își iau camerele și iPad-urile pentru a surprinde scena. Bucătarul ridică din umeri, cui îi pasă. Mâncarea a fost dincolo de salvare și o fotografie bună pentru Facebook valorează mai mult decât o pizza pentru turiști zilele astea, nu-i așa?

Flashback: Părinții mei vor să mă ducă într-un alt golf, Railay West Beach, dar care este accesibil doar cu barca. Se închiriază o barcă de pescuit, care ne duce pe o porțiune îndepărtată de plajă. Nimeni altcineva de văzut! Copule, ești roșu, unde este crema de protecție solară? Pune-ți tricoul în apă și pune-ți ochelarii de protecție. Oh, mamă, am văzut o stea de mare violet. Frumoasa! Mai tarziu, cand vrem sa ne intoarcem, in mare bate o ola si vantul bate destul de puternic. Puff, trecem prin valuri și apoi prin pietrele alea! Mamă, mi-e frică! Pescarul îi zâmbește zâmbetul fără dinți, mama îl întreabă dacă știe unde să meargă, dar pescarul nu înțelege un cuvânt de engleză. Din fericire, după un timp vedem din nou coasta sigură.

Nu: Vreau să merg din nou la Railay West Beach astăzi și încă poți ajunge acolo doar cu barca. Foarte exclusivist acum. Dar este sezonul jos, așa că trebuie să așteptați mai mult, pentru că barca pleacă doar când sunt destui pasageri. Comandantul are destul timp și negocierea pentru a pleca nu este posibilă, deoarece comandantul nu vorbește un cuvânt în engleză. Ajunși în sfârșit la Railay West, nu avem din nou noroc. Se afișează o furtună și ploaia bate rapid pe acoperișul unui restaurant, unde toți oaspeții au fugit înăuntru. O să mâncăm și cu grupul mare e destul de distractiv.

Continuă să plouă și se întunecă. Unde este barca? Nicăieri să vedem că suntem blocați. Ah, acolo e barca oricum, comandantul a așteptat furtuna. Lumina lămpii îi cade pe față, e orb cu un ochi, ar trebui să ne întoarcem cu asta? Apa este sălbatică și lovim în apă la fiecare două secunde. Prietena mea înjură și la fel și comandantul. Stă desculț pe lemnul neted al pupei și conduce barca în jurul stâncilor. Fara lumina! Știe el ce face? În sfârșit ne-am întors, acum mai întâi o băutură mare pentru sănătatea skipperilor de încredere (!) thailandezi.

în cele din urmă: Încă o dată înapoi. Din punctul de vedere al muntelui o ultimă privire în jos, o ultimă fotografie cu iPad-ul meu. Poate postați mai târziu, apoi o va vedea mama, pentru că acum e și pe Facebook. Doamne, ce repede zboară timpul! Soarele este jos, e timpul să cobori în marea albastră azurie. Un val după altul se rostogolește spre plajă. Din nou și din nou, asta nu se oprește niciodată. Vacanța noastră este, pentru că s-a terminat. O reuniune minunată din Koh Phi Phi cu amintiri frumoase de atunci. Ne vom întoarce, asta e sigur, fie și doar numărând numărul corect de pași sus pe munte, pentru că ne-am oprit la jumătatea drumului.

Jurnal de călătorie tradus liber din Berliner Zeitung

Despre acest blogger

Gringo

Bert Gringhuis (1945), născut și crescut în Almelo, în frumoasa Twente. Mai târziu a locuit în Amsterdam și Alkmaar timp de mulți ani, lucrând în export pentru diverse companii. Am venit prima dată în Thailanda în 1980 și m-am îndrăgostit imediat de țară. M-am întors de multe ori de atunci și m-am mutat în Thailanda după pensionarea mea (anticipată) ca văduv. Locuiesc acolo de 22 de ani acum cu doamna mea thailandeză puțin mai tânără Poopae.
Primele mele experiențe în Thailanda au fost trimise ca un fel de newsletter familiei, prietenilor și cunoștințelor, care mai târziu au apărut pe Thailandblog sub numele de Gringo. Multe, multe articole au urmat acele prime povești și asta a devenit un hobby aproape zilnic.
În Olanda este încă un pasionat fotbalist și arbitru de fotbal, dar anii încep să conteze, iar în Thailanda este încă pasionat, dar biliardul de la piscină este într-adevăr de o calitate inferioară, ha ha!

Citiți cele mai recente articole aici

Postări mai vechi de la acest blogger

• Produse alimentare și băuturiIanuarie 9 2025Pomelo în Thailanda
• Obiective turisticeIanuarie 7 2025Peșterile din Pang Mapha
• Obiective turisticeIanuarie 3 2025Phetchaburi, un diamant strălucitor
• koratIanuarie 1 2025Nakhon Ratchasima: Poarta lui Isan