„Boom boom” la graniță
Sungai Golok din provincia thailandeză Narathiwat ar trebui să fie un oraș de graniță obișnuit, dar este situat pe ruta principală dintre Thailanda budistă și Malaezia musulmană. Pe o parte a graniței thailandeze/malaeziene se află Sungai Golok, pe partea malaeziană este orașul Rantau Panjang.
Cele două orașe sunt separate de râul Golok și de decenii de lupte furioase între separatiști islamiști care încearcă să recupereze unele dintre teritoriile sudice ale Thailandei sub steagul Malaeziei. Pe de altă parte, budiștii thailandezi sunt fericiți că rămâne parte a Regatului Thailandei. Ajunge cu politica.
Atrăgător pentru bărbații malaezieni
Povestea adevărată este că Sungai Golok este un orășel de graniță înfloritor care atrage bărbații malaezieni în fiecare seară pentru a se bucura de „plăcerile cărnii”, muzica tare, karaoke, băutura copioasă și „doamnele”. Toate acestea sunt încruntate la sud de râu în Malaezia.
Sungai Golok este situat în extremul sud al provinciei Narithawat din Thailanda și este un centru de băutură și desfrânare. Cu o populație de aproximativ 38.000 de locuitori, cu greu poate fi numită o metropolă înfloritoare, dar când soarele apune, bărbații din sudul graniței trec râul pentru a se bucura de divertismentul care nu le este disponibil în provincia strict musulmană Kelantan.
Țintă strategică
Dacă nu ar fi fost locația sa strategică pe drumul principal de la sud de Thailanda, nu ai fi auzit niciodată de Sungai Golok. Dar, dincolo de reputația sa în creștere ca cartierul roșu din sud, este, de asemenea, o țintă strategică pentru bombardamentele și indignarea oamenilor de la sud de graniță, care văd orașul ca întruchipare a tot ceea ce este greșit cu „decadența thailandeză și occidentală”. Numărul morților din sudul adânc se potrivește cu cel din Fâșia Gaza, teritoriul palestinian autonom care face atâtea titluri în întreaga lume. Dar violența din sudul adânc al Thailandei este rar raportată în mass-media internațională.
Atacurile cu bombă
Atacurile violente au loc aproape în fiecare zi în provinciile sudice ale Thailandei, cum ar fi Pattani, Yala și Narithawat și există puține semne că violența s-a diminuat. În Sungai Golok este doar o parte a vieții de noapte, unde zgomotul discotecilor este întrerupt ocazional de o bombă. Îi descurajează pe bărbații care trec granița pentru nopțile lor de distracție sau pe femeile thailandeze care lucrează în baruri? Nu chiar. Cluburile de noapte și barurile sunt ținte aproape zilnic pentru bombele cu țeavă și mașinile-bombă făcute în casă aleatoriu, dar nu face nimic pentru a atenua entuziasmul pentru o noapte bună. De fapt, reputația lui Sungai Golok ca locul unde să meargă pentru o noapte bună continuă să crească – ceea ce nu face decât să-l plaseze mai sus pe lista insurgenților care doresc să-și spună punctul de vedere.
Necazurile din oraș nu reduc entuziasmul pentru bărbații în vizită și cei mai mulți dintre ei se vor îndrepta acasă, peste râu, nestingheriți, în statul conservator Malaezian, după noaptea lor de distracție.
Fotografie: © Stephane Bidouze / Shutterstock.comDoamnele din Sungai Golok
Dar pentru fetele care lucrează în Sungai Golok, este o amenințare constantă pentru viața lor. Miza este mare. Bărbații plătesc bine pentru serviciile din acel oraș – fetele sunt dornice să-i ajute pe bărbați să-și obțină banii și sunt dispuși să-și asume riscurile de a-și desfășura meseria într-o locație atât de periculoasă.
Patrula de granita
Cu doar un singur pod peste râul Golok, ai crede că poliția și armata ar putea controla fluxul de trafic peste râu, dar mulți dintre vizitatori alunecă peste râul mic cu barca și trec granița neobservați, de obicei fără pașaport sau orice altă identificare.
Dacă vă îndreptați spre sud din Thailanda și doriți să traversați marginea râului în Malaezia, există un singur drum oficial, prin Sungai Golok. Așadar, se pare că viitorul acestui mic oraș și reputația lui vor continua să crească odată cu violența care nu dă semne de atenuare.
Sursa: Thaiger & The Nation
Despre acest blogger
-
Bert Gringhuis (1945), născut și crescut în Almelo, în frumoasa Twente. Mai târziu a locuit în Amsterdam și Alkmaar timp de mulți ani, lucrând în export pentru diverse companii. Am venit prima dată în Thailanda în 1980 și m-am îndrăgostit imediat de țară. M-am întors de multe ori de atunci și m-am mutat în Thailanda după pensionarea mea (anticipată) ca văduv. Locuiesc acolo de 22 de ani acum cu doamna mea thailandeză puțin mai tânără Poopae.
Primele mele experiențe în Thailanda au fost trimise ca un fel de newsletter familiei, prietenilor și cunoștințelor, care mai târziu au apărut pe Thailandblog sub numele de Gringo. Multe, multe articole au urmat acele prime povești și asta a devenit un hobby aproape zilnic.
În Olanda este încă un pasionat fotbalist și arbitru de fotbal, dar anii încep să conteze, iar în Thailanda este încă pasionat, dar biliardul de la piscină este într-adevăr de o calitate inferioară, ha ha!
Citiți cele mai recente articole aici
Obiective turisticeIanuarie 23 2025Sukhothai, inima unui regat glorios
Obiective turisticeIanuarie 21 2025Parcul științific King Mongkut din Prachuap Khiri Khan
Este pornitIanuarie 15 2025Chaiyaphum, de asemenea Isan
Produse alimentare și băuturiIanuarie 9 2025Pomelo în Thailanda
Tocmai am citit pe un alt forum că în Sungai Golok au avut loc 3 atacuri cu bombă, rănind 12 persoane.
Această trecere ilegală a frontierei este iubită de străinii care doresc să rămână departe de ghearele sistemului de justiție thailandez.
Astfel, amintiți-vă bine acest articol informativ bine scris sub motto-ul:
Un accident se poate întâmpla uneori chiar după colț.
Pentru băutorii înrăiți dintre noi, mergeți la voi, colțul vostru va fi un COLT.
Atenție ai grijă!
Ce vrei să spui, trecerea ilegală a frontierei, Pedro? Locuiesc în Narathiwat și trec granița aici în mod regulat. În afară de câțiva soldați din oraș, nu prea observi conflictul de aici.
Danzig citi din nou cu atenție ultima parte a poveștii lui Gringo.
Sunt mulți imigranți ilegali care, fără acte, alunecă înainte și înapoi peste râul Golok fără să fie observați.
A vorbit în Phnom Phen cu un olandez care a fost grav abuzat în închisoare și, prin urmare, a fost bucuros să plătească 300.000 de cauțiune pentru Bath.
Imediat după aceea și-a permis (așa cum este descris de Gringo) să fie transportat ilegal în Malaezia pentru o taxă substanțială, unde a primit un document de urgență de la ambasada Olandei.
Ceva pe care Ambasada Olandei în Thailanda nu l-a putut face din cauza relațiilor reciproce.
Fii fericit că nu trebuie să cunoști rute ilegale (încă) ca mine.
Scrisul meu a fost destinat celor ghinionişti dintre noi.
Asta e tot oameni buni pentru azi.
Crede-mă: și eu am fost forțat cândva să fac o trecere „diferită” din Malaezia după ora de închidere a frontierei oficiale. Deși asta era la granița Pengkalan Kubor/Taba, principiul era același. După aceea, fără ștampilă din Thailanda, nu m-am simțit deosebit de confortabil aici timp de o săptămână.
……destul de politică. Povestea adevărată…….Ei bine, urmăriți acest videoclip:
https://www.youtube.com/watch?v=y2tS1paya_A
„Nu sunt fericit”, spune una dintre „doamne”.
Nu numai în Sungai Golak, ci și în multe alte locuri din apropierea graniței dintre Thailanda și Malaezia, bărbații malaezieni formează majoritatea vizitatorilor centrelor de divertisment cu posibile vizite la bordeluri. Probabil aceiași bărbați care își forțează soțiile și/sau fiicele să poarte batic, ipocrizie la maxim. Eu însumi am vizitat de câteva ori Malaezia, o țară frumoasă, dar toate acele batice nu m-au atras. Așa cum nu-mi place în Olanda; Văd băieți marocani tineri în papuci și pantaloni scurți care se plimbă lângă soțiile lor acoperite cu voal, la temperaturi de aproximativ 30 de grade. Femeile musulmane spun că este alegerea lor liberă, dar eu nu cred asta. Pot copiii de aproximativ 10 ani să facă ei înșiși această alegere? Potrivit articolului, reputația în creștere a lui Sungai Golak ca cartier roșu și, prin urmare, întruchiparea decadenței thailandeze și occidentale ar fi motivul indignării vecinilor săi din sud, adică Malaezia, și, prin urmare, motivul pentru a comite atacuri. Dar sunt înșiși malaysienii predominant musulmani cei care și-au creat această reputație.
Câte prostii în acest răspuns! În primul rând, în principal chinezii sunt cei care vizitează orașele de graniță thailandeze și nu musulmanii. În al doilea rând, atacurile nu sunt comise de malaezieni din țara vecină, ci de musulmani thailandi-malezi de pe partea thailandeză a graniței și motivul principal pentru aceasta este subordonarea majorității musulmane în cele trei provincii. În fine, nu știu de unde ai legătura cu marocanii. Nu vei găsi asta aici!
‘Maar wanneer de zon ondergaat trekken de mannen uit het zuiden over de grens om te genieten van entertainment dat niet beschikbaar is in de strikt islamitische provincie Kelantan’, aldus een zin uit het artikel. Er wordt niet gesproken over Chinese Maleisiërs, die overigens inmiddels al 10 generaties in Maleisië verblijven. Mijn conclusie dat de bezoekers van Sungai Golak overwegend moslims zijn lijkt mij voor de hand liggend. In januari 2004 vinden de eerste aanslagen in de provincie Pattani plaats. Verscheidene mensen worden daarvoor opgepakt, zowel in Thaise zuidelijke grensprovincies als in Maleisië. Aanslagen worden gepleegd door Thaise moslim separisten, waarbij het aannemelijk is dat zijj gefaciliteerd worden door bronnen in Maleisië. Simkaarten in telefoons, die bij diverse bomaanslagen werden gebruikt, bleken bijvoorbeeld uit Maleisië te komen. (Zie daarover ook het artikel op Thailand Blog op 13 augustus 2016). In mijn vorige reactie had ik het over Marokkaanse jongeren in Nederland, leek mij toch duidelijk. Voor de goede orde, ik heb principieel niets tegen welke bevolkingsgroep dan ook en hoe mensen zich kleden, dan wel hun lichaam ‘versieren’ met tatoeages en piercings gaat mij ook niets aan. Maar ik mag natuurlijk daarover wel mijn mening hebben.
Dragă Leo,
Locuiesc în Narathiwat de aproape doi ani și am fost la Sungai Kolok de mai multe ori. Tot noaptea, așa că am putut să văd cu ochii mei ce se întâmplă acolo. Crede-mă, există un număr surprinzător de bărbați cu înfățișare chinezească și cu siguranță nu turiști chinezi precum vezi în Pattaya, de exemplu. Malaezienii, ca 99 la sută dintre turiștii de aici. În Kolok și în alte orașe de graniță, ringit-ul malaezian este un mijloc de plată acceptat. Dacă plătesc cu baht, trebuie să cer în mod explicit baht ca schimbare, altfel devine ringit.
Apropo, nu am chef să țin un discurs întreg despre conflict. Vreau doar să spun că este mult mai mult decât o simplă chestiune de credință.