Ambasadorul olandez în Thailanda, Kees Rade.

De ambasador olandez în Thailanda, Keith Rade, scrie un blog lunar pentru comunitatea olandeză, în care subliniază ce a făcut în ultima lună.


Dragi compatrioți,

În mod normal, weekendul de Paște în Țările de Jos, și Songkran în Thailanda, este o perioadă în care mulți oameni vizitează familia sau prietenii, se bucură de începutul primăverii în Olanda sau se stropesc unii pe alții cu apă în Thailanda fierbinte. Cât de diferită este imaginea anul acesta! Drumuri goale, stații de autobuz părăsite, fără festivități stradale. În toiul acestei perioade excepționale, doar un mesaj interimar din partea ambasadei.

Impactul coronavirusului asupra muncii noastre zilnice se diminuează. Datorită unei campanii intense de lobby, în special din partea UE și a țărilor care au aceleași opinii, am reușit să convingem autoritățile thailandeze de imigrație să faciliteze procedura de prelungire a vizelor care expiră pentru turiști. Inițial, această procedură deja complicată a fost înăsprită și mai mult, cu tot felul de cerințe dificile de îndeplinit. În plus, numărul turiștilor care aveau nevoie de o prelungire a crescut semnificativ pentru că pur și simplu nu mai puteau părăsi țara. Imaginile birourilor de imigrare supraaglomerate, unde era imposibil să se păstreze distanța recomandată între ele, au făcut înconjurul lumii. Iar pentru ambasade, acest lucru a dus la o creștere uriașă a numărului de scrisori justificative pe care turiștii trebuiau să le depună pentru a solicita prelungirea vizei. Prin urmare, suntem recunoscători autorităților thailandeze că au decis să prelungească toate vizele cel puțin până la sfârșitul lunii aprilie. Vom depune eforturi pentru ca această perioadă să fie prelungită atâta timp cât restricțiile de călătorie rămân în vigoare. Poate că merită menționat faptul că KLM operează în continuare un zbor regulat între Amsterdam și Bangkok de două ori pe săptămână (singura companie europeană în afară de Lufthansa) și că de multe ori există mai multe zboruri dus-întors între Bangkok și Amsterdam. Vești bune pentru turiștii olandezi blocați în Bangkok. Este pentru acei turiști blocați pe o insulă care doresc să se întoarcă să spere că restricțiile de călătorie în Thailanda vor fi relaxate într-un viitor nu prea îndepărtat.

În plus, la ambasadă ne uităm deja la epoca post-COVID-19. Nu suntem încă acolo, cifrele din unele țări europene și mai ales din SUA încă nu se mișcă în direcția corectă, iar chiar și în țările în care ceea ce este mai rău pare să fie în urmă, măsurile restrictive sunt relaxate doar treptat. Pe de altă parte, pierderea multor activități obișnuite oferă oportunitatea de a ne gândi la viitorul mai îndepărtat. Și avem o mulțime de planuri! În domenii precum serviciile economice, contactele cu comunitatea olandeză, activitățile culturale și drepturile omului. În plus, de îndată ce virusul nu mai este dominant în mass-media, atenția pentru schimbările climatice va crește din nou. Seceta, nivelurile de CO2, mai ales în nordul țării, creșterea nivelului mării, toate evoluții care poate au fost mai puțin în centrul atenției în ultima vreme, dar care au continuat ca de obicei. Activitatea economică redusă și aproape dispariția mișcărilor de transport au avut desigur un efect pozitiv asupra poluării aerului, dar acest efect este doar temporar. În calitate de ambasadă, vom reveni cu siguranță asupra acestui lucru în a doua jumătate a anului, inclusiv în contextul pregătirii unei mari conferințe privind adaptarea la schimbările climatice, care este (încă?) planificată pentru sfârșitul anului. in Olanda.

Dar înainte să se întâmple asta, trebuie să trecem cu toții mai întâi de această criză actuală cu sănătate bună. Consecințele umane și cu siguranță și economice ale situației actuale sunt enorme. Este bine să vedem că se iau tot felul de inițiative, inclusiv în cadrul comunității olandeze din Thailanda, pentru a oferi un sprijin suplimentar celor care au nevoie de el. Cu siguranță vă pot recomanda să consultați, de exemplu, Thailandblog, Olleke Bolleke sau Typical Thailand dacă doriți să citiți mai multe despre asta.

Sper că voi putea raporta știri mai bune despre evoluțiile legate de coronavirus pe următorul meu blog. De asemenea, încă ne gândim dacă și, dacă da, cum putem sărbători Ziua Regelui pe 27 aprilie și Ziua Comemorarii pe 4 mai, având în vedere numeroasele restricții care probabil vor fi încă în vigoare.
Între timp, păstrați distanța și spălați-vă bine pe mâini!

În ciuda tuturor, vă doresc în continuare Songkran Fericit și Paște Fericit!

Keith Rade

Despre acest blogger

Mesaj trimis

7 răspunsuri la „Blog suplimentar COVID-19 de la ambasadorul Kees Rade”

  1. Inge spune sus

    Moderator: Întrebările cititorilor trebuie să treacă prin editori.

  2. Louis Tinner spune sus

    Stimate domnule Rade,

    Când se pot susține din nou examenele la ambasadă? Examenul unui prieten de-al meu a fost anulat pentru că ambasada este închisă. Întrebarea ei este când poate susține din nou examenul?

  3. Rob de Callafon spune sus

    Multumesc pentru acest mesaj. Se poate spune că ambasadorul NOSTRU plasează asta pe frumosul site. Mulțumesc încă o dată și multă putere în aceste vremuri grele.

  4. Cornelis spune sus

    Mă bucur de știut că Ambasada a făcut și presiuni asupra autorităților thailandeze pentru a relaxa procedura de prelungire a vizelor!

  5. Co spune sus

    Nu au avut de ales decât să prelungească viza Dacă închideți toate granițele, nu aveți de ales.

    • Cornelis spune sus

      Ceea ce contează aici este modalitatea de prelungire – inițial nu a fost automată, fiecare trebuia să se prezinte personal și în unele birouri chiar să aducă proprietarul, și trebuia depusă și o scrisoare de la Ambasadă. Asta a devenit acum mult mai simplu.

      • Rob V. spune sus

        Inițial, guvernul thailandez a făcut extinderea mai dificilă din cauza securității naționale! Parțial din cauza presiunii ambasadelor, există sentimentul că prelungirea automată este mai bună în perioade de criză și forță majoră.

        - https://www.khaosodenglish.com/news/crimecourtscalamity/2020/04/02/more-papers-required-for-visa-extensions-due-to-national-security/


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. Citeşte mai mult

Da, vreau un site bun