„O dragoste pe care timpul o uită în îndepărtata Thailandă”
Somsri avea treizeci și nouă de ani, o femeie cu o față care reflecta lumina blândă a dimineților, dar cu ochi atât de întunecați și adânci, încât păreau să păstreze timpul însuși. Pielea îi era bronzată de soare, mâinile puternice și modelate de munca care îi umpluse viața. Era o femeie a pământului, a câmpurilor, a râurilor care îi înconjurau satul ca un șuvoi de amintiri care au aparținut nu numai ei, ci și generațiilor dinaintea ei. Lumea în care trăia era pământească și curată, pătrunsă de ierburi parfumate și de răbdarea recoltelor care se coace.
Jan avea 58 de ani, un bărbat cu argint în păr și cu ochi care purtau lumina cenușie a cerurilor olandeze. Lasase deja o viata in urma lui, undeva departe, in cealalta parte a lumii. În tinerețe, a lucrat, a călătorit, și-a urmărit neliniștit vise care în cele din urmă nu duceau nicăieri. Și acum iată-l pe cealaltă parte a lumii, iubind o femeie atât de diferită, dar cu care a găsit în sfârșit ceea ce căutase inconștient în toți acești ani. Cu ea, în lumea ei, simțea liniștea după care tânjise fără să știe că îi lipsea.
S-au întâlnit într-o seară înfățișată într-un restaurant de pe malul unui râu care tăia încet și neclintit peisajul thailandez. El a stat acolo, un călător îndepărtat în pace pentru o clipă, iar ea a slujit cu grația și liniștea care era a ei. Nu au vorbit la început. Își comandă cafeaua, neagră fără bibelouri și ea i-o aduse, cu privirea prinsă pentru scurt timp în a lui. O privire care ascundea ceva mai profund, ceva pe care îl recunoștea fără să-l înțeleagă.
În acea seară au părăsit restaurantul împreună, cu umbrele prelungite de lumina blândă a lămpilor stradale. A fost un început lent, o simplă plimbare, o conversație fără multe cuvinte. Și totuși ceva în acea tăcere vorbea mai tare decât orice limbă. De parcă viețile lor ar fi mers mereu paralel, așteptând acea intersecție, acel moment în care se vor găsi unul pe celălalt.
Anii care au urmat nu au fost nicio furtună, nicio pasiune înflăcărată care să-i despartă. Dragostea lor era diferită, un fel de curgere blândă care îi aducea încet împreună, care îi învăța să fie, nu să explice. Somsri l-a învățat despre pământul ei, despre culorile și mirosurile câmpurilor, despre ciclurile de semănat și recoltare, de lentoarea care era și bogăție. Jan i-a spus povești despre coastele îndepărtate și mirosul sărat al Mării Nordului. Și-au împărtășit lumile nu pentru a se convinge, ci pentru a se înțelege. Mâinile ei frământau viața așa cum o cunoștea ea, mâinile lui îi căutau degetele și găsiră acolo stăpânirea pe care o căutase întotdeauna.
Au fost zile în care lucrau împreună în tăcere, mâinile ei în pământ, mâinile lui în jurul unei cești de cafea și tot ce se afla între ei vorbea. Când s-a lăsat seara și cerul s-a luminat cu culorile roșii intense ale soarelui care apunea, s-au așezat împreună pe veranda lor privind câmpurile verzi dispărând în întuneric. Uneori lumea părea infinit de vastă și totuși atât de mică. Ca punctul în care mâinile lor se întâlneau, degetele s-au împletit, respirația lor sincronizată.
Somsri a avut o hotărâre liniștită în privința lui, o grație care l-a fascinat neîncetat pe Jan. Dragostea ei nu era zgomotoasă, nerevendicată, ci blândă și tăcută ca râurile care curg sub suprafață. Avea o încredere, o înțelepciune care nu venea din cărți, ci din viața însăși de pe pământul care îi cunoștea picioarele, din liniștea care devenise limba lor. Îl iubea într-un mod care era înțeles fără cuvinte și Jan, care obișnuia să caute mereu propozițiile potrivite, a găsit în ea eliberarea de a tace pur și simplu.
Trecuseră paisprezece ani, dar timpul părea să stea pe loc pentru ei, surprinși în acel moment unic în care se priviseră pentru prima dată unul în ochii celuilalt. Au îmbătrânit, trupurile lor s-au schimbat, dar dragostea lor, tăcută și fermă ca un copac adânc înrădăcinat în pământ, a rămas neschimbată. Serile de pe verandă au devenit mai reci, nopțile mai lungi, dar capul lui Somsri încă stătea pe umărul lui, cu mâinile ei încrucișate în ale lui. Între ei era un calm profund, o legătură mai profundă decât dorința, mai profundă decât cuvintele.
Uneori, în întuneric, când lumea era tăcută și ea dormea lângă el, el se uita la stele și simțea infinitul universului, un loc pe care înainte îl văzuse gol. Dar aici, lângă ea, și-a dat seama că viața lui fusese plină. Știa că și-a găsit casa, nu într-o țară, nici într-un loc, ci în inima ei...
Despre acest blogger
-
Vârsta mea se încadrează oficial în categoria „vârstnici”. Locuiesc în Thailanda de 28 de ani – încearcă să imite asta. Țările de Jos au fost cândva un paradis, dar a intrat în paragină. Așa că am început să caut un nou paradis și am găsit Siam. Sau a fost invers și Siam m-a găsit? Oricum, am fost buni unul cu celălalt.
TIC a oferit un venit obișnuit, ceva pe care îl numiți „muncă”, dar pentru mine a fost în principal o distracție. Scrisul, acesta este adevăratul hobby. Pentru Thailandblog culeg din nou acea veche iubire, pentru că după 15 ani de trudă meriți ceva material de lectură.
Am început în Phuket, m-am mutat la Ubon Ratchathani, iar după o escală în Pattaya locuiesc acum undeva în nord, în mijlocul naturii. Odihna nu ruginește, spun mereu, și asta se dovedește a fi adevărat. Aici, înconjurat de verdeață, timpul pare să stea pe loc, dar din fericire viața nu.
Mâncarea, în special multă - aceasta este pasiunea mea. Și ce face o seară completă? Un pahar bun de whisky și un trabuc. Atunci aproape că o ai, cred. Noroc!
Nu fac fotografii. Arăt mereu urât, deși știu că Brad Pitt palid în comparație. Cred că trebuie să fie la latitudinea fotografului.
Citiți cele mai recente articole aici
- culturăIanuarie 13 2025„Traficul din Bangkok dansează de haos”
- culturăIanuarie 11 2025„Ultima rundă”
- culturăIanuarie 9 2025„Bangkok, un oraș care se sufocă încet”
- culturăIanuarie 7 2025„Doi prieteni care se ciocnesc de coloanele lui De Expat”
frumos, îmi amintește de Simon Carmiggelt
Foarte frumoasa povestea, ar putea fi cu usurinta povestea noastra. Cu toate acestea, întâlnirea dintre soția mea și cu mine s-a dovedit diferit, dar rezultatul este practic același.
Ne bucurăm unul de celălalt și de liniștea peisajului rural din NV Thailanda de 7 ani, printre câmpurile de orez ale sătenilor.
Acum ne-am creat propria oază și sperăm să ne bucurăm de ea mult timp de acum încolo.
Îmi face plăcere să citesc poveștile tale.
Ferdinand P.I
Da, Simon Carmiggelt sau Stijn Streuvels.
Isuse, dacă timpul nostru s-ar fi împlinit
să părăsească Franța și să se stabilească definitiv
In tara ei.
Acea pace infinită, da, mă înscriu pentru asta. Bine spus. HG.