Parada cu bărci și fericire thailandeză

Prin mesaj trimis
Geplaatst în Coloană, Theo van der Schaaf
Etichete: ,
24 iunie 2018
kavalenkava / Shutterstock.com

Sunt prea reci, cireșele alea, direct de la frigider. Ar trebui să fie mai calde, ca să aibă mai multă aromă, se gândi el. Nu mâncase nimic toată ziua, dar acum îi este puțin foame. Soarele, care l-a răsfățat toată ziua, tocmai a dispărut în spatele casei și de fapt este prea frig pentru a mai sta afară gol.

Cartea pe care o citește Izvorul etern de Ayn Rand, este frumos. A citit-o toată ziua, apucând-o de gât. Cu toate acestea, radioul cu tranzistor de pe masă, cu un reportaj ocazional live pride gay la Radio 1, îi distrage acum atenția într-o așa măsură încât își pierde ocazional concentrarea. Gândurile lui se îndreaptă spre acum doi ani, pentru prima dată în Olanda.

Vor îmbătrâni împreună

Nok, fosta lui fericire thailandeză, continuă să-i bântuie mintea atâta timp cât au fost despărțiți, acum mai bine de un an. Deja dimineața, în timp ce își stoarce portocalele și își face bolul cu iaurt cu musli, se vede în bucătăria frumoasei case din Hua Hin. Casa frumoasa, aproape la mare, gradina mare cu palmieri, terasele frumoase. A cumpărat-o spontan și cash pentru ei împreună.

Acum ea locuiește acolo singură, el nu mai intră. La început, Nok și-a făcut micul dejun înainte de a merge să joace golf. Gelozia nestăpânită și, mai important, neîntemeiată, în combinație cu pierderea feței, ducând uneori la lupte, distrugerea bunurilor de uz casnic și a bunurilor personale, a pus capăt relației după un an și jumătate. Aveau să îmbătrânească împreună, dar teama ei de a-l pierde a făcut-o să-l piardă.

Săptămâna aceasta, după săptămâni fără contact, a primit un mesaj text: știi că nu am de lucru și nu am venit trebuie să plătesc la bancă în fiecare lună două luni acum nu plătesc încă, așa că dacă se întâmplă asta o să pierd casa, vreau doar să-ți spun asta. Fără puncte, virgule, spații, majuscule. Tenglish. El a răspuns laconic; că i-a oferit suficienți bani dacă ea transfera casa pe numele lui printr-o construcție. Câteva milioane de baht.

Ea nu și-a făcut griji și a raportat „en passant” că nu a împrumutat banii de la Kasikorn Bank, ceea ce el spera în secret, ci de la mafie. Curajul i s-a scufundat și mai mult, dacă era posibil. Mafia, de asta îi era atât de frică să se întâmple! Ratele dobânzilor de cămătărie, crimă și omor din culpă erau în mintea lui. Ea împrumută deja peste un milion, a scris ea mai devreme. Când și cum se va termina asta? Dar nu despre asta este vorba acum...

kavalenkau / Shutterstock.com

Lipsesc fotbaliști și miniștri

A trebuit să meargă acolo. Aceasta a fost deja stabilită în Thailanda. Citise despre asta într-un lucios thailandez. Nok nu este o femeie cu multe cuvinte. Vreau să merg! Călătoria în Olanda era deja planificată și rezervată. Descoperise și Keukenhof și îl fixase în minte. Nu se putea face nimic în privința asta. Ei bine, că Keukenhof ar putea fi depășit, dar mândria gay?

El crede că este o discriminare inversă, ai explicat, o astfel de manifestare. Nu este necesar în Țările de Jos deoarece coexistența acelorași sexe a fost stabilită și acceptată de mult timp. Pentru mulți oameni, mândria gay este mai mult o greșeală decât un accent bun, a adăugat el.

De fapt, el consideră că totul este de-a dreptul vulgar. Anul acesta există și o barcă de la KNVB și patru miniștri navighează cu ea, spune știrea. Ei bine, prostii fotbaliști și miniștri, nu poate deveni mai nebun, își spune el. Alte noutati nu sunt? Oricum, asta a fost puțin prea complicat și nu important, după norocul lui thailandez. Vreau să merg! Și nu-i venea să creadă norocul lui thailandez la acea vreme și era dispus să renunțe. El a mers.

A ajunge cu mașina în oraș nu este posibil într-o astfel de zi. Ei iau metroul. Într-o astfel de zi, Amsterdamul degenerează rapid într-o groapă de gunoi, comparabilă cu mizeria de Ziua Reginei. Au dificultăți în a găsi un loc pe Prinsengracht, care este deja plin de pahare de plastic zdrobite.

Nok nu este mare și are doar o vedere limitată între umerii ciudați pe parada canalului. Ea nu se poate opri din a face fotografii. Entuziasmul ei este nemărginit. Starea lui de spirit a scăzut acum sub zero. Când Nok îi cere să-i facă poze cu plutitoarele în fundal, ea îi observă reticența și ia măsuri. Cearta tăcută este rezultatul. Își dă aparatul foto unui trecător care îi face de bunăvoie câteva poze.

Khun mai chohp!?, spun ei surprinși

Din fericire pentru el, vremea se dovedește a fi nesigură și o ploaie uriașă îi face să ajungă într-o cafenea aglomerată. După câteva pahare de vin roșu, comunicarea reîncepe încet. O întâlnire în cafenea cu două fete prea entuziaste din Thailanda face ca starea de spirit să fie de-a dreptul plăcută.

Dar puțin mai târziu el dispare complet din imagine când doamnele vorbesc în thailandeză. Simte că Nok vorbește despre el la persoana a treia. Acela de acolo nu-i place deloc mândria gay, înțelegi asta? Khun mai chohp!? spun ei la unison surprinși. El doar oftă.

Doamnele sunt la Amsterdam de ceva vreme și au descoperit o cafenea thailandeză. Nok nu poate fi păstrat. După o plimbare rapidă ajung în Cartierul Roșu - așa se ajunge undeva, crede el - și da, puțin mai târziu, sawadee khrab, un bar plin de thailandezi, din fericire s-a întors de ceva vreme în Thailanda și gay pride este complet terminat. Toți fericiți, da!

– Mesaj repostat –

Despre acest blogger

Mesaj trimis

Nu sunt posibile comentarii.


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. Citeşte mai mult

Da, vreau un site bun