Coloana – Obsesia pentru alb în țara soarelui etern

De către Expat
Geplaatst în Coloană, Expat
Etichete:
Noiembrie 1 2024

Când ajungi prima dată în Thailanda, există un lucru care este greu de ratat: femeile thailandeze. Sunt frumoși, zvelți ca tulpinile de bambus, cu părul întunecat care strălucește ca cerul nopții și cu ochi care te-ar îneca. Sunt zâmbitori, politicoși, eleganti și da, chiar și oarecum mistici. Pe scurt, un pic de carte poștală. Dar adevăratul mister al femeii thailandeze nu este zâmbetul sau farmecul ei, ci o fascinație aproape obsesivă pentru... alb. Da, fiind alb. Într-o țară tropicală în care soarele arde fără milă cel puțin douăsprezece ore pe zi, alb este Sfântul Graal.

Și astfel, în Bangkok, nu doar că dai peste temple și turiști, ci mai presus de toate o adevărată industrie a „albitorilor”. Gândiți-vă la tot ce ați văzut vreodată într-o farmacie, dar în soiul de înălbitor. Deodorantul are ingrediente de albire, crema de mâini promite o lejeritate miraculoasă, iar până și masca de față seamănă cu o oală de tei. Este ca și cum ți-ai scufunda fața într-un borcan cu vopsea de perete și, cu puțin noroc, ai apărea ca o reîncarnare a Albei ca Zăpada.

Dar ce face această obsesie pentru alb atât de persistentă? Răspunsul este la fel de complex ca episodul mediu al unui săpun coreean, pe care și thailandezii îl iubesc. Acest lucru se datorează faptului că a fi alb în Thailanda nu este doar un ideal de frumusețe. Nu, este un simbol al statutului. Nu spune doar: „Uite, sunt frumoasă!” dar mai presus de toate: „Uite, sunt important!” Pielea deschisă înseamnă că nu aveți nicio asociere cu munca grea în aer liber a fermierilor sau a vânzătorilor stradali. Că ești drăguț și cool într-un birou, sau mai bine zis, că nu trebuie să lucrezi deloc pentru că ești, ei bine, bogat. Înalta societate thailandeză, sau HiSo, după cum se spune aici, este scopul epic al fiecărei femei cu ambiție și cu o bună aprovizionare cu cremă de albire.

Amintește puțin de acea doamnă bogată în săpunuri: ea care stă la nesfârșit în locuința ei luxoasă cu aer condiționat, se urcă ocazional într-o mașină întunecată și, în rest, își umple zilele cu bârfe și cu și mai multe săpunuri. Imaginea ideală? Natural. Realist? Chiar mai puțin decât promisiunea medie a unui deodorant „albitor”.

Și nu doar nevoia de statut menține această manie palid. Există și influența Japoniei și a Coreei care nu trebuie subestimată. Ambele țări au o atracție fascinantă pentru thailandezi. În timp ce s-ar putea să chicotim ușor la vederea unui erou anime cu păr roz strălucitor, femeile thailandeze văd un exemplu estetic de imitat. Adăugați la asta pielea aparent perfectă, uniform albă a fiecărei vedete coreene de săpun și voilà: se naște un întreg ideal de frumusețe. În timp ce negrul era văzut ca șic și elegant în Europa, aici este albul care simbolizează viața bună.

Și așa, thailandeza continuă cu bucurie să se frece, să se frece și să se frece, de parcă s-a așezat cu mâinile la spălat în fața feței de masă din secolul al XVIII-lea în fiecare zi. Și noi, occidentalii, ne putem uita la asta, chicoti sau poate recunoaștem în secret propriile noastre nevroze. Pentru că, să fim sinceri: câți dintre noi simt că suntem puțin mai puțin împliniți fără un strop de cremă autobronzantă sau fără acel „bronz de vară” perfect după sărbători?

Dar până la urmă totul se rezumă la un singur lucru. Miezul deficitului uman, ca să spunem dramatic. Acea dorință consumatoare de a fi ceva ce nu ești. Un fermier vrea să devină un oraș, o persoană bogată vrea să devină și mai bogată, iar femeia thailandeză întunecată vrea să devină cât mai albă, poate chiar ca o fantomă în lumina lunii.

Așa că data viitoare când sunteți în Thailanda și un zâmbet radiant vă întâmpină de pe o față albă perfect pudrată, amintiți-vă de lupta purtată aici. O luptă care nu are nimic de-a face cu albul sau negru, ci totul de-a face cu lupta umană cu... în sine.

Despre acest blogger

Expat
Expat
Expat (66) locuiește în Pattaya de 17 ani și se bucură de fiecare zi în țara laptelui și a mierii! A lucrat anterior în drumuri și inginerie hidraulică, dar a fugit de vremea capricioasă din Țările de Jos. Locuiește aici cu iubita lui thailandeză și doi câini chiar lângă Pattaya, la 3 minute de mers pe jos de plajă. Hobby-uri: să te distrezi, să ieși în oraș, să faci exerciții și să filosofezi cu prietenii despre fotbal, Formula 1 și politică.

3 răspunsuri la „Coloana – Obsesia albului în țara soarelui etern”

  1. Frans Rops spune sus

    de asemenea❤frumos (și adevărat)

  2. Jan S spune sus

    Frumos scris! M-am îndrăgostit de soția mea thailandeză pentru că avea un bronz atât de frumos.
    Am fost complet surprins că la început a vrut să mă aranjeze cu o femeie foarte frumoasă, care părea albă bolnavă.
    Fac în mod regulat plajă la piscină pentru a-mi menține nivelul de vitamina D ridicat. Într-adevăr, bronzul arată sănătos, dar este și sănătos.
    Nu sunt adepta sporturilor de iarna pentru ca dupa aceea arat ca o sticla de iaurt cu dop decorativ.

  3. FrankyR spune sus

    Buna,

    Am fost adesea surprinsă de disponibilitatea doamnelor (în principal) thailandeze de a juca un joc cu sănătatea lor.

    Acest lucru este valabil și pentru prietenul meu JJ, căruia i-am subliniat nenumăratele variante de „acid” care puteau fi citite pur și simplu pe un tub de „albitor”.

    Odată a întrebat-o; „Îți place Aurul”… Da, desigur! „Dar nu-ți place Golden pielea ta”, a fost răspunsul meu...

    Toate cele bune,


Lasa un comentariu

Thailandblog.nl folosește cookie-uri

Site-ul nostru funcționează cel mai bine datorită cookie-urilor. Astfel, putem să vă amintim setările, să vă facem o ofertă personală și să ne ajutați să îmbunătățim calitatea site-ului. Citeşte mai mult

Da, vreau un site bun