Ce am cu belgienii...
De când am început Thailandblog, în urmă cu aproximativ 14,5 ani, am cunoscut o serie de oameni interesanți în Thailanda datorită blogului. Nu doar olandezi, ci și belgieni și vrem să vorbim acum despre acest din urmă grup.
Îmi amintesc că acum vreo 12 ani am vizitat Chiang Mai cu dragostea mea și am intrat în conversație cu un belgian și soția lui thailandeză. Oameni foarte drăguți și dulci. Ea ne-a invitat la ei acasă la cină, iar apoi și-au făcut timp să iasă cu noi și să ne arate zona. Chiar și în ultima zi când ne-am întors la Bangkok cu trenul, ei au stat pe peron să ne ia rămas bun cu mâna.
Mai târziu i-am întâlnit pe Ronny și soția lui în Bangkok, am băut o ceașcă de cafea și ne-am înțeles. A fost și asta o întâlnire frumoasă. Pe Suvarnabhumi am petrecut și eu ceva timp discutând cu cititorul belgian al Thailandblog-ului. În anii care au urmat, am întâlnit și am vorbit cu destul de mulți belgieni. Ceea ce mă frapează întotdeauna este că belgienii sunt plăcut să fie prin preajmă. Nu sunt imediat pregătiți cu părerea lor, sau știu totul mai bine, ceea ce au uneori unii olandezi.
Deși vorbim aceeași limbă, există diferențe semnificative în utilizarea limbii. Varianta flamandă de olandeză în Belgia are propriile sale expresii și o intonație mai blândă. Olandezii sunt cunoscuți pentru caracterul lor direct în limbaj, care uneori poate fi perceput ca fiind neclar de belgieni. De asemenea, simt manierele belgiene ca fiind mai politicoase. Olandezii, în schimb, sunt ceva mai duri și mai informali.
Bucătăria belgiană este bineînțeles cunoscută pentru bogăția și diversitatea sa, inclusiv pentru mâncăruri celebre și ciocolată. Bucătăria olandeză este adesea mai simplă și mai funcțională. Mâncărurile tipice belgiene, cum ar fi tocană cu cartofi prăjiți și vafe, diferă clar de mâncărurile olandeze, cum ar fi tocană și clătite. Există și o diferență în umor. Umorul belgian poate fi mai subtil și mai ironic, în timp ce umorul olandez este adesea direct și explicit.
Aceste diferențe sunt, desigur, generalizări și pot varia în funcție de persoana individuală și de contextul specific. Și probabil vor fi niște belgieni enervanti, dar totuși. De-a lungul anilor am ajuns să apreciez mai mult belgienii și, în general, îi găsesc un popor prietenos.
Care a fost surpriza mea când am primit un e-mail săptămâna trecută de la fratele meu care făcuse câteva cercetări despre partea tatălui meu din familie (care, din păcate, a murit mult prea tânăr). Și după cum s-a dovedit, bunica mea este belgiană! Desigur, un belgian vorbitor de germană, dar bine.
Numele ei este Anna Catharina Paula Merlotte și născută la 17-01-1900 în Eupen. Frumos nu-i așa!
Deci am și sânge belgian care îmi curge prin vene, asta ar explica cele de mai sus?
Despre acest blogger
-
Cunoscut ca Khun Peter (62 de ani), locuiește alternativ în Apeldoorn și Pattaya. Am o relație cu Kanchana de 14 ani. Nu am pensionat încă, am propria mea firmă, ceva cu asigurare. Înnebunit după animale, în special după câini și un iubitor de muzică bună.
Destul de hobby-uri, dar, din păcate, puțin timp: scris pentru blogul Thailandei, fitness, sănătate și nutriție, sporturi de tir, discuții cu prietenii și câteva ciudatenii.
Motto-ul meu: „Nu te îngrijora prea mult, alții vor face asta pentru tine”.
Citiți cele mai recente articole aici
Sănătate6 decembrie 2024„Vasele tale vechi de sânge devin cu 20 de ani mai tinere în șase săptămâni cu Q10”
Sănătate4 decembrie 2024Rămâneți sănătos și vital după 60 de ani cu suplimentele potrivite
Sănătate2 decembrie 2024Riscurile ascunse ale MSG în preparatele thailandeze
SănătateNoiembrie 29 2024Cercetările arată: Îmbătrânirea sănătoasă prin antrenament de forță și shake-uri de proteine
Categoric. Ei bine, trebuie să ai asta curgând în sânge. Ai, cine știe, încă nobil? Eupen nu este departe de locul meu natal Kerkrade (Kirchroa – mai mult germană decât olandeză)… vorbim olandeză cu un g moale și avem, de asemenea, mai mult un caracter belgian decât unul olandez direct. Limburg s-ar putea să se potrivească mai bine cu Belgia decât cu „Olanda”.
Au trecut destul de mulți ani de la acea întâlnire de la Bangkok, nu pot decât să confirm că și mie mi s-a părut plăcută.
Dar sper că nu te voi dezamăgi cu următoarele 😉
Când s-a născut bunica ta, Eupen era încă teritoriu german.
Canoanele germane Eupen și Malmedy au devenit teritoriu belgian abia în 1919, după primul război mondial.
Oh, asta este într-adevăr o dezamăgire. Deci am și sânge german care îmi curge prin vene... Am din nou! Mmm, apropo, am crezut că Prințul Bernard este o pară drăguță, drăguță și indisciplinată, îmi place.
Următorul meu articol va fi: Ce am cu nemții, haha
Îl aștept cu nerăbdare Peter, locuiam la 5 km de granița germană și rătăceam prin Germania timp de 6 ani pe proiecte de asamblare, o perioadă minunată și iubesc mentalitatea germană, un acord este un acord acolo.
Aș vrea să merg în Belgia pentru un weekend. Ardenele sau doar la Anvers, Bruxelles, Gent sau Bruges. Cred că bucătăria belgiană, în special clasa de mijloc, este mai bună decât cea franceză.
Dar, am lucrat și destul de des în combinații cu companii belgiene. Și apoi în străinătate. Apoi m-a lovit că belgienii erau mai puțin sociali în afara muncii, adică în viața lor privată, decât colegii mei olandezi. Când a fost Ziua Regelui, unul dintre colegii mei a organizat o petrecere la el acasă și a invitat toți colegii și susținătorii.
La fel și belgienii. Acest lucru s-a întâmplat și cu alte festivități. Cu toate acestea, eu și soția mea nu am fost niciodată invitați într-o familie belgiană pentru a sărbători ceva. Nici alți colegi olandezi. Soția mea a invitat de câteva ori colegii belgieni la o cină thailandeză la noi acasă. Foarte confortabil. Nu am fost niciodată invitați înapoi.
Poate pentru că suntem atenți când invităm olandezi.
Ca la acel grătar în care toată lumea a fost rugată să aducă ceva pentru a împărți costurile.
Așa s-a întâmplat și unul a adus mâncare, celălalt a adus băuturi.
Behalve de Nederlander, die bracht zijn familie mee 😉
Multumesc pentru complimentul frumos!
Sau ca să spună în cuvintele Anversului, mulțumesc pentru complimentul pantofilor!
Sunt complet de acord, belgienii sunt mai prietenoși și mai presus de toate mai politicoși.Spre regretul meu, am doar amintiri proaste despre interacțiunea și prezența olandezilor.Poate că am avut ghinion în întâlnirile mele,cine știe.
Îmi place limba belgiană, unele cuvinte sunt atât de diferite de olandeză.
Berea belgiană este, desigur, de neegalat și există atât de multe soiuri disponibile.
Și un magazin de chipsuri original, asta e ceva frumos din Belgia, cred că am citit undeva că este o moștenire
a fost exaltat.
Dragă Khan Peter,
mulțumirile mele pentru „ODE” către belgieni.