Amurg pe calea navigabilă
Ussiri Thammachot s-a născut în Hua Hin în 1947. A studiat comunicarea de masă la Universitatea Chukalongkorn și a început să scrie. În 1981, a fost al treilea scriitor thailandez care a câștigat premiul SEA Write cu colecția de nuvele „Khunthong, You will Return at Dawn”, din care provine și această poveste. Povestea este despre o dilemă diabolică și universală: alegeți calea corectă din punct de vedere moral sau acordați-i lui și familiei sale o favoare?
Opinia ta despre integrarea în societatea thailandeză
Am citit cu interes articolul lui Rick despre integrarea thailandeză și am fost inspirat. Dar în loc să împărtășesc doar propriile mele experiențe, sunt deosebit de curios de aceia dintre voi, cititori fideli Thailandblog. Ce înseamnă pentru tine „integrare”? Cum experimentezi echilibrul dintre adaptare și rămânere însuți? Împărtășiți-vă cunoștințele și experiențele despre această călătorie specială în societatea thailandeză.
Monahismul reformist sau altfel vor continua să vină noi scandaluri
Călugărul thailandez V Vajiramedhi, cândva lăudat pentru abordarea sa modernă budistă, a fost criticat puternic pentru sprijinul său pentru controversata companie iCon Group. Ceea ce a început ca o încercare de a face spiritualitatea mai accesibilă a dus la un scandal public, cu acuzații de lăcomie și abandon de învățăturile lui Buddha.
Impunitate după masacrul de la Tak Bai din 25 octombrie 2004
La douăzeci de ani de la masacrul de la Tak Bai, familiile victimelor încă așteaptă dreptatea. Pe măsură ce termenul de prescripție se apropie, făptuitorii par protejați de birocrație și impunitate. Tragedia demonstrează dureros cât de dificil este să abordezi violența de stat în Thailanda și cât de vulnerabilă continuă să facă să se simtă comunitatea musulmană malaeză din sudul adânc.
Activistul politic Panupong „Mike Rayong” Jadnok a fugit în Noua Zeelandă
Uneori, drumul spre libertate este pavat cu alegeri dificile. Panupong „Mike Rayong” Jadnok, un tânăr activist politic din Thailanda, a trebuit să ia această cale atunci când a decis să-și părăsească țara pentru un viitor de mai mare libertate și securitate. Într-o scrisoare emoționantă, își împărtășește gândurile despre această decizie dificilă, durerea de a-și lua rămas bun și speranța lui pentru un viitor mai bun.
Cum a răspuns Siam/Thailanda la atracția Occidentului
Cum a răspuns Thailanda la contactele cu Occidentul? Cum priveau ei Occidentul? Ce lucruri au admirat și care le-au stârnit aversiunea? Ce au adoptat, cum și din ce motive și ce au respins? Un scurt ghid cultural.
Carabao, trupa, omul și piesa „Mae Sai”
Carabao este poate cea mai faimoasă cântăreață și trupă din Thailanda. Vă dau aici o scurtă descriere a vieții sale, natura pieselor sale și un videoclip cu versurile a ceea ce cred că este cea mai frumoasă melodie a lui 'Mae Sai' și cu o melodie mai politică ca bis.
Activist proeminent și avocat pentru drepturile omului, Arnon Nampa (อานนท์นำภา, Aanon Namphaa), a fost condamnat săptămâna trecută la patru ani de închisoare. BBC a scris un articol despre asta.
Botan, un scriitor care mi-a furat inima
Am aflat mai multe despre Thailanda din această carte decât din zece cărți de informare. Recomand să-l citească oricui este interesat de Thailanda, spune Tino Kuis despre „Scrisori din Thailanda” ale scriitorului chinez/thailandez Botan. O previzualizare în această postare.
Poligamia era comună în Thailanda la curte și burghezie
Tino Kuis a dat o recenzie foarte favorabilă a cărții „Woman, Man, Bangkok”. Dragoste, sex și cultură populară în Thailanda de Scot Barmé A citit această carte dintr-o suflare ca și cum ar fi un thriller politic și a promis mai mult. Iată din nou o contribuție bazată pe cartea lui Barmé. Despre poligamie sau poligamie.
Lalana „Jeab” Kongthoranin, Femeia Anului 2023
Lalana „Jeab” Kongthoranin, denumită în continuare Jeab (nota 1), a fost aleasă de Bangkok Post drept „Femeia anului” în 2023, în principal pentru contribuția ei la sănătatea publică. Iată un scurt rezumat al vieții sale foarte speciale.
Crearea națiunii thailandeze este de obicei privită dintr-o perspectivă occidentală. La urma urmei, Occidentul a ajutat să facă țara ceea ce este astăzi. Influența comunității chineze este adesea pierdută din vedere. Odată cu publicarea „Coroana și capitaliștii, etnicii chinezi și întemeierea națiunii thailandeze”, scriitoarea Wasana Wongsurawat aruncă o nouă lumină în acest sens.
Mor lam, muzica tradițională a lui Isaan
Dragostea neîmpărtășită, lupta pentru existență și nostalgia pentru viața satului din Isaan sunt temele cântecelor mor lam și lug thung. Tino Kuis despre muzica tradițională din nord-estul Thailandei. Citește și ascultă.
Această carte a lui Thongchai Winichakul descrie modul în care amintirile masacrului de la Universitatea Thammasat din 6 octombrie 1976 au fost trăite la nivel personal și național. El povestește cum amintirile au fost suprimate pentru că erau prea dureroase și cum au fost distorsionate amintirile. Nu au existat comemorari la nivel național în primii douăzeci de ani.
Recenzie de carte – Scot Barmé: Femeie, bărbat, Bangkok, dragoste, sex și cultură populară în Thailanda
Există cărți care îmi reînnoiesc complet viziunea asupra aspectelor țărilor, comunităților și evenimentelor. Cartea lui Scot Barmé menționată mai sus, deja publicată în 2002, este o astfel de lucrare. L-am citit ca un thriller dintr-o respirație, într-o zi și jumătate de noapte.
Despre gen și sex, în Thailanda și în istoria lumii
S-au scris deja multe despre gen și sex. Vreau să corectez aici câteva concepții greșite. Există multe persoane transgender în Thailanda? Este ideea transgender ceva modern, progresist sau occidental? Nu, asta nu este. Foarte pe scurt, am putea defini genul ca ceva între urechi și sexul ca ceva între picioare, iar legătura dintre ele nu a fost niciodată evidentă. Diverse identități de gen și expresii de gen sunt foarte comune în întreaga lume și în toate epocile.
„Fermierii sunt coloana vertebrală a națiunii”, statutul socio-economic al populației rurale din Thailanda
Să subliniem pe scurt existența socio-economică a fermierilor din Thailanda. Deși de obicei nu fac asta, voi face o comparație cu fermierii olandezi ici și colo. Statisticile „plictisitoare” sunt la sfârșitul acestei povești, dar este important să le parcurgem.
Aici traduc un articol de opinie al lui Thitinan Phongsudhirak din Bangkok Post despre modul în care sistemul judiciar din Thailanda a avut de multă vreme o influență puternică și adesea decisivă asupra politicii guvernamentale, indiferent de reprezentanții aleși. Judecătorii sunt, de asemenea, numiți în propriul lor cerc, complet în afara guvernului și parlamentului, și jură credință numai Regelui. Thailanda nu este o democrație, ci o „judiciocrație”.
Calitatea proastă a aerului care afectează Thailanda este un subiect recurent de conversație, iar guvernul a promis de mult timp să rezolve problema. Totuși, guvernul premierului Srettha dorește ca Thailanda să joace un rol important pe piața internațională a hranei pentru animale. Acest lucru este problematic, conform următorului articol de opinie al jurnalistei Anchalee Konkrut în Bangkok Post de duminică, 12 mai.
„Femeia bogată” O nuvelă de Kukrit Pramoj
„Femeia bogată” este o nuvelă de Kukrit Pramoj din colecția de nuvele „Un număr de vieți” (1954). MR Kukrit Pramoj (1911-1995) este unul dintre cei mai faimoși intelectuali thailandezi. A fost prim-ministru al Thailandei în 1975-76, a condus un ziar (Sayǎam Rath), a jucat în filmul The Ugly American și a promovat dansul thailandez numit khǒon. Dar el este cel mai faimos pentru scrisul său.
Această poveste este despre relația dintre oraș și rural la sfârșitul anilor șaizeci ai secolului trecut și poate chiar relevantă pentru astăzi. Un grup de „voluntari” studenți idealiști pleacă într-un sat din Isan pentru a aduce „dezvoltare” acolo. O tânără din sat povestește ce s-a întâmplat și cum s-a terminat. Cât de frumoase idealurile nu aduc întotdeauna îmbunătățiri.
„Testul Michigan” – O nuvelă de Wanit Jarungkit-anan
Această poveste este despre dorința multor studenți thailandezi de a-și continua studiile, în special în Statele Unite, în perioada de după 1960, cunoscută drept „Era Americană”. Acest lucru a afectat până la aproximativ 6.000 de studenți thailandezi anual. Când s-au întors în Thailanda, s-au schimbat adesea în multe feluri, au căpătat o viziune diferită asupra societății thailandeze, dar și-au sporit și șansele de a obține un loc de muncă bun. Dar cum te pregătești pentru un pas atât de mare? Cum aranjezi toate documentele necesare? Și chiar ar trebui să mergi?