Știri din Thailanda – 13 noiembrie 2013
Cât teritoriu din cei 4,6 kilometri pătrați disputați de ambele țări la templul hindus Preah Vihear a „pierdut” Thailanda în fața Cambodgiei? Există deja o ceartă despre asta. O sursă a armatei estimează 40 până la 50 de rai, un senator crede că 625 până la 935 de rai (1 până la 1,5 kilometri pătrați) și un istoric spune mai mult de 150 de rai. [1 rai=1.600 metri pătrați]
Ceea ce va fi în cele din urmă depinde de negocierile dintre Thailanda și Cambodgia. Curtea Internațională de Justiție (CIJ) a cerut ambelor țări să ajungă la un acord „cu bună-credință” după așa-numita promontoriu, pe care se află templul, către Cambodgia.
Capcana Phnom sau dealul Phu Makhua, care se află în zona în litigiu, nu este inclusă. Promontoriul Preah Vihear și Phnom Trap sunt două caracteristici geografice separate, a spus Curtea. Trupele cambodgiene sunt staționate pe Phnom Trap.
Totuși, Cambodgia poate primi zona cu pagoda Keo Sikha Kiri Svara, o piață, un set de bordeie, intrarea în Preah Vihear (închisă din 2008), un vechi post de poliție de frontieră, râul Tanee și terenul acoperit de promontoriu este. În total cei 40 până la 50 de rai menționate de sursa armatei. Faleza Pa-Mor E-Dan va rămâne probabil în mâinile thailandeze.
Alte știri despre Preah Vihear:
- Soldații thailandezi și cambodgieni s-au adunat ieri la pagodă. Ambele țări au convenit să nu desfășoare operațiuni militare de-a lungul graniței. Șefii fiecărei unități militare se vor întâlni mai des pentru a evita neînțelegerile. Ei țin legătura și prin telefon. Trupele din ambele țări nu vor fi retrase până când cele două guverne nu vor ajunge la un acord.
- Prim-ministrul Yingluck a numit ieri hotărârea curții drept un rezultat „câștig-câștig” pentru ambele țări, deoarece ajută la prevenirea conflictelor la graniță. Un grup special a fost format pentru a studia verdictul. Abia atunci Thailanda va negocia cu Cambodgia. Între timp, trupele rămân pe loc. Astăzi, guvernul și ambasadorul thailandez în Țările de Jos vor oferi o explicație în parlament.
- Senatorul Kamnoon Sitthisamarn consideră că guvernul nu ar trebui să urmeze imediat verdictul, deoarece unele aspecte sunt neclare. El cere un referendum. Alți doi senatori spun că guvernul nu spune adevărul despre pierderea teritoriilor Thailandei în fața Cambodgiei.
- Sihasak Phuangketkeow, secretar permanent al Ministerului Afacerilor Externe, este îngrijorat de încercările unor mass-media de a interpreta verdictul ca o victorie sau o înfrângere. „Mai trebuie să existe negocieri. Ne angajăm să ne protejăm suveranitatea și teritoriul în conformitate cu legea și dreptul internațional.”
- Istoricul Thepmontri Limpaphayom (cămașă galbenă) spune că ambasadorul Virachai Plasai, liderul echipei juridice din Olanda, nu spune tot adevărul. Comentariul lui Virachai că Thailanda „nu pierde nimic” nu este adevărat. [NB Thepmontri răsucește cuvintele ambasadorului] „Sunt întristat de pierderea împrejurimilor templului”.
- Fostul senator Jermsak Pinthong, academicianul Walwipha Charoonroj și Samdin Lertbut de la Armata Dharma [Cor Verhoef pe blogul Thailandei despre această „armata”: o grămadă de plângări] au exprimat opinii similare. Samdin: „Nu este o situație de câștig-câștig. Thailanda a pierdut teritoriu de zeci de ani.”
- Oricine este interesat de verdict îl poate găsi aici: http://www.icj-cij.org/docket/files/151/17704.pdf
– Guvernul se așteaptă ca numărul participanților la protestele antiguvernamentale să scadă, deoarece a promis că va retrage controversata propunere de amnistie. Paradorn Pattanatabut, secretarul general al Consiliului Naţional de Securitate, a declarat că majoritatea oamenilor sunt mulţumiţi de respingerea de către Senat a propunerii şi de verdictul CIJ în cazul Preah Vihear.
Paradorn face apel la public să ignore apelul liderului de miting, Suthep Thaugsuban, de a opri munca de astăzi până vineri. Suporn Atthawong, secretarul general adjunct al prim-ministrului, spune că oamenii încalcă legea atunci când ascultă apelul, ceea ce duce la haos în țară.
Viceprim-ministrul Plodprasop Suraswadi se așteaptă ca Suthep și cei opt colegi ai săi (foto; Suthep este omul cu capul sus), care și-au demisionat din funcția de parlamentari, să revină la alegerile parțiale. El cere Consiliului Electoral să trimită domnilor o factură pentru acele alegeri. Opt din cei nouă sunt parlamentari raionali, așa că acolo vor trebui să aibă loc alegeri parțiale.
– Purtătorul de cuvânt al Pheu Thai, Prompong Nopparit, a cerut Departamentului de Investigații Speciale (DSI, FBI thailandez) să-i investigheze pe cei nouă democrați. El îl acuză pe liderul de miting Suthep că a stârnit tulburări. [Când îl văd pe Suthep vorbind la televizor, nu pot să nu am impresia că vorbește un despot.]
Potrivit lui Prompong, demiterea este contrară Codului Penal și poate fi considerată trădare. El a cerut, de asemenea, DSI să investigheze finanțatorii mitingului de pe Ratchadamnoen Avenue, inclusiv guvernatorul Bangkokului și managerul orașului.
Suthep a cerut suspendarea lucrărilor de astăzi până vineri, amânarea plății taxelor, purtarea unui ecuson cu tricolorul național și fluierul când cineva din guvern este depistat.
– Camera de Comerț din Thailanda, Consiliul de Comerț din Thailanda și Federația Industriilor Thailandeze resping cererile de oprire a muncii și amânări de plată a impozitelor. De asemenea, se opun unei posibile dizolvari a Camerei Reprezentantilor. Trio-ul consideră că protestele se pot încheia deoarece Senatul a respins propunerea de amnistie, iar partidele din coaliție au promis că nu o vor mai încerca.
Societatea Medicilor Rurali susține apelul pentru opriri de muncă. „Nesupunerea civilă este un mijloc de acțiune non-violent și încurajează participarea oamenilor și a grupurilor”, a spus președintele. Însă sectorul sănătăţii nu trebuie să intre în grevă, trebuie să fie gata 24 de ore din XNUMX.
Uniunea Thai Airways International lasa decizia membrilor individuali. Sindicatul feroviar este împotriva opririlor de muncă.
– Consiliul de Turism al Thailandei nu se așteaptă ca turismul să fie afectat dacă protestele rămân sub control. Președintele consideră că ținta de 26,2 milioane de turiști, care aduc 1,8 trilioane de baht, va fi atinsă în acest an. Cu toate acestea, turismul intern va resimți consecințele protestelor, spune Piyaman Tejapaibul. Până acum, șaisprezece țări au emis sfaturi de călătorie pentru Thailanda.
– Trei grupuri antiguvernamentale i-au cerut regelui să înființeze un „consiliu popular” care să înlocuiască guvernul Yingluck. Ieri, aproximativ 2.000 de susținători au mărșăluit la biroul Secretarului Privat Principal al Majestății Sale de la Marele Palat și au înmânat o petiție. Al doilea secretar privat a acceptat scrisoarea.
– Se apropie sezonul „rece” și asta înseamnă riscul apariției a trei boli potențial fatale. Ministerul Sănătății se teme de o epidemie gripă aviară, cauzată de virușii H5N1 și H7N9 și Sindromul respirator din Orientul Mijlociu (Mers), cauzat de un nou virus legat de Sars.
H5N1 a apărut ultima dată în Thailanda în urmă cu șapte ani. Virusul poate intra în țară prin importul de păsări de curte. Thailanda nu a fost afectată anterior de H7N9 și Mers, dar aceasta nu este o garanție pentru viitor. Păsările care migrează în Thailanda din China ar putea fi o sursă de H7N9, iar călătorii care au vizitat Orientul Mijlociu ar putea aduce Mers cu ele.
Ministerul verifică toți cei 10.400 de musulmani care se întorc de la hajj din Arabia Saudită în această lună. Populația a fost avertizată să nu mănânce păsări de curte care au murit de o boală.
– Sunt nevinovat, a susținut ieri avocatul Santi Thongsem, care este suspectat că i-a angajat pe bărbații care l-au împușcat pe campionul olimpic Jakkrit cu Porsche-ul său luna trecută. S-a transformat voluntar în poliție după ce a fost emis un mandat de arestare. Poliția intenționează să recomande împotriva cauțiunii. Vezi și Știri din Thailanda de ieri.
– Prințesa mea preferată se recuperează după îndepărtarea unei pietre la rinichi din rinichiul drept. Deocamdată, trebuie să rămână la spitalul Chulalongkorn. În caz că vă întrebați despre cine vorbesc: prințesa amabilă care își ia mereu notițe și fotografii în timpul vizitelor, la fel ca tatăl ei de atunci, Prințesa Maha Chakri Sirindhorn.
– Trei persoane au murit într-un incendiu într-o clădire de piață din Pathum Thani. Alți nouă au fost răniți. Incendiul a izbucnit într-un magazin care vinde artificii. Pompierii au controlat incendiul într-o oră.
– Da, avem o altă deraiere de tren. De data aceasta, expresul diesel Bangkok-Nong Khai a deraiat la o trecere de cale ferată din Udon Thani. Trei trenuri au ieșit de pe șine și opt persoane au fost rănite. De vină a fost o placă de beton care se deplasase din loc din cauza traficului greu de camioane.
Știri economice
– Economia va fi afectată pe termen scurt de demonstrațiile politice, prezice ministrul Kittiratt Na-Ranong (Finanțe), dar acestea nu pun o problemă pentru investitori atâta timp cât rămân pașnici. Dacă demonstrațiile se vor transforma în violență, încrederea investitorilor va fi zdruncinată „extremurător”, spune el. Economiștii reacționează diferit la situația politică.
Suphawut Saichua, directorul Phrata Securities, se așteaptă ca economia să fie lovită dacă guvernul decide să continue sau să dizolve Camera Reprezentanților. „Încrederea oamenilor în guvern a fost zdruncinată. Dizolvarea Camerei înseamnă că avem nevoie de mai mult timp pentru alegeri generale și formarea unui nou cabinet. De aceea afectează creșterea economică. Suphawat crede că și bursa va intra sub presiune. „Investitorii străini nu au reacționat încă la știrile politice thailandeze, deoarece au existat actualizări economice globale mai interesante”.
Usara Wilaipich (Standard Chartered Bank) este de acord că investitorii străini nu sunt încă îngrijorați, dar asta pentru că se simt confortabil cu un deceniu de incertitudine politică thailandeză. El subliniază că, în ciuda escaladării tensiunii politice, cererile pentru privilegii de investiții către Consiliul de investiții au crescut în 2012-2013, în special din partea investitorilor japonezi. „Pentru ISD (investiții străine directe), străinii acordă mai multă atenție evoluțiilor pe termen lung decât situației economice pe termen scurt”.
Sutapa Amornvivat (Siam Commercial Bank), pe de altă parte, consideră că ISD sunt într-adevăr afectate, având în vedere fluxul mai mic de ISD în Thailanda, comparativ cu țările vecine.
Companiile se așteaptă la consecințe pentru turism ca urmare a deciziei Curții Internaționale de Justiție în cazul Preah Vihear. Niyom Wairatpanij de la Camera de Comerț thailandeză consideră că comerțul la frontieră nu va fi afectat, dar turismul va fi afectat, deoarece turiștii pot ajunge la templu doar prin Cambodgia și nu prin Thailanda.
– Industria Soarecilor (întâlniri, stimulente, convenții, expoziții) va avea o perioadă dificilă anul viitor din cauza tensiunilor politice tot mai mari, se așteaptă Biroul pentru Convenții și Expoziții din Thailanda (TCEB). Activitățile de la 70 până la 100 de șoareci planificate pentru ianuarie au fost toate confirmate, dar activitățile planificate din februarie pot fi amânate dacă vor izbucni violențe.
„Când izbucnește violența, am înființat un camera de razboi pentru a aborda problemele zi de zi”, a declarat Supawan Teerarat, vicepreședintele TCEB pentru dezvoltare strategică și de afaceri.
Concurența este dură în acest moment, deoarece multe țări încearcă să intre în acțiune. Pe lângă Singapore și Malaezia, Indonezia este un concurent formidabil.
TCEB se așteaptă cu 5% mai mulți vizitatori pentru anul viitor decât cei 987.00 estimați pentru anul acesta. Cifra de afaceri a crescut cu 10% la 96,9 miliarde de baht. Pentru a promova industria de șoareci din Thailanda, agenția are un buget de 880 de milioane de baht.
– Fermierii pot produce semințe de orez mai bine decât orezul acum că primesc maxim 8.200 până la 8.300 de baht pentru o tonă de orez. Ei primesc acea sumă atunci când își vând orezul morrilor. Mulți fermieri nu își depun orezul pentru sistemul ipotecar deoarece trebuie să aștepte prea mult pentru banii lor sau primesc mai puțin decât prețul garantat de 15.000 de baht pe tonă, deoarece orezul are un conținut prea mare de umiditate. Și sunt și fermieri care produc mai mult orez decât maximul pe care au voie să îl predea.
Sugestia de a trece la producția de semințe a fost făcută de Asociația Thai Comerț cu Semințe. Mai multe companii de semințe lucrează deja cu organizațiile de fermieri pentru a promova producția de semințe, astfel încât fermierii să câștige mai mult. O tonă de sămânță de orez costă 23.000 de baht, dar necesită o investiție semnificativă. Pentru a produce 20 de tone de semințe pe lună, este necesară o investiție de 20 de milioane de baht pentru un uscător, mașină de sortat și spațiu de depozitare climatizat. În plus, este necesară verificarea de către Departamentul de Orez înainte ca sămânța să poată fi vândută.
Mulți fermieri nu cumpără semințe, ci replantează boabele, rezultând producții scăzute. Randamentul mediu pe rai este în orice caz scăzut în Thailanda: 454 kg față de 803 kg în Vietnam, 588 kg în Malaezia, 579 kg în Laos și 576 kg în Filipine.
Unii oameni de știință îi sfătuiesc pe fermieri să treacă la alte soiuri de orez, precum orezul negru glutinos Khao Leum Pua sau Rice Berry, două soiuri de orez cu o valoare nutritivă mai mare.
www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post
Comunicare transmisă
Căutați un cadou frumos pentru Sinterklaas sau Crăciun? Cumpără Cel mai bun blog din Thailanda. O broșură de 118 pagini cu povești fascinante și rubrici stimulatoare de la optsprezece bloggeri, un test picant, sfaturi utile pentru turiști și fotografii. Comanda acum.
Despre acest blogger
-
Cunoscut ca Khun Peter (62 de ani), locuiește alternativ în Apeldoorn și Pattaya. Am o relație cu Kanchana de 14 ani. Nu am pensionat încă, am propria mea firmă, ceva cu asigurare. Înnebunit după animale, în special câini și muzică.
Destul de hobby-uri, dar, din păcate, puțin timp: scris pentru blogul Thailandei, fitness, sănătate și nutriție, sporturi de tir, discuții cu prietenii și câteva ciudatenii.
Citiți cele mai recente articole aici
SănătateIanuarie 17 2025Thailanda se luptă cu obezitatea infantilă
EconomieIanuarie 15 2025Thailanda va atinge cel mai mare nivel de investiții din ultimii zece ani în 2024
CercetareIanuarie 15 2025Cercetările arată: olandezii preferă să economisească din sănătate decât în vacanță
Știri din ThailandaIanuarie 15 2025Thailanda face programul de viză mai atractiv pentru experții internaționali
Există îndoieli tot mai mari cu privire la declarația văduvei lui Jakkrit că nu a avut nimic de-a face cu uciderea soțului ei. Clientul/prietenul ei care – potrivit ei – a contactat avocatul (care spune că nu știe nimic) confirmă citirea mamei soției că era însărcinată cu al treilea copil și că aceasta – a fost bătută de soțul ei – a trebuit să rămână în spital peste noapte. după avortul ei. Poliția se îndoiește de declarația ei (și de cea a mamei) din următoarele două motive:
1. Soția nu a raportat acest avort spontan și cauza acestuia când a depus o plângere împotriva soțului ei pentru abuz cu luni în urmă. Reportajul acestei declarații a făcut parte din știrile de la televizor în această dimineață. Dacă ar fi făcut-o, Jakkrit aproape sigur nu ar fi fost eliberat pe cauțiune;
2. În ziua în care se afla în spital, conform declarației iubitei, au fost realizate videoclipuri în care soția vizitează o bancă, retrăgea bani acolo și părăsește clădirea cu un mers normal.
Un alt detaliu important: cu două zile înainte de uciderea soțului ei, soția - la cererea soțului ei - a retras 50 de milioane de baht. Ea i-ar fi predat acești bani dacă nu ar fi fost ucis între timp. Uciderea lui Jakkrit apare la știri de mai multe ori pe zi. Este un adevărat răsfăț pentru reporterii criminalității (dacă există). Nu am descoperit încă versiunea thailandeză a lui Bram Mosckowicz, dar ceea ce nu este încă s-ar putea să vină...
Oh, da... mama și fiica au fost eliberate pe cauțiune cu o garanție de 500.000 de bahți fiecare. Nu aș fi surprins dacă ar părăsi Thailanda în viitorul apropiat...
Aceasta este și prințesa mea preferată.
Fiul meu vitreg a primit diploma de la Universitatea CMU de la ea anul trecut.
Așa că acesta atârnă cu mândrie pe peretele casei noastre. .
Aproape de locul unde locuiesc in Pasang Lamphun exista un minunat proiect de scoala sau internat pentru copiii care au probleme acasa, precum parintii cu SIDA sau probleme cu alcoolul etc.
Ea vizitează acest liceu de multe ori în fiecare an.
O femeie minunată, la fel ca tatăl ei.
Johnny.
O femeie foarte muncitoare. Și că e grozavă la fel ca tatăl ei, așa cum scrie Jan Beute, da. Dar ea a învățat atât de multe de la el pentru că l-a urmat ani de zile în toate vizitele lui de muncă etc. Un profesor bun cu inimă pentru oameni.