Știri din Thailanda – 11 octombrie 2014
Uneori sunt deranjat de Bangkok Post. Ziarul oferă astăzi o cu totul altă explicație pentru averea fratelui mai mic al premierului Prayut decât ieri.
Ieri, Preecha a spus că a declarat și conturi bancare ale armatei, pe care le controla anterior. Aceasta ar explica suma de 42 de milioane de baht.
Nimic despre asta astăzi. Acum ziarul scrie că banii sunt o combinație dintre moștenirea părinților săi, salariul economisit ca ofițer de armată și venitul soției sale. Nici un cuvânt despre conturile bancare ale armatei.
Preecha a trebuit să-și declare activele și pasivele pentru că este membru al NLA (Adunarea Națională Legislativă, parlament de urgență). Marea lui bogăție, precum și cea a altor ofițeri de armată – să o spunem cu amabilitate – ridică întrebări.
Dar prim-ministrul Prayut spune că oamenii nu ar trebui să se lase duși de cap și să-și facă o idee greșită despre aceste capacități. A spus asta ieri în timpul discuției sale săptămânale la TV Întoarcerea fericirii Poporului.
„Îți cer să nu judeci oamenii pe baza propriilor impresii. Unii se vor întreba cum poate un funcționar public să fie atât de bogat. Poate că s-a născut într-o familie bogată și nu s-a îmbogățit prin corupție. Cred că este greșit dacă judecăm o carte după coperta ei.
– Încă un al doilea caz de raportare deviată. Potrivit ziarului, cei trei ocupanți ai unui elicopter dispărut din Krachin (Myanmar) erau anterior în viață, dar acum ziarul scrie că unul a murit: pilotul din Myanmar.
Pilotul thailandez și un pasager au supraviețuit aterizării de urgență, care a trebuit să fie făcută din cauza vremii nefavorabile. Au fost găsite după unsprezece zile. Pilotul este în spital și se recuperează. Echipajul elicopterului avea misiunea de a arunca mâncare pentru doi alpiniști dispăruți. Nici un cuvânt în mesaj despre soarta lor.
– Violul unei fete de 16 ani de către doi polițiști din Phetkasem nu va mai fi dus în judecată (foto pagina principală). Prin această decizie, Curtea de Apel susține refuzul anterior al unei instanțe inferioare. Soțiile ofițerilor ceruseră redeschiderea acestuia pentru că fata și-a retras declarația. Mama ei ar fi făcut presiuni să-i acuze pe ofițeri.
Cu toate acestea, Curtea de Apel a acordat puțină importanță retragerii. Fata poate să fi făcut asta din cauza „alte motive” [a se citi: amenințare]. În plus, probele folosite pentru a susține cererea de redeschidere au fost „suspecte”. Curtea a mai arătat că ofițerii nu au contestat niciodată declarația fetei până acum.
Violul a avut loc în urmă cu șapte ani la secția de poliție Bang Kae (Phetkasem), unde lucrau cei doi ofițeri. Ofițerii au fost condamnați la 20 de ani de închisoare plus o amendă de 40.000 de bahți fiecare. Fata, care a fost arestată sub acuzația de droguri, a primit o pedeapsă de nouă luni de închisoare pentru că a făcut o declarație falsă.
– Un ofițer de poliție din Pattani petrece șase luni de închisoare pentru că a eliberat un om de afaceri condamnat pentru deținerea de documente de imigrare false. Iar Tribunalul Provincial Pattani a considerat ieri acest lucru ca o sfidare a instanței. Ofițerul spune că i s-a ordonat de către superiorul său să-l elibereze pe bărbat și au fost implicați și alți patru ofițeri superiori de poliție.
El riscă în continuare o a doua pedeapsă cu închisoarea, deoarece ar putea fi condamnat și la o pedeapsă cu închisoare de la unu la șapte ani pentru eliberarea unui infractor condamnat.
Omul de afaceri este pe fugă; se spune că se ascunde în Narathiwat. Bărbatul deține o afacere cu cherestea, dar se bănuiește că acesta este un front pentru contrabandă cu petrol. De asemenea, se spune că ar fi fost implicat în vânzarea de bilete de loterie subterane între 2003 și 2006. Bărbatul s-a eschivat și de taxe în valoare de 414 milioane de baht.
– S-a format echipa de negocieri pentru reluarea discuțiilor de pace cu rezistența din sud care s-a eșuat anul trecut. Acum trebuie doar să alegi șeful delegației și să stabilești o dată. Alegerea liderului delegației este un subiect fierbinte: ar trebui să fie un civil sau un soldat? Malaezia, care acționează ca facilitator dintre conversații, ar avea o preferință pentru un cetățean. Comandantul armatei Udomdej Sitabutr sugerează posibilitatea unei conduceri comune. Spre deosebire de anul trecut, mai multe grupuri de rezistență se alătură acum mesei de negocieri.
– O ceartă de peste 5 bahți între doi muncitori din Myanmar de la o fabrică de conserve de ananas din Prachuap Khiri Khan a ajuns la spital pentru unul dintre cei doi. A suferit răni înjunghiate în spate și stomac. Victima fusese acuzată de celălalt că l-a înșelat cu 5 bahți atunci când cumpăra o sticlă de lichior.
– Ministerul Afacerilor Externe le oferă pescarilor thailandezi care au lucrat în condiții inumane pe traulele thailandeze în apele indoneziene și au fugit la Ambon. Cu barca, nu cu avionul. Pescarii care iau avionul trebuie să plătească guvernului 3.000 de baht pentru costuri.
Un prim grup de șase pescari s-a întors mai devreme, patru sunt în blocurile de start și unsprezece încă nu s-au hotărât. Cazul a ieșit la iveală în urma unei vizite pe insulă a Fundației Rețelei de Promovare a Drepturilor Muncii.
– Cu colecția lui de povești Asorapit Lae Ruang Uen Uen (Venom și alte povești), Daen-Aran Saengthong, în vârstă de 57 de ani, pseudonimul lui Saneh Sangsuk, a câștigat Premiul Scriitorilor din Asia de Sud-Est, o competiție organizată în fiecare țară din ASEAN.
Juriul îl laudă pe scriitor pentru că a reinterpretat vechile mituri, fabule și legende în texte puternice și atemporale într-un limbaj frumos. Poveștile încurajează cititorii să ia în considerare puterea destinului și importanța credinței.
– Nu suntem de vină, spune Biroul Comisiei pentru Învățământ de Bază (Obec). Tocmai am împărțit banii și alegerea școlilor era deja determinată. Secretarul general al Obec se apără în urma scandalului din jurul construcției de terenuri de futsal la 358 de școli în 2012.
Comisia Publică Anticorupție a cercetat cazul pentru că s-a folosit material cu defecte, pentru care s-a plătit prea mult. Șase sute de profesori, care au trebuit să supravegheze construcția, sunt în bancă. Conform rapoartelor anterioare, unele școli au folosit banii Obec (un total de 689 de milioane de baht) în alte scopuri.
– Nu este încă o infracțiune neglijarea sau abuzarea animalelor, dar asta urmează. NLA (Adunarea Națională Legislativă, parlamentul de urgență) analizează în prezent un proiect de lege. Acesta a fost deja aprobat la prima lectură. O comisie parlamentară va mai arunca o privire asupra acesteia, după care propunerea va fi returnată parlamentului în două lecturi.
Pedeapsa este de maximum 1 an și/sau o amendă maximă de 20.000 de baht. Legea dă oficialilor autoritatea de a percheziționa casele atunci când se suspectează abuzul asupra animalelor.
www.dickvanderlugt.nl – Sursa: Bangkok Post
Mai multe noutăți în:
Majoritatea infractorilor sexuali asupra copiilor sunt asiatici
Crime din Koh Tao: Myanmar îndeamnă o anchetă „echitabilă”.
Despre acest blogger
-
Cunoscut ca Khun Peter (62 de ani), locuiește alternativ în Apeldoorn și Pattaya. Am o relație cu Kanchana de 14 ani. Nu am pensionat încă, am propria mea firmă, ceva cu asigurare. Înnebunit după animale, în special câini și muzică.
Destul de hobby-uri, dar, din păcate, puțin timp: scris pentru blogul Thailandei, fitness, sănătate și nutriție, sporturi de tir, discuții cu prietenii și câteva ciudatenii.
Citiți cele mai recente articole aici
SănătateIanuarie 21 2025AI aduce progrese în tratamentul mușcăturilor de șarpe
Produse alimentare și băuturiIanuarie 21 2025Kaeng som sau Gaeng som (supă cu curry de pește acru și picant)
Obiective turisticeIanuarie 21 2025O necesitate pentru iubitorii de artă: Muzeul de Artă Contemporană din Bangkok
AgendăIanuarie 19 2025Agenda: Sărbătorește Anul Nou Chinezesc 2025 în Thailanda
Sunt complet de acord cu generalul BD că nu ar trebui să judeci o carte după coperta ei. Poveștile noii noastre cărți Thailanda exotică, bizare și enigmatică, au povești frumoase înăuntru și nu le-ai ști din exterior.