Opinia ta despre integrarea în societatea thailandeză
Acum câteva zile, Rick a scris o altă poveste frumoasă intitulată „Integrarea Farangului, integrarea thailandeză”. Mi se pare foarte fascinant subiectul „integrării” și am vrut să-mi împărtășesc părerea și experiența despre el. După ce mă gândesc, cred că ar fi mai distractiv să ceri părerea și experiențele stimaților cititori ai blogului din Thailanda.
Aceasta mi s-a părut a fi cea mai bună definiție pentru „integrare”: „dezvolta-te in asa fel incat sa te incadrezi intr-un grup diferit, mai ales intr-o societate din care nu ai facut sau nu ai facut parte suficient".
Invit cititorii să răspundă la următoarele întrebări.
1. Cât de important crezi că este integrarea în societatea thailandeză? Evaluează-l de la 1 (neimportant) la 5 (foarte important).
2. Oferă o scurtă descriere pentru ce elemente din viață considerați importante integrarea.
3. Care crezi că sunt cele mai importante modalități de integrare? Pe care le-ați aplicat și cum a mers?
4. În ce măsură sunteți integrat? Vă rugăm să-l evaluați pe o scară de la 1 (aproape niciunul) la 5 (aproape complet).
5. Care sunt obstacolele pe care le-ați întâlnit în timpul integrării?
Poate doriți să adăugați ceva la cele de mai sus?
Mulțumesc pentru răspunsuri.
Despre acest blogger
-
Născut în 1944 în Delfzijl ca fiu al unui simplu negustor. A studiat la Groningen și Curaçao. A lucrat ca medic în Tanzania timp de trei ani, apoi ca medic generalist în Vlaardingen. Căsătorit cu o doamnă thailandeză cu câțiva ani înainte să mă pensionez, am avut un fiu care vorbește bine trei limbi.
Am trăit aproape 20 de ani în Thailanda, mai întâi în Chiang Kham (provincia Phayao) apoi în Chiang Mai unde îmi plăcea să deranjez tot felul de thailandezi cu tot felul de întrebări. A urmat educația extracurriculară thailandeză, urmată de o diplomă de școală primară și trei ani de școală secundară. A făcut multă muncă de voluntariat. Interesat de limba, istoria și cultura thailandeză. Locuiesc de 5 ani în Olanda cu fiul meu și adesea cu iubita lui thailandeză.
Citiți cele mai recente articole aici
culturăNoiembrie 17 2024Amurg pe calea navigabilă
Întrebarea cititoruluiNoiembrie 4 2024Opinia ta despre integrarea în societatea thailandeză
Opinie30 octombrie 2024Monahismul reformist sau altfel vor continua să vină noi scandaluri
Societate28 octombrie 2024Impunitate după masacrul de la Tak Bai din 25 octombrie 2004
Sunt încântat să citesc că articolul meu de integrare v-a inspirat parțial să participați la acest sondaj interesant. Ca turist care „numai” petrece o săptămână și ceva în Thailanda de 2-3 ori pe an, îmi este puțin greu să vorbesc despre nivelul de integrare.
Dar voi incerca, tinand cont de cele de mai sus.
1. Important: nivelul 3-4.
Multe depind și de partenerul de viață; in ce masura este inca integrata dupa 25 de ani in Olanda?
2. Limba joacă un rol important. Tocmai mi-am salutat cea mai bună cunoștință masculină aici. Conexiunea este acolo, dar rămâne suspendată în vid. Ce mai faci? Bun! Și tu? Bun!. Tăcere... și la revedere.
3. Clubul sportiv. Un fost coleg merge cu bicicleta cu un grup de thailandezi și câțiva pensionari farang. Asta face legătura, chiar și în afara turelor de ciclism. La fel pentru altcineva din clubul de badminton.
„Din păcate” fac un pic de fitness pe propria mea terasă. Blocant de integrare.
4. Vezi punctul 3. Deci 1 sau nu mult mai sus, dar cu siguranță nu 2.
5. Încă limba și faptul că „viața” mea are loc în Țările de Jos. În cele 2-3 luni pe care le am aici sunt mai mult un turist, deși mă plimb și pe jos în jurul lacului local, dar la propriu niciodată nu iau contact sau îmi vorbește cineva.
Dacă voi fi vreodată aici „permanent”, trebuie să pun totul în asta, altfel integrarea va rămâne o fantomă. Creșterea de la viața 1 la 2 și poate doar 3... Cred că se va opri aici...
Integrare înseamnă „a fuziona într-o unitate”.
Acea unitate este Thailanda și TU trebuie să fii capabil și dispus să te amesteci cu ea. Și așa cum oamenii din străinătate trebuie să se integreze în societatea din Țările de Jos, și nu toți oaspeții fac asta, trebuie să faceți tot posibilul pentru a vă alătura unității LOR în Thailanda.
Cerința 1 din lista lui Tino trebuie să fie apoi LIMBA. Vorbește, înțelege, citește și scrie fluent limba.
Atâta timp cât nu îndeplinești aceste cerințe, nu te vei integra niciodată pe deplin. Da, poți bolborosi frumos, să-ți scrii numele, să strigi ceva la poștă, poți să mănânci și să știi să avertizi când vezi o cobră, dar asta nu este complet integrat. Apoi poți spune „că te descurci destul de bine” și suntem foarte mândri de asta...
Am 30 de ani de Thailanda în spate și da, m-am descurcat și eu destul de bine. Dar integrarea completă este doar pentru puținii care au chef să se angajeze în acest proces. Și nu m-am simțit așa...
Un subiect foarte fascinant, așa că voi încerca să-mi fac partea mea.
Pun intrebarea 1 cu 4 la 5. Mai ales daca vrei sa locuiesti la tara altfel decat un turist (in familie sau chiar ca singuratic).
Întrebarea 2 – Nu poate fi subestimată importanța „participării” la viața de zi cu zi și a fi acceptat de majoritatea populației. Contactele bune de zi cu zi sunt așadar o necesitate pentru a putea trăi împreună plăcut și pentru siguranța ta.
Întrebarea 3 – cele mai importante lucruri care trebuie acceptate sunt politețea, respectul și amestecul cu oamenii în loc să se târască înapoi într-o carapace. Vizitez regulat magazinul/pub-ul și localul din sat și încerc să discut cu localnicii, ei sunt de asemenea bineveniți la noi acasă și un simplu salut zilnic în limba lor face minuni. A avea o conversație rapidă la piețe, chiar dacă doar în limba thailandeză ruptă, ajută de asemenea minunat.
Nu arunca toate regulile tale peste bord și explică calm și politicos ceea ce gândești și faci este, de asemenea, foarte apreciat. Răbușitul și răbufnitul vă vor duce într-o direcție complet diferită și este mai potrivit să faceți un pumn în buzunar.
Să duci o viață retrasă în propriul tău cocon nu este modalitatea de a trăi lin și plăcut împreună, deși, din păcate, încă vedem asta prea mult.
Întrebarea 4 – este una dificilă și deci un sentiment personal. Ii dau 3.
Întrebarea 5 – necunoașterea suficientă a limbii este cel mai mare obstacol. Fără comunicare nu poate exista o integrare lină. Adaptarea la cultură și obiceiuri, atât rurale cât și urbane, este un obstacol destul de major la început, dar îl poți depăși rapid dând dovadă de respect și acceptare.
De câțiva ani locuiesc în Thailanda de aproximativ 6 până la 9 luni, iar restul în Belgia. Mă descurc bine cu asta acum.
De asemenea, sunt curioasă ce cred alții despre asta, niciodată nu ești prea bătrân ca să înveți...
Pot să răspund la toate întrebările cu 1.
Nu mă integrez și nu am intenția să o fac.
Sunt olandez si voi ramane olandez.
Ceea ce fac este să mă adaptez și să respect normele, valorile și obiceiurile thailandeze.
Dar mă aștept și la o oarecare înțelegere pentru normele, valorile și obiceiurile mele. Aceasta nu este o problemă în familia mea și în cercul meu de cunoștințe, dar în afara acelui grup ești uneori privit ciudat. De exemplu, nu mănânc orez rece cu ceva în lateral și dacă ceva așteaptă într-un recipient de jumătate de zi, nici nu am nevoie de el. Soția și fiica mea știu asta și nu este nicio problemă. Dacă mi se pare că ceva este prea scump, doar o spun, nu îl ignor.
Pe de altă parte, când suntem într-un templu, mă adaptez și încerc să mă prefac că respect lucrurile care se întâmplă acolo. În micile sate sărace chiar respect ceea ce se face acolo cu resurse reduse, dar suntem într-un templu mare, care e plin de bani, nu se așteptau la o donație de la mine.
Această inițiativă a lui Tino Kuis, cunoscut pentru numeroasele sale postări cu privire la oamenii și societatea Thailandei, este admirabilă. Pentru că este posibilă integrarea în Thailanda? Permite Thailanda integrarea? Și chiar vor oamenii să se integreze? Thailandblog menționează destul de mult o experiență diferită, așa cum a fost formulată în mod excepțional de un cititor într-un răspuns:
(citat)
„Spune Willy pe 3 noiembrie 2024 la 10:33
Să fie motivul pentru care mă bucur că nu vorbesc limba thailandeză. Dacă trebuie să o cred pe soția mea, ei vorbesc doar despre mâncare, vizite la templu și subiecte conexe. Pe deasupra, există multe conversații în care există bârfe despre ceilalți în societate, cu gelozia și invidia ca idee de bază.
Trebuie să recunosc sincer că uneori îmi lipsește o conversație serioasă. Nu am niciun contact cu alți Farang. Singurul partener de conversație este soția mea și conversațiile sunt încă într-o engleză slabă. Oricum, mă tem că o conversație bună cu un Farang este și o raritate în societatea noastră egoistă. Sper că nu voi începe să vorbesc singur în viitorul apropiat.” (Sfârşit)
https://www.thailandblog.nl/column/column-liefde-in-thailand-is-een-sprookje-met-een-handleiding/#comments
În acest sens ies în evidență o serie de lucruri care pot fi afirmate într-un mod mai larg și mai general, și anume că:
1- limba nu este vorbită. Pensionarii (mai în vârstă) indică adesea că învățarea limbii le este dificilă. Dar se pare că nu se simte nevoia de asta. În plus, răspunsul thailandezilor la „farang” vorbitor de thailandeză este îndoielnic: ei îl consideră amuzant, dar nu îl percep ca încurajare să se angajeze activ în conversație. Guvernul thailandez nu impune nicio obligație privind capacitatea de a vorbi limba thailandeză atunci când acordă un permis de ședere. Acest lucru de fapt nu este posibil, deoarece prin definiție permisul de ședere se acordă doar pentru un an, după care se poate solicita o prelungire cu încă un an, în condițiile financiare. A nu fi nevoit/a dori/a putea vorbi limba thailandeză împiedică în mod voluntar propria integrare.
2- nu există contact cu alți colegi emigrați. De fapt, oamenii evită aceste tipuri de contacte. Încercările de a forma grupuri de contact sau un grup de interese par a fi insuportabile. Acest lucru se datorează vârstei, uneori distanței, diferenței de fundal, intereselor și lipsei de subiecte de conversație. Dar adevărul este că nu există nicio încurajare sau inițiativă între ei pentru a se ajuta reciproc să se integreze.
3- este de preferat să fii doar cu un partener thailandez în mod conștient, chiar dacă comunicarea este limitată și trebuie să te mulțumești să vorbești despre grijile zilnice. Se pare că a trebui să te bazezi pe tine însuți este singura alternativă, ceea ce duce la retragere.
Și apoi există o a patra componentă, și anume că nu există nicio tendință din partea guvernului thailandez de a vedea străinii care se stabilesc în țara lor cu aprobarea vizelor ca noi cetățeni. Dimpotrivă chiar. Ca non-imigrant, sunteți doar rezident temporar. În cazul în care condițiile de viză nu pot fi îndeplinite prin prelungirea șederii permise, va urma suspendarea. O lipsă financiară temporară în caz de „pensiere”, divorț sau deces în cazul „căsătoriei thailandeze”, încheierea unui contract de muncă în „afacere”: o schimbare a circumstanțelor înseamnă încetarea vizei. Este la latitudinea străinului să se plimbe în căutarea altor posibilități și opțiuni. Din fericire, îl avem pe Ronny.
Pe scurt: este atât de clar că integrarea nu este cerută de guvern, că nu există stimulente pentru a stăpâni limba thailandeză, că nu trebuie luate inițiative pentru sprijin comun și că este normal să trăiești în propria ta bulă.
Prin urmare: ca răspuns la toate întrebările, din cauza lipsei de interacțiune/cooperare în domeniul integrării între guvernul thailandez și societate cu străinul, nu există niciun interes. Dacă te-ai pensionat aici, bucură-te de „vechea ta” zi, fii bun cu tine și cu cei dragi, nu-i uita pe ceilalți și ai o viață bună, pentru că pentru asta ai muncit toată viața. Gândiți-vă cum să petreceți ziua, să profitați de acea zi, să stați departe de interferențele thailandeze și să nu încercați să înțelegeți mentalitățile și atitudinile thailandeze. Și dacă crezi că poți face asta, citește mai întâi asta: https://pala.be/nl/artikel/van-thaise-glimlach-tot-grimlach
Și bineînțeles: există întotdeauna un Petervz care, în calitate de fost angajat al ambasadei, se poate alătura cercurilor ministeriale. Dar asta nu este integrare. Și întotdeauna există un Jan sau un Piet care își ajută socrii în Isan pe câmp. Dar și asta este o excepție? Dar câți părăsesc Thailanda pentru câteva luni în fiecare an, deoarece reglementările thailandeze complete sunt inadecvate în multe domenii, câți se plimbă pe bicicletă sau pe motocicletă pentru a înveseli ziua? Și câți sunt cei care privesc situațiile thailandeze dintr-o bază olandeză? Există multe!
Bună Loeng, alegerea între cine s-ar apropia cel mai mult de părerea mea a fost între tine și William, care este cu o miime de secundă mai jos cu povestea lui.
Câțiva alții spun minunat că integrarea aici în Thailanda este ca și cum ai sta lângă Max Verstappen cu Fiat 600.
Bineînțeles că puteți face tot posibilul, la urma urmei sunteți rezident al acestei țări sau un vizitator pe termen lung, Snowbird, 555.
Mergeți cu curentul și, dacă se întâmplă să aveți un talent pentru limbi străine, încercați să vă învățați limba lor.
Să sperăm că nu vor trece la dialectul local când nu ești atât de important.
Nu mai sunt aici ca parte a unei politici de toleranță de care unii membri politici din Țările de Jos ar fi foarte mulțumiți acolo.
Faptul că l-am ales și eu însumi ca „refugiat financiar” [mulți, mulți] este, desigur, și un fapt pe care cei mai mulți ar dori să-l uite.
Cu toate acestea, mulți oameni și-au găsit bucata de fericire aici.
După ce locuiesc în Thailanda de mai bine de 25 de ani, pot confirma 100% ceea ce Loen descrie aici, dar toată lumea o va experimenta diferit.
Va multumesc foarte mult.
Pentru punctul 1 cred că este un 3, trebuie doar să fii foarte sincer, nu vei deveni niciodată thailandez și cred că și asta e bine, pur și simplu nu vorbesc thailandeză suficient de bine pentru a avea conversații aprofundate și dacă aș putea cred că subiectele de conversație cu un interes comun nu sunt obișnuite, așa că am dat și eu un răspuns la 2, din fericire soția mea locuiește în Olanda de 17 ani și vorbește decent olandeză, a început și ea să gândească parțial în olandeză.
Punctul 3, la fel ca Rick, fac mișcare acasă și merg la înot în timpul zilei în Mall unde de fapt am contact doar cu Farang.
Pun punctul 4 a 3. În satul meu mă cunoaște toată lumea pentru că sunt acolo de mai bine de 30 de ani, aveam 2 prieteni thailandezi foarte buni, dintre care 1 din păcate a murit prea devreme și unul s-a mutat la 400 km distanță.
Punctul 5 este limba și diferența de interese, concluzie Olandezii vorbesc mereu despre străini care nu se integrează, dar de fapt nu suntem mai buni.
1. Dacă urmează să locuiești permanent într-o țară, cred că integrarea cât mai bine în acea țară este esențială. Cât de bine este posibilă integrarea depinde de mai mulți factori. Cineva care pleacă să locuiască în altă țară după pensionare va avea mult mai greu să se integreze decât cineva la o vârstă fragedă, cu toate gradațiile între ele. ii dau 4.
2. Nu înțeleg această întrebare. Gradul de integrare se referă la toate elementele.
3. O bună cunoaștere a limbii și obiceiurilor. Când am venit în Thailanda în urmă cu 44 de ani, am început imediat să învăț limba. Încă lucram într-o poziție legată de offshore în sudul țării (de la Pranburi până la Songkhla) și la vremea aceea practic nimeni nu vorbea un cuvânt de engleză acolo.
Când copiii mergeau la școală, am învățat să citesc bine limba thailandeză, ajutându-i cu temele în fiecare zi.
4.Astăzi în viața mea de zi cu zi vorbesc aproximativ 70% thailandeză, 20% engleză și 10% olandeză. Cu excepția a 2 olandezi, toți prietenii mei din Thailanda sunt thailandezi. Familia mea este thailandeză, copiii mei au poziții bune în lumea corporativă din Thailanda. Îmi dau un 4 pentru că, în calitate de „farang”, inițial, întotdeauna par puțin diferit de thailandezi care nu mă cunosc decât un thailandez.
5. Nu am întâmpinat obstacole reale, dar este clar că integrarea în societatea thailandeză este ceva mai lentă pentru un olandez decât într-o țară vecină precum Belgia.
Vrei să începi cu întrebarea dacă thailandezii doresc ca străinii să se integreze?
Interdicțiile profesionale. Locuri de muncă numai pentru thailandezi. Citind în presă despre furtul de locuri de muncă de către străini.
jungla din Visa. Nimic permanent, totul temporar. Și nu uitați, extindeți întotdeauna... „până la ofițerul de imigrare”...
Vrei să participi la politica locală?
Cu aportul expertizei profesionale în domeniul problemelor de mediu, de exemplu?
În nici un caz. (Așa facem noi)
Străinii sunt excluși de la participarea la Obor Tor și Tessa Baan.
Am fost martor cum o grădiniță frumoasă a fost distrusă de invidia și gelozia thailandeză.
Un străin cu o diplomă în domeniul social, cu o soție thailandeză, cu diplome thailandeze în abilități sociale în ceea ce privește copiii, a făcut ceva fantastic. O finanțase străin, soția thailandeză era oficial la conducere.
Dimineața au venit mașini scumpe să ia copiii.
Era chiar un copil care nu voia să vorbească. După câteva luni l-au pus să funcționeze.
Invidia thailandeză + bani(!) și oficialii din domeniul masajului au determinat autoritățile thailandeze corupte să „descopere” lacune în permise.
A trebuit să se închidă.
Invidioșii și gelosii thailandezi au vrut să preia grădinița la un preț avantajos. Ce complot.
Cuplul s-a descurcat bine cu vânzările. S-au terminat complet cu el.
Thailandezii care au preluat controlul nu aveau nicio idee despre afacere. Șase luni mai târziu, mașinile scumpe nu au mai lăsat/luat copii.
Sfârșitul grădiniței.
Un thailandez poate începe o afacere de curățare a piscinei/instalatori fără nicio cunoștință.
Un străin începe să plătească tot felul de taxe „profesionale” descurajatoare și trebuie să angajeze un număr x de angajați thailandezi.
Integrați privat? Practic imposibil. Totul rămâne la suprafață. Thai nu sunt interesați să „gândească în afara ușii thailandeze”. crezi?
Nu o condamn, dar insularitatea gândirii și a creșterii thailandeze blochează.
Și thailandezii cred că e bine așa.
Străinii simt participarea ca amenințătoare?
Un complex de inferioritate este adesea deghizat.
Așa că pentru a evita asta, ține-le departe de ușile permanente.
Am locuit/lucrat într-o serie de țări străine în funcții de conducere.
În țările în care nu există rezistență emoțională față de străin.
Integrarea a fost de la sine înțeles!
Acolo unde străinul nu este văzut ca o amenințare de furt de locuri de muncă.
În Thailanda, integrarea este o joacă. Un prost pentru tine.
Notă: nu vreau să includ evenimentul nunții în această discuție.
Exact William, sunt complet de acord cu tine. Mai ales cu ultima ta propoziție despre evenimentul nunții. În acest moment, se pare că societatea thailandeză nu este despre integrare. În acest moment, femeile thailandeze au reușit să-și „integreze” farangul. Integrați în sensul de „ambalare”. Și de ce sunt acei farang împachetat? Pentru că femeile thailandeze sunt mai flexibile, mai tinere și nu au rezistență față de un partener mult mai în vârstă, dar au un preț atașat. Există chiar și o viză separată de „categorie” pentru: căsătoria thailandeză. Dacă aveți 40 baht pe lună sau 400 baht în bancă, vă puteți alătura deja soției dvs. thailandeze. Este intenția de a integra? Nu, cu siguranță nu. Cu toate acestea, o familie thailandeză suplimentară este mai susținută financiar și nu mai reprezintă o povară pentru societatea thailandeză.
Deși învăț thailandeză de câteva luni, nu prea vreau să mă integrez. Nu sunt budist și, deși prețuiesc mentalitatea budistă, aceasta nu va face parte din viața mea.
Faptul că nu mă integrez nu este din cauza Thailandei; asta depinde de mine. Indiferent unde am locuit, nu am încercat niciodată. Sunt prietenos și asta îmi este suficient.
Duc o viață frumoasă cu soția mea și cred că este suficient.
Viața în Thailanda este frumoasă, temperatură bună, în mare parte oameni prietenoși și trai ieftin conform standardelor noastre Respectați-i pe ceilalți, feriți-vă de treburile voastre și rămâneți departe de cei care dețin autoritate și atât.
Ca un plus, aș dori să adaug ceva despre integrarea străinilor care nu este dorit de thailandezi.
Aceasta se referă la condominiu/apartament și proprietatea casei.
Care este motivul real din spatele regulii/legii conform căreia doar 49% de proprietate gratuită este permisă într-un complex de condominii/locuri?
Dacă veniți ca „percentila 50”, puteți închiria doar.
Care este motivul real pentru care ai voie să deții o casă, dar terenul de sub și din jurul acesteia este doar un contract de închiriere sau poate fi înregistrat pe numele companiei tale?
Un avocat vă va aranja formarea unei firme (cu care nu faceți nimic) și cu strângerea corectă de mână la Landoffice totul este făcut. Mi s-a oferit, dar am refuzat, pentru că aveam deja viza de pensionare! Oh, potrivit agentului imobiliar și avocatului, asta nu a fost deloc o problemă. Da-da.
Nu am fost de acord cu acest mod thailandez de a gândi și de a face.
Disputele funciare dintre thailandezi sunt adesea criminale.
Gândiți-vă la Phuket Big Buddha unde a fost adăugat teren ilegal la proiect.
A provocat indirect o alunecare mortală recent.
Acest lucru a dus la 13 decese, săracii thailandezi și birmanezi, fără importanță, așa că a devenit liniște.
La ordinea zilei thailandeze.
Big Buddha va fi închis vizitatorilor o perioadă până când va fi uitat.
Se va deschide din nou când începe sezonul înalt.
Prea multe proteste ale șoferilor de furgonete și tuk-tuk care pierd cursele prin Marele Buddha pierd mulți bani.
Gândiți-vă la acea defrișare a pădurii din nord, unde s-au construit ilegal vile pentru judecători (pensionați?).
Gândiți-vă la suflanții ocazional (gelosi?) influenți, ceea ce înseamnă că proiectele finalizate construite ilegal trebuie demolate, ceea ce adesea nu se întâmplă.
Frumos cu „medierea” finalul povestirii. S-a construit, este acolo, e frumos, dar ar fi păcat să-l demolezi
Așadar, care este fascinația negativă thailandeză față de proprietatea străină pentru micile proprietăți libere și rezidențiale pe terenuri mici?
Îți este frică că străinul se va integra cu adevărat?
Integrarea într-un context familial thailandez este deja dificilă, rămâne întotdeauna un fel de barieră.
Să te integrezi în Thailanda? Nu vreau Thailanda.
Sjaak S și Marcel au spus-o succint.
Soția mea thailandeză a trebuit să depună mult efort în procesul ei de integrare în NL la acea vreme, ca nou-venită în NL, care s-a încheiat frumos cu mulți oameni în fața lui Ivo Opstelten, pe atunci primar al Rotterdamului, într-o frumoasă ceremonie de închidere. M-am gândit la asta când am citit din nou răspunsurile la acest subiect în această dimineață. Și m-am întrebat: ce efort ar trebui să facem în TH ca „noi veniți”? Suntem măcar considerați „noi veniți”? Sau suntem doar „farang” sau „străin” așa cum se face referire în legislație și guvernanța formală? Ce ni se cere? Într-adevăr, nimic mai mult decât o ajustare.
Integrarea înseamnă cetățenie. Integrarea înseamnă mai mult decât adaptare. Ajustarea înseamnă că te raportezi decent la normele și valorile celeilalte persoane. Și cei mai mulți dintre noi facem asta oricum. Dar integrarea înseamnă că devii parte a întregului. Cu toate acestea, nu există nicio dorință, nevoie sau sentiment de necesitate din partea guvernului thailandez ca străinii/farangii/străinii să se integreze în societatea thailandeză. După cum am menționat: când un cetățean thailandez vine în Țările de Jos, Țările de Jos își exprimă dorința de integrare și indică necesitatea unui curs de limbă și cetățenie.
Guvernul thailandez nu invită pe nimeni să se integreze. Să te adaptezi, da. Există tot felul de legi și reguli pentru asta, iar dacă nu faci asta, vei fi dat afară. Dar întrebarea se referea la integrare, (deși nu prea înțeleg care este/a fost motivul lui Tino Kuis pentru a întreba despre asta. Poate că, odată ce au fost date toate răspunsurile, el poate oferi o opinie/evaluare/reflectare asupra rezultatelor lui. întrebare.)
Dacă emigrați în altă țară (UE/Marea Britanie/SUA/AUS), există o nevoie reciprocă de a lucra împreună pentru a obține o cetățenie bună. Thailanda nu vrea străini ca cetățeni. O țară care vă permite să imigrați are proceduri care demonstrează o responsabilitate comună de a obține o cetățenie bună. Dar Thailanda nu are astfel de proceduri. Condiții care nu mai sunt fezabile pentru majoritatea dintre noi, în ceea ce privește competența lingvistică, resursele financiare, vârsta și calificările profesionale (Legea privind cetățenia thailandeză articolul 10). Ceea ce rămâne este să solicitați anual permisiunea pentru a fi permis să locuiți/să rămână/să locuiască în acele 365 de zile (TM7), să raportați fiecare mutare (TM30) și să vă furnizați adresa la fiecare 90 de zile (TM47). Notă: după o reintrare (TM8) chiar și în persoană din nou. Acest control asupra șederii dumneavoastră are totul de-a face cu faptul că guvernul thailandez dorește să știe unde vă aflați și nu are nimic de-a face cu acordarea libertății sau sprijinului pentru a deveni un cetățean thailandez decent. Dimpotrivă. Străinul trebuie să respecte liniile directoare și reglementările (financiare).
Trăiesc bine în această țară: îmi iubesc soția thailandeză, ea mă iubește, vorbim olandeză/engleză cu - și avem grijă reciproc unul de celălalt, trăim frumos și departe de ea (vorbitori de engleză și foarte educați conform Condiții thailandeze) familie, nu avem niciun interes în uneltirile familiale care implică surori vitrege și frați, copiii noștri (vitregi) sunt numiți în testamentele noastre, ne descurcăm excelent (pe venitul meu), economiile noastre sunt pentru ea mai târziu, am făcut acorduri bune, ne putem face cumpărăturile oriunde vrem, facem mai multe călătorii în fiecare an și plecăm în străinătate/Olanda pentru un weekend/săptămână/mai mult de câteva ori pe an, lăsăm toate lucrurile politice și penale acolo unde se întâmplă, nu să nu ai conflicte sau certuri cu nimeni și să te comporți decent față de ceilalți și de mediul nostru, așa cum se potrivește tuturor thailandezilor. Ce mai vrem?
Desigur, Loieng trebuie să fie Loeng.
Wow, frumos spus. Luat din inimă!
Le-am dat like-ul exact celor doi, și ție William. Locuiesc permanent in Thailanda de 14 ani acum, cunosc prea bine ciudateniile thailandezilor, abia am inceput sa ma gandesc la integrare ALS! Dacă pot să dețin propria mea bucată de pământ unde îmi pot și pot să-mi construiesc propria casă, ȘI LA fel! calificați-vă pentru propriul pașaport thailandez! ȘI, bineînțeles, totul fără a fi nevoie să treci de milioane de Baht sub masă! DA, abia atunci mă voi gândi la integrare și, de asemenea, să învăț limba thailandeză. Sunt conștient că asta nu se va întâmpla aici în această frumoasă Thailanda, din păcate, până atunci mâna mea rămâne ferm pe tăietură, tăietura mea!