Bun venit pe Thailandblog.nl
Cu 275.000 de vizite pe lună, Thailandblog este cea mai mare comunitate din Thailanda din Țările de Jos și Belgia.
Înscrie-te pentru newsletter-ul nostru gratuit prin e-mail și fii informat!
buletinul informativ
Setari de limba
Evaluați Bahtul thailandez
Sponsorul
Ultimele comentarii
- Dave: Vorbești despre text scris sau audio? Folosesc traduceri Felo AI pentru video, text etc. funcționează foarte bine. ht
- Jos: vă rugăm să furnizați un link...
- Jos: Bună Arnolds, echipele Microsoft pot converti conversațiile live ale întâlnirilor echipelor între olandeză și thailandeză. Salutări de la Jos
- Cornelis: Vezi și: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- Cornelis: Este într-adevăr adevărat că ABP este singurul care îți reduce pensia în situația menționată. Sloganul site-ului ABP: Primești
- Petru Albronda: Dragă Eddy, mulțumesc pentru răspunsul prompt. Locuiesc în Haren, lângă Groningen și, prin urmare, sunt olandez. Că NL nu are o „a reciprocă
- Rudolf: Citat Khoen: Nu mai poți folosi credite de impozit pe salariu, dar nici nu mai plătești contribuții la asigurările sociale, nici contribuții
- Henk: Walter, fiul tău ar trebui să vorbească cu proprietarii sălii de scufundări și să întrebe dacă există un loc de muncă disponibil
- Henk: Te înșeli de două ori: o carte galbenă a casei nu este un act de proprietate ci doar dovada că ești înregistrat la o anumită adresă.
- Eric Kuypers: George, acea reducere de aproape 100 de euro pe lună, ce înseamnă asta în schimb? Nu-mi pot imagina că nu există nimic în schimb
- Geert: Eu folosesc întotdeauna Google Translate. Este încă cel mai precis. Rețineți că Google Translate totul este mai întâi
- plămân adie: Dragă Peter, sunt radioamator și am licență în Thailanda. Indicativul meu alocat este HS0ZJF. Sunt foarte activ
- Eric Kuypers: Khoen, așa e, ultima ta propoziție? Totuși, citește aici: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php Văd usufr
- Ger Korat: Îți poți umple toată casa cu bunurile partenerului tău, atâta timp cât nu ești căsătorit și ambii au propriile lor case.
- Ger Korat: Ultimul lucru pe care îl scrie Koen nu este corect: dacă sunteți căsătorit și nu locuiți împreună, veți primi în continuare 50% din salariul minim ca A
Sponsorul
Bangkok din nou
Meniu
Sosiri Aeroportul Bangkok
înregistrări
subiecți
- fundal
- activități
- Reclamă
- Agendă
- Intrebare fiscala
- intrebare Belgia
- Obiective turistice
- Bizar
- budism
- Recenzii de cărți
- Coloană
- Criza coroanei
- cultură
- Jurnal
- datare
- Săptămâna de
- Dosar
- Să se scufunde
- Economie
- O zi din viata lui....
- Insulele
- Produse alimentare și băuturi
- Evenimente și festivaluri
- Festivalul balonului
- Festivalul Umbrelelor Bo Sang
- Curse de bivoli
- Festivalul Florilor Chiang Mai
- anul Nou Chinezesc
- Petrecere de lună plină
- Crăciun
- Festivalul Lotusului – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festivalul Naga Fireball
- Sărbătoarea de Revelion
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Festivalul de rachete – Bun Bang Fai
- Songkran – Anul Nou thailandez
- Festivalul de artificii Pattaya
- Expatriați și pensionari
- pensie de stat
- Asigurare auto
- Bancar
- Taxe în Olanda
- Taxa din Thailanda
- Ambasada Belgiei
- Autoritățile fiscale belgiene
- Dovada de viata
- DigiD
- Emigra
- Să închiriez o casă
- A cumpara o casa
- In memoriam
- Adeverinta de venit
- king
- Costul de trai
- ambasada Olandei
- Guvernul olandez
- Asociația Olandeză
- Știri
- Trecând în neființă
- Pașaport
- Pensiune
- Permis de conducere
- Distribuții
- Alegeri
- Asigurări în general
- Viza
- muncă
- Spitalul
- Asigurare de sanatate
- floră și faună
- Poza săptămânii
- Gadget-uri
- Bani și finanțe
- istorie
- Sănătate
- Organizații de caritate
- hoteluri
- Privind casele
- Este pornit
- Hanul Petru
- Koh Mook
- Regele Bhumibol
- Trăind în Thailanda
- Trimiterea cititorului
- Apelul cititorului
- Sfaturi pentru cititor
- Întrebarea cititorului
- Societate
- piata de desfacere
- Turism medical
- Milieu
- Viata de noapte
- Știri din Olanda și Belgia
- Știri din Thailanda
- Antreprenori și companii
- Oderwijs
- Cercetare
- Descoperă Thailanda
- Opinie
- Remarcabil
- Pentru a chema la acțiune
- Inundații 2011
- Inundații 2012
- Inundații 2013
- Inundații 2014
- Hibernează
- Politică
- Sondaj
- Povești de călătorie
- Călători
- relaţii
- cumpărături
- social media
- Spa și wellness
- sportiv
- Orase
- Declarația săptămânii
- Plaje
- Taal
- De vânzare
- Procedura TEV
- Thailanda în general
- Thailanda cu copii
- sfaturi thailandeze
- masaj tailandez
- Turism
- Mergem afara
- Moneda – Baht thailandez
- De la redactori
- Proprietate imobiliara
- Trafic si transport
- Visa de scurtă ședere
- Viză de lungă ședere
- Intrebare privind viza
- Bilete de avion
- Intrebarea saptamanii
- Vreme si clima
Sponsorul
Traduceri de declinare a răspunderii
Thailandblog folosește traduceri automate în mai multe limbi. Utilizarea informațiilor traduse este pe propriul risc. Nu suntem responsabili pentru erorile de traducere.
Citiți întregul nostru aici act de renunțare.
drepturi de autor
© Copyright Thailandblog 2024. Toate drepturile rezervate. Dacă nu se specifică altfel, toate drepturile asupra informațiilor (text, imagine, sunet, video etc.) pe care le găsiți pe acest site aparțin Thailandblog.nl și autorilor săi (bloggeri).
Preluarea totală sau parțială, plasarea pe alte site-uri, reproducerea în orice alt mod și/sau utilizarea comercială a acestor informații nu este permisă, cu excepția cazului în care a fost acordată permisiunea scrisă expresă de Thailandblog.
Conectarea și trimiterea la paginile de pe acest site este permisă.
Acasă » Întrebarea cititorului » Întrebare din Thailanda: divorțul și pretenția fostului meu la o moștenire
Dragi cititori,
Tatăl meu a murit în Olanda în 2018. În 2019, înainte de a mă muta în Thailanda, mi-am primit moștenirea. A fost o sumă mare și am luat-o legal și am pus-o pe banca mea thailandeză. Acum, soția mea thailandeză vrea să divorțeze și să aibă jumătate din moștenirea mea.
I-am spus că nu o poate revendica, pentru că este o moștenire din Olanda și că eu sunt singurul moștenitor. Acum vine, spune avocatul ei, l-am dus din Olanda în Thailanda și este automat și pe jumătate a ei. Ce acum?
Cu stimă,
Roland
Editori: Aveți o întrebare pentru cititorii Thailandblog-ului? Foloseste-l contact.
Poate un răspuns la care nu te aștepți.
Există două laturi ale unui divorț: partea oficială, legală, cu consecințe pentru finanțe, îngrijirea copiilor etc. și a doua latură, latura emoțională sau empatică. Ofertele joacă un rol sau ar trebui să joace un rol în modul în care te descurci cu un divorț. Pentru cei care sunt doar după bani (să primească cât mai mult sau să plătească cât mai puțin), orice empatie cu cealaltă parte (și poate cu copiii) este o prostie, o pierdere de timp și o slăbiciune.
Bineînțeles că nu puteți schimba legile și trebuie să respectați hotărârile judecătorilor, cu sau fără ajutorul avocaților. Dar, în plus, răspunsurile la următoarele întrebări sunt importante, cel puțin pentru mine:
– a fost soția ta o soție bună pentru tine în tot acest timp?
– ai copii cu ea, a avut deja copii de care acum trebuie să aibă grijă fără ajutorul tău?
– are venituri proprii și/sau a renunțat la venituri când s-a căsătorit cu tine?
- de cat timp esti casatorit?
– care a fost motivul divorțului? Care a fost rolul fiecăruia în ea?
– cum te tratează de când ai decis să divorțezi? (empatic, înțelegător sau „luptă”)
– ce sentimente ai pentru vreun copil?
și există încă câteva probleme emoționale.
Eu sunt divorțat și, deși unele lucruri s-au întâmplat evident în acea căsnicie, vorbesc despre fostul meu cu respect. La urma urmei, ea este singura femeie care mi-a dat copii pe care îi iubesc cu drag. Îi sunt întotdeauna recunoscător pentru asta.
Cred că acesta este un răspuns minunat și este, de asemenea, principiul pe care eu și soția mea îl urmăm.
Am locuit pentru prima dată împreună în Europa de câțiva ani și pentru că copiii s-au născut în Europa, au ambele naționalități.
Pentru că soția mea a venit în Europa, a trebuit să-și părăsească slujba în Thailanda.
După ce ne-am mutat în Thailanda, ne-am construit aici o casă.
Căsătoria noastră este înregistrată și în Thailanda.
Soția mea nu a mai avut loc de muncă după mutare pentru că dorea să aibă grijă de copii.
Ar putea exista un divorț mai târziu, casa este pentru fostul meu și pentru copii și vreau despăgubire 0 THB. Nu aș avea niciodată inima să-mi arunc fostul și copiii pe stradă sau să le cer bani.
Avem și conturi bancare separate. Soția mea arată, de asemenea, că nu va înjumătăți niciodată sumele din contul bancar „meu”, ceea ce mi-ar putea provoca probleme cu imigrația.
Știu, nu spune niciodată niciodată, dar așa cum o respect ca pe mama copiilor mei, ea mă respectă pe mine ca pe tatăl copiilor.
Ai omis două lucruri.
1. În ce an te-ai căsătorit cu soția ta thailandeză? Pentru 2018?
2. Te-ai căsătorit cu ea conform legii thailandeze sau (de asemenea) conform legii olandeze?
Sunt căsătorit numai conform legii thailandeze.
obțineți un avocat bun cu experiență în astfel de cazuri
ce instanță locală este implicată?Este important ca avocatul să fie bine cunoscut
iar oamenii potriviți nu au pe cineva din Bangkok care se ceartă în Chiang Mai
oamenii pot cunoaște un avocat bun unde este cazul
Salut Eric
Sunt căsătorit numai conform legii thailandeze.
In ce an ai fost casatorit?
Salut Roland. O, asta e perfect, atunci nu e nici măcar „zgomot”. Nu-ți face griji și citește aici textele despre Sin Suan Tua și Sin Somros. Acești termeni sună latin, dar sunt thailandezi. Acesta este ceea ce se învârte în jurul proprietății matrimoniale după divorț. Nu toată lumea știe acest lucru, chiar și oamenii care ar trebui să știe de multe ori nu știu și uneori sunt lucruri ciudate pe site-uri despre asta. Dar moștenirea este practic a ta.
Roland, ce spune avocatul tău?
Priviți cu atenție întrebările lui Eric Donkaew de mai sus. În ce condiții ai fost căsătorit? S-a stabilit ceva cu privire la aportul de bunuri înainte sau în timpul căsătoriei? Au fost întocmite acorduri prenupțiale?
Consultați-vă avocatul dacă are sens să transferați rapid acești bani într-un cont olandez fără ca ea să știe.
Expert cu experienta:
Proprietățile pe care soții le-au deținut înainte de căsătorie nu sunt luate în considerare. Posesiunile pe care le-ați dobândit împreună sunt cincizeci și cincizeci. Dacă nu sunteți de acord altfel, desigur. Ia-ți un avocat bun.
Ce situații legale se aplică?
a) Ce temei este menționat în moștenire? Aceasta rămâne în posesia laturii calde = familiale a testatorului = cu tine, sau latura rece = socrii împarte la moștenire?
b) cum este aranjată căsătoria: dacă în NL „comunitatea de proprietate” sau... chiar în afara acelei comunități = fiecare își păstrează proprietățile?
c) în conformitate cu ce LEGE TAILANDEZĂ acel avocat revendică jumătate din acea moștenire? Nu este prima dată când un avocat thailandez se ocupă „în mod creativ” de pretenții în beneficiul clientului său (thailandez). Nu dorințele unui avocat sunt valabile din punct de vedere juridic, ci ceea ce este prevăzut în legile țării în cauză.
Ceea ce poate juca un rol este ceea ce era în testamentul testatorului.
Unii oameni au inclus în testament că moștenirea este doar pentru moștenitorii lor și că partea „rece” nu este moștenitoare.
În cazul divorțului, partea „rece” nu poate pretinde moștenirea.
Un punct de investigat mai departe.
Mult succes cu gestionarea emoțională și financiară a divorțului.
Doar cu titlu informativ, noi (amândoi belgieni) suntem căsătoriți în sistemul de „separare a proprietății”, soția mea a avut 2 copii din prima căsătorie, tatăl meu a murit acum 3 ani și eu am moștenit destul de mult, dar avem un cont comun. unde a fost strânsă acea sumă, anul trecut a murit soția mea, copiii ei (pe care nu i-am văzut niciodată) au moștenit jumătate din această sumă pentru că am adus asta în comunitate, după cum puteți vedea, dar asta este posibil și aici.
Ber spune că sunt căsătorită în Olanda, am testament, ea nu vrea să meargă în Thailanda, așa că rămânem aici, am moștenit multe dar o să mă trezesc repede, nu e în ea nume, am mult respect pentru sotia mea, ea lucreaza, totul este pentru ea, 30 de ani de pensie de stat si un decalaj de pensie pentru ea la mine. moarta, are destul sa se intoarca singura in Thailanda, dar face am un avocat pe acoperiș de la copiii mei, ea trebuie să-i explice multe, limbaj matematic foarte complex, trebuie să-i tot spună cum și ce, nu înțelege, își construiește o datorie pe hârtie cu mine. copii dacă nu mai sunt aici, dar ea mă părăsește, va fi exclusă la rece, va rămâne, este totul pentru ea, voi pleca, va primi 50% din averea mea
Dacă testamentul prevede că se aplică legea NLD și că moștenirea nu va cădea niciodată în nicio comunitate de proprietate, aceasta rămâne privată. Dacă nu există testament deoarece moștenitorul este singurul descendent, moștenirea rămâne privată dacă a fost căsătorit în conformitate cu legea olandeză după 1 ianuarie 2018. În cazul în care moștenitorul este căsătorit în conformitate cu legea thailandeză, prevederile acesteia sunt decisive și se referă la bunuri situate în Thailanda. Ar parca într-adevăr moștenirea în afara Thailandei cât mai curând posibil. Rudele nu moștenesc niciodată decât dacă sunt menționate într-un testament.
Hurm
Sunteți căsătorit conform legii thailandeze și asta înseamnă că trebuie să urmați legea thailandeză.
Conform legii thailandeze, toate veniturile obținute după căsătorie sunt „deținute” de ambii parteneri în proporție de 50/50. (Sau trebuie să fi rezolvat legal acest lucru, dar din moment ce nu vorbești despre asta, presupun că nu ai făcut-o.)
Secțiunea 1533 din Codul civil și comercial thailandez.
Secțiunea 1535 este aceeași, dar 50/50 pentru datoriile restante
Originea venitului (legal) nu joacă niciun rol.
Fie că este vorba despre o moștenire, câștiguri la loterie, salarii sau salarii, investiții, nu contează deloc.
Prin urmare, o moștenire din Țările de Jos nu este o scuză.
Pentru că banii sunt într-un cont bancar thailandez, este mult mai ușor pentru fosta ta, eventual cu ajutorul unui avocat, să găsească dovezi că acești bani sunt acolo și să întrebe la ce are dreptul.
Un transfer rapid în Țările de Jos/Europa este posibil, dar nu va face decât să întârzie procesul, deoarece dovada acestui transfer poate fi întotdeauna găsită la bancă.
În plus, sunt implicați avocați și judecători, transferul va fi văzut ca rea voință din partea dumneavoastră de a respecta legislația.
În plus, chiar dacă a existat un testament, testamentul nu trebuie să contribuie la activități ilegale în Thailanda.
Tu ești cel care decide dacă accepti sau nu o moștenire.
Dacă erai deja căsătorit când ai acceptat moștenirea, știai că aceasta va fi creditată ca venit familial, 50/50, nu personal doar pentru tine.
Dacă a existat o clauză în testament precum „Nu vreau ca Thai xxx să primească 1 cent”, aceasta este împotriva legii thailandeze și ar fi trebuit să refuzați moștenirea.
Dragă Berry, citirea articolelor juridice necesită o oarecare precizie. Capitolul VII din Codul civil, căruia îi aparține articolul 1533, descrie condițiile în care se poate înceta căsătoria. Articolul 1533 spune doar că la încetarea căsătoriei, Sin Somros este împărțit în mod egal. Ceea ce presupune Sin Somros este explicat într-un capitol anterior IV. Pe lângă Sin Somros, se aplică și Sin Suan Tua. Nu dispare pentru că te căsătorești și rămâi legal lângă Sin Somros. În plus, donațiile și testamentele rămân parte din Sin Suan Tua și nu din Sin Somros.
În ciuda întrebărilor repetate, Roland nu indică în ce an a fost căsătorit. Dar asta de fapt este irelevant. Ceea ce este mai important este dacă anumite prevederi au fost menționate în testamentul tatălui său. @Ingrid menționează acest lucru la 17:50. Ceea ce contează este că tatăl lui Roland a murit în 2018, Roland a primit moștenirea în 2019 și, ulterior, a emigrat în Thailanda. Prima propoziție a enunțului lui problema. De asemenea, este irelevant faptul că Roland și-a adus banii în Thailanda în mod legal și i-a depus într-o bancă thailandeză. Putem presupune că intenția este întotdeauna de a acționa legal.
Soția lui vrea să divorțeze și vrea jumătate din moștenirea socrului său.
Codul civil al Thailandei în Capitolul IV Articolul 1470 prevede că într-o căsătorie se aplică „Sin Suan Tua”, ceea ce înseamnă că toți banii și bunurile dinainte de căsătorie rămân proprietatea tuturor. Toți banii și bunurile după ceremonia de nuntă sunt deținute în comun, „Sin Somros”, dacă nu se convine altfel. (Proprietățile soțului și ale soției, cu excepția cazului în care sunt puse deoparte ca Sin Suan Tua, sunt Sin Somros). Se pare că acest lucru nu s-a întâmplat cu moștenirea tatălui. În caz de divorț, soții primesc fiecare jumătate.
Dar asta spune totul? Nu. Deoarece articolul 1471 spune sub 3 că: „Sin Suan Tua constă din: ……. bunuri dobândite de oricare dintre soți în timpul căsătoriei prin testament sau cadou”. (Proprietate dobândită de oricare dintre soți în timpul căsătoriei printr-un testament sau un cadou.) Moștenirea lui Roiland aparține lui Sin Suan Tua, în ciuda căsătoriei.
Dar se merge mai departe: articolul 1474 sub 2 prevede că „bunurile dobândite de oricare dintre soți în timpul căsătoriei printr-un testament de donație întocmit în scris, dacă se declară prin acest testament sau document de cadou a fi Sin Somros”. (Proprietatea dobândită de oricare dintre soți în timpul căsătoriei printr-un testament scris, dacă un astfel de testament sau document de cadou declară că este Sin Somros.) Tatăl ar fi trebuit să atribuie în mod explicit moștenirea lui Roland și soției dacă aceasta ar fi fost intenția tatălui. Roland spune că a fost desemnat ca unic moștenitor, iar dacă nu se prevede nimic altceva în testament, fostul său va rămâne în urmă.
Roland ar face bine să nu asculte de avocatul soției sale, ci să-și angajeze propriul avocat de divorț. Costă câțiva cenți, dar apoi primești ceva.
Legea din Thailanda „Sin Somros” prevede că toate bunurile dobândite înainte de căsătorie rămân în afara diviziunii.
La fel și pentru moștenirile dobândite în timpul căsătoriei.
Exact. Există desigur o mică excepție dacă tatăl a stabilit printr-un testament că moștenirea este destinată ambilor. Dar bănuiesc că nu este cazul.
În acest caz, Roland nu trebuie să-și facă griji. Luați un avocat thailandez vorbitor de engleză și va fi aranjat rapid și ieftin.
Moștenire? Ce vrei să spui, moștenire, moștenire adevărată? Cred că (fosta) ta soție a înțeles complet greșit asta.
Nu există nicio moștenire, cum ajungi la ea?
Parcați bani în străinătate și închideți contul bancar cât mai curând posibil
Nu știu cum arată situația ta personală, dar dacă implică mulți bani, aș lua în considerare și mutarea. O mulțime de locuri frumoase din Thailanda unde îți poți petrece bătrânețea.
Doar fă-ți bagajele și pleacă. Nu asta ai făcut când te-ai mutat în Thailanda?
Cu siguranță vei pierde bătălia pentru acești bani ca străin în Thailanda.
De ce? Nu există motive de îngrijorare în acest moment. Colijn a spus deja că în 1937 și în acest caz este încă adevărat. Cu siguranță nu veți pierde bătălia pentru bani (moștenire), Thailanda este un stat constituțional în acest sens.
@Soi, complimentele mele pentru explicația ta!
@Berry, așa ar trebui să fie, dar să nu fii surprins în caz de divorț că pozițiile pot fi sau deveni complet diferite. Milioane de bărbați au experimentat deja asta.
@Roland, măcar ia-ți propriul avocat. Argumentul lui Soi dă speranțe bune.
Multe lucruri ies la suprafață în timpul unui astfel de „eveniment mare”, nu uitați că viza de căsătorie expiră.
Soția ta a indicat deja că schimbarea a fost făcută și tu ești doar o găină.
Nu te lăsa chel. Va trebui, din păcate, să vă puneți mintea pe modul luptă.
Femeia nu mai este soția ta, o cu totul altă persoană, de la care te poți aștepta la lucruri foarte ciudate.
Recent, am avut o participare la Siam Legal la Sukumvhit din Bangkok. Suntem căsătoriți conform legii thailandeze și divorțăm, posibil „cu tam-tam”. În acea situație, pe scurt, avocatul a spus că bunurile pe care soții le dețineau înainte de căsătorie nu sunt luate în considerare. În principiu, legea thailandeză împarte bunurile pe care le-ați dobândit împreună după căsătorie pe o bază de cincizeci și cincizeci. Cu excepţia: moştenirilor. Dacă acestea au fost primite după căsătorie, ele rămân pe deplin în posesia beneficiarului ereditar.
Deci, pe această bază, ești în locul potrivit în toate cazurile: moștenirea ta este 100% a ta.