Întrebarea cititorului: Ce știu thailandezii despre Crăciun?

Cred că cunoștințele despre acest lucru sunt la fel de mari ca și cunoștințele multor expat sau Farang despre povestea Ramayana cu regele Hanoman, regele maimuțelor. O poveste cunoscută atât în ​​India, cât și în Malaezia, Indonezia și Thailanda – fiecare în felul său.

Bine. Soția mea are parteneri de afaceri europeni și a fost deja în vizite de afaceri în Italia, Turcia și Germania de câteva ori, așa că arată mai departe decât (frumosul) nas.
De asemenea, nu trebuie să uităm că unii copii thailandezi din clasa superioară a populației merg adesea la școli creștine, catolice pentru că au o reputație mai bună. În total, aceasta se referă la aproximativ 400.000 de copii. Am destul de mulți elevi care au urmat aceste licee catolice. Acest lucru nu se aplică doar Bangkok, apropo.
În fiecare an în apartamentul meu există un brad (artificial) cu bile și, desigur, dedesubt este o adevărată naștere.
http://www.asianews.it/news-en/Catholic-schools-in-Thailand,-places-of-excellence-and-inter-faith-dialogue-13351.html
http://internationalschoolsbangkokthailand.org/christian-schools.html

Tocmai am întrebat-o pe soția mea ce este Crăciunul, răspunsul:
„Mâncare și băuturi plăcute, un pom de Crăciun, cadouri, felicitări de Crăciun, reni. ”
Unul dintre prietenii ei este catolic. Se știe că merg la biserică, dar de ce și ce fac acolo? Soția mea nu ar ști.

Dar ce înseamnă de fapt Crăciunul? Pentru creștini, nașterea lui Isus, călătoria la Betleem cu steaua pe cer etc. Aceasta este explicația lor. Este ceea ce este Crăciunul? Nu, la urma urmei, Crăciunul este un amestec de evenimente istorice și se poate schimba. Înainte de creștinism, celebrarea solstițiilor era în această perioadă (21 decembrie), o sărbătoare a luminii și a zilelor lungi. Pentru a-și integra ideile, creștinii au fost nevoiți să încorporeze elemente existente, sau acestea s-au întâmplat parțial automat ca un fel de evoluție. Astăzi, mulți dintre cei care nu au fost crescuți creștini știu puțin sau nimic despre ceea ce este în Biblie. Pentru acești mulți oameni, Crăciunul este doar Crăciun, cadouri, Moș Crăciun, zile libere. Ce este exact Crăciunul va diferi de la persoană la persoană. Semnificația sa istorică va fi cunoscută de și mai puțini oameni.

Și thailandeză și budism? Zal Khun Peter scrie, că este în mare parte animism și superstiție. Când întreb un thailandez într-o zi specială ce este exact, răspunsul este de obicei „go temple”, „petrecere, sanook”. Dacă întrebi ce sau de ce sărbătoresc ceva, adesea nu este clar. Și cine a fost Buddha? Un înțelept sau un călugăr bun din India (sau Thailanda). Atâta timp cât mergi la templu cum trebuie - când ți se potrivește - pentru a face merite, altfel te vei confrunta cu adversitatea...

Tocmai am dat peste asta, Coconut întrebând trecătorii la întâmplare de la Central World ce înseamnă Crăciunul pentru ei:

http://bangkok.coconuts.co//2014/12/24/thais-explain-what-christmas-means-them

–== „Ce înseamnă Crăciunul pentru tine?” ==–
– „Este o sărbătoare a străinilor, dar toți facem parte din lume, iar thailandezii ar trebui să se bucure și să sărbătorească împreună cu ei.” — Col. Wanchana Sawasdee, 42 de ani.
– „Este o zi fericită. Este o zi pentru a petrece timp cu prietenii și familiile voastre.” — Kalayakorn Tasurin, 20 de ani.
– „Crăciunul este distractiv. Vreau cadou un avion de jucărie.” — Poon, 5.
– „Mă gândesc la cadouri când mă gândesc la Crăciun. Înseamnă surprize și vreme rece!” — Kitti Chareonroong-uthai, 18 ani.
– „Este un festival al dăruirii.” — Malinee Suwidechkasol, 54 de ani
– „Este un festival al străinilor. Se fac cadouri unul altuia.” — Amphon Nernudom, 33 de ani
– „Nu înseamnă nimic pentru mine, dar mi-ar plăcea vremea rece!” — Ratchanikorn Duangtadam, 22 de ani „Nu cred că este atât de important pentru thailandezi.” — Natthakarn Disadee, 20 de ani
– „Este o schimbare bună, aici și, de asemenea, o oportunitate pentru oameni de a sărbători ceva nou.” — Pairat Yuma, 50 de ani
"Sincer? Cred că este irelevant în Thailanda pentru că nu suntem o țară creștină.” Chayada, 23 de ani și
„Deși cred că festivalul este irelevant, este întotdeauna plăcut să vezi că oamenii se bucură de el.” — Parawee, 22 de ani.
– „Crăciunul ne face să ne simțim entuziasmați de vremea rece și există multe activități pe care să le facem cu plăcere.” — Duangcheewan Pong-iua, 19 ani

Locuiesc în Thailanda de doar 9 luni și am învățat multe din multele răspunsuri de aici și prietena mea știe foarte puțin despre ce înseamnă Crăciun, dar am (încercat) să-i explic pentru toți expații de aici Crăciun fericit.
Guido.