Notícias da Tailândia – 14 de setembro de 2012

Cinco províncias ao longo do Chao Praya correm alto risco de inundação com a aproximação de uma onda de água do norte. O Departamento Real de Irrigação espera que o nível da água no rio suba de 25 a 50 cm nos próximos dias.

A água vem do reservatório Chao Praya, na província de Chai Nat. Água adicional está sendo liberada de lá para drenar a província de Nakhon Sawan e para se preparar para fortes pancadas de chuva que continuarão até segunda-feira.

O rio já inundou nas províncias de Ang Thong e Pathum Thani na quinta-feira e Bang Ban, na província de Ayutthaya, está submerso há uma semana.

Surajit Khunthanakulwong, chefe de Engenharia de Recursos Hídricos da Universidade Chulalongkorn, espera que a água chegue a Bangkok dentro de 7 a 10 dias. Se continuar chovendo de hoje até segunda-feira, poderão surgir problemas.

Mas de acordo com Seree Supratid, professor da Universidade Rangsit, as inundações não serão tão graves porque foram tomadas boas precauções. Fortes pancadas de chuva determinam se partes da cidade serão inundadas, porque o sistema de esgoto tem capacidade limitada. Em alguns bairros, pode levar de 6 a 10 horas para escoar a água.

O município de Bangkok instruiu todos os distritos a instalarem bombas de água em áreas propensas a inundações. Os 1200 moradores de 27 bairros fora das barreiras contra inundações de Chao Praya foram aconselhados a estarem prontos para levar seus pertences para um local seguro.

Outras notícias sobre enchentes

• A vazão de água do reservatório de Bhumibol, na província de Tak, foi reduzida. O reservatório está agora 54% cheio.
• A saída do reservatório Sirikit foi interrompida para que a água do rio Yom possa fluir para o Nan. O reservatório está 62% cheio. O rio Yom deságua no Chao Praya; o fluxo de água no Yom não pode ser controlado porque não há barragens no rio. Existem duas barragens em Nan: a barragem Sirikit e a barragem Naresuan.
• Um distrito ao longo do rio Yom foi inundado na quinta-feira. Três outros distritos podem seguir-se.
• Na província de Phitsanulok, seis distritos foram inundados pelo rio Yom. O persistente chuva deu um passo adiante.
• Sukothai ainda está submerso. Na segunda-feira, um dique do rio rompeu. O primeiro-ministro Yingluck deu uma olhada na quinta-feira. Ela disse que a água poderia ser bombeada para fora do centro da cidade em dois dias.
• Os residentes que vivem ao longo do Chao Praya, nas províncias de Nonthaburi e Pathum Thani, estão resolvendo o problema por conta própria. A garantia do governo de que este ano não se repetirão as cheias do ano passado está a ser encarada com cautela. Agora que Sukothai foi inundada pelas primeiras chuvas fortes, porque um dique do rio falhou, eles estão a construir muros à volta das suas casas e a levar os seus pertences para um local seguro.

– Não, não foi mentira, afirmou ontem no parlamento o ministro Kittiratt Na-Ranong (Finanças). "Eu não menti e não tive intenção de mentir." Kittiratt respondeu a uma pergunta de um membro da oposição sobre sua admissão de ter contado uma mentira inocente no início do ano. Ele então previu que as exportações da Tailândia aumentariam em 15%. Uma previsão que mais tarde ele reduziu para 9 por cento.

De acordo com o maravilhoso raciocínio do ministro, ele apenas encorajou os departamentos governamentais a trabalharem mais para que os 15 por cento pudessem ser alcançados. Além disso, os responsáveis ​​pelas previsões de exportação tinham-lhe informado a percentagem.

Na sua resposta, Kittiratt atacou novamente o governo anterior por ter mudado a frase “repressão às manifestações” para “recuperar o espaço público”. [Isso se refere ao fim do protesto dos Camisas Vermelhas em 2010 pelos militares.]

– A segurança foi reforçada na embaixada e residência do embaixador dos EUA em Banguecoque, na sequência do assassinato do embaixador dos EUA em Benghazi, na Líbia. As patrulhas a pé e em veículos estão sendo intensificadas. A delegacia municipal, em conjunto com a Delegacia Especial, está tentando reunir informações sobre possíveis atos terroristas no país.

– A batalha jurídica sobre a transferência de Chatree Thatti, secretário permanente do Ministério da Defesa, para um cargo inativo no ministério está longe de terminar. A pedido do Chatree, o Tribunal Administrativo cancelou a transferência, mas o juiz advogado-geral recorre. Chatree foi transferido pelo ministro da Defesa por ousar criticar publicamente o candidato preferido do ministro para seu sucessor. Chatree também procurou a ajuda de Prem Tinsulanonda, presidente do Conselho Privado, entre outros.

– O Ministério dos Negócios Estrangeiros não deveria ter devolvido o passaporte de Thaksin, afirma o Provedor de Justiça Nacional. O ministério violou assim as suas próprias regras. O governo anterior revogou o passaporte de Thaksin, mas o actual ministro dos Negócios Estrangeiros concedeu ao primeiro-ministro fugitivo um novo passaporte em Outubro.

– Na terça-feira, 93 membros de uma milícia do sul renderam-se e esse bom exemplo será provavelmente seguido por mais insurgentes, espera Dithaporn Sasasamit, porta-voz do Comando de Operações de Segurança Interna. Os 93 homens pediram a retirada dos seus mandados de prisão e a suspensão dos processos judiciais. Mas isso é considerado caso a caso, diz Ditaphorn.

– Um armazém de borracha da Mit Thai Nakhon Limited Partnership em Nakhon Si Thammarat pegou fogo. O incêndio não passou despercebido, pois grandes nuvens cinza-escuras surgiram do prédio. O dano chega a 200 milhões de baht.

– 65 crianças, a maioria com 4 anos de idade, foram raptadas nos últimos nove anos, afirma a Mirror Foundation. No total, a fundação recebeu 2004 denúncias de jovens desaparecidos desde 2.543: 840 meninos e 1.703 meninas. Isto diz respeito principalmente a crianças entre os 11 e os 15 anos. A polícia só atua em caso de desaparecimento 24 horas após a denúncia. A fundação acredita que é urgentemente necessária uma lei relativa às pessoas desaparecidas.

– Tatuagens, parafina injetada no pênis e contas genitais: tudo isso foi encontrado pelos médicos que examinaram os aprovados no vestibular da polícia. E com isso, a desejada carreira chegou ao fim. Alguns também tinham uma DST. Eles também não querem isso com a polícia.

– Os visitantes do edifício do parlamento queixaram-se de que cheira a fumo de cigarro. É especialmente ruim no primeiro e segundo andares, que são acessíveis ao público.

– Dois adolescentes foram condenados pelo Tribunal Central de Menores e Família a uma pena de prisão suspensa de três meses, suspensa por um ano. Eles violaram os regulamentos de emergência em 2010, durante o incêndio criminoso ocorrido em 19 de maio no complexo comercial CentralWorld. O tribunal não encontrou provas de assalto à mão armada e obstrução, pelo que foram absolvidos dessas acusações.

notícias econômicas

– Atenção amantes da culinária tailandesa. Você visita um restaurante tailandês no exterior e vê a placa Seleção Tailandesa, então você está lidando com uma cozinha que utiliza ingredientes de alta qualidade. Até agora, 1.200 restaurantes tailandeses no exterior foram certificados e outros 800 seguirão este ano, espera o ministro Boonsong Teriyapirom (Comércio).

O Thai Select faz parte do programa Thai Kitchen World Cuisine, lançado em 2006 com o objetivo de capitalizar a popularidade global da culinária tailandesa. O crescente número de empresas certificadas com o logótipo também é benéfico para a exportação de produtos alimentares. Boonsong espera que as exportações aumentem de 5 a 10 por cento, para 17,9 bilhões de baht este ano. Nos primeiros sete meses deste ano, foram exportados 10,58 mil milhões de baht.

Nuntawan Sakuntanaga, diretor-geral do Departamento de Promoção Comercial Internacional, afirma que, embora a crise do euro esteja a ter um impacto negativo nas visitas a restaurantes, também cria oportunidades para especiarias e molhos tailandeses, uma vez que as pessoas cozinham com mais frequência em casa.

Um número crescente de donos de restaurantes pretende abrir um negócio noutros países da ASEAN, especialmente em Mianmar, onde as regras não são claras e as rendas não são elevadas.

[O artigo não menciona como ocorre a certificação.]

– A comunidade empresarial reitera o seu apelo a incentivos governamentais para promover a energia solar, em residências, fábricas e edifícios públicos.

“Incentivar os proprietários individuais a desenvolver células solares nos telhados será a maneira certa de promover a energia renovável no futuro, à medida que outros recursos renováveis ​​estão se tornando maduros”, disse Anat Prapasawad, vice-presidente da Seção de Energia Sustentável da Federação da Tailândia. Indústrias, quarta-feira na Clean Energy Expo Asia 2012 em Bangkok.

Ele acredita que o governo deveria encorajar as famílias a instalarem painéis solares, possivelmente dando-lhes um bónus de 10 a 13 baht por kWh, além da taxa normal de 3,7 baht por kWh. O uso de em ประเทศไทย os painéis solares fabricados deveriam ser obrigatórios porque os produtores nacionais não podem competir com os painéis chineses. Se o governo não fizer nada a respeito, é provável que ocorram falências, previu Anat.

O Ministro Arak Chonlatanon (Energia) anunciou recentemente que o governo pretende retirar licenças para parques solares que não estão a ser utilizados, a fim de abrir as portas a novos investidores.

Em 2008, o governo disse que planeava 500 megawatts e uma taxa de bónus de 8,5 baht por kWh. Um ano depois, o Ministério da Energia recebeu pedidos de licença para parques solares com capacidade total de 3.000 MW. Mas apenas 159 MW estão sendo produzidos até agora. Não foram concedidas novas licenças desde 2009 e o sistema de bónus foi substituído por uma taxa “feed-in”. [O artigo não menciona o que é isso. Já li isso antes, mas não entendi.]

www.dickvanderlugt – Fonte: Bangkok Post