Pytanie dotyczące wizy Schengen: Złóż ponownie wniosek o wizę wielokrotnego wjazdu Schengen

Drogi Harry'm,

Ponieważ Twoja żona otrzymała już wizę na 7 lat (z okresem ważności 2 lub 5 lat), teraz kwalifikuje się do otrzymania wizy wielokrotnego wjazdu (MEV) na okres 5 lat. Oczywiście można to również po prostu wskazać w formularzu wniosku, ale zgodnie z przepisami ten MEV powinien zostać po prostu przydzielony, nawet jeśli nie został zamówiony.

W odpowiedzi na Twoje pytania:

1. Z wizą wielokrotnego wjazdu nie powinno być problemu, jeśli myślisz, że Twoja podróż będzie trwała od marca do czerwca, a przy rezerwacji lotu okazuje się, że jest to kwiecień – lipiec, to w Twoim przypadku nie ma się czym martwić. ręka. Zalecam jednak jak najdokładniejsze podanie w formularzu zgłoszeniowym żądanych dat wejścia i wyjścia oraz dokonanie rezerwacji biletu na te same daty. Teraz korzystanie z biletu wielokrotnego wjazdu daje Ci dużą swobodę i swobodę w zakresie dat podróży: może pojechać do Europy, kiedy chce, POD warunkiem, że będzie przestrzegać zasad „pobytu tutaj maksymalnie 90 dni, a następnie pobytu poza nim” Europie przez co najmniej 90 dni”. Ale jeśli, choć jest to mało prawdopodobne, otrzyma wizę jednorazowego wjazdu, nie będziesz miał takiej swobody... i część wakacji zostanie zrujnowana. Więc z przyzwyczajenia, ale podawaj dane tak dokładnie, jak to możliwe.

2. Masz swobodę wyboru, jakie dowody przedstawisz. Jeśli chcesz udowodnić, że jest ona właścicielem nieruchomości (gruntu, domu itp.) w Tajlandii, korzystając z pracy lub aktów własności Tabien, należy je oficjalnie przetłumaczyć na język angielski, holenderski, francuski lub niemiecki. Te też należy zalegalizować. Składając wniosek NIGDY nie musisz oddawać oryginałów dokumentów, nadal możesz je okazać w kasie, ale przyjmą jedynie kopie dokumentów uzupełniających. Jedynym dokumentem, który będziesz musiał tymczasowo przekazać, jest oczywiście jej paszport, aby ambasada mogła wkleić do niego wizę.

Jeśli chodzi o tłumaczenia, jak również wskazuję tutaj na blogu poświęconym dossier Schengen, można to zrobić dowolnie. Przetłumaczenie i zalegalizowanie wszelkiego rodzaju dokumentów może być dość kosztowne. Holenderski urzędnik państwowy może również zrozumieć niektóre dokumenty w języku tajskim, z krótkim wyjaśnieniem (np. saldo na książeczce bankowej). Kopia księgi bankowej z okręgiem/kreskowaniem wokół salda i komentarzem „<–Saldo”. W przypadku dokumentów uzupełniających składających się z wielu stron można na przykład przetłumaczyć tylko najważniejsze strony, ponieważ urzędnik podejmujący decyzję nie ma czasu na przeglądanie stosów dokumentów. Jeżeli widzisz, że „wnioskodawca twierdzi, że ma powiązania z Tajlandią poprzez posiadanie domu”, pojedyncza przetłumaczona strona pokazująca ten fakt powinna wystarczyć, aby uwiarygodnić, że wnioskodawca rzeczywiście posiada dom/grunt na swoje nazwisko. Wyobraź sobie, że jesteś osobą, która nic nie wie o wnioskodawcy i nie wie nic o tajskich dokumentach, jak pokazać takiej osobie za pomocą dokumentów potwierdzających (w języku, którym mówi urzędnik), że spełniasz poszczególne wymagania? Nie szalej za bardzo, ale też nie przychodź praktycznie z pustymi rękami. W skrócie: złoty środek.

Poprzednie aplikacje zakończyły się sukcesem, więc prawdopodobnie tym razem się uda.

Powodzenia!

Met vriendelijke Groet,

Rob W.