Pytanie czytelnika: W jaki sposób moja tajlandzka żona i ja możemy uzyskać rozwód tak szybko, jak to możliwe?

Zaczekaj chwilę, ten akt małżeństwa jest w języku niderlandzkim i wydany w Holandii? Zatem musi najpierw zostać przetłumaczony i poświadczony przez Ambasadę Holandii i w języku Laksi.

Aby rozwiązanie małżeństwa w Tajlandii nie spowodowało później problemów i aby uniknąć konieczności chodzenia wszędzie z tłumaczeniami i legalizacją, poszłabym tą drogą.
W Holandii możesz zatrudnić prawnika specjalizującego się w sprawach rozwodowych, z którym można łatwo skontaktować się e-mailem.
Prawnik może złożyć do sądu wspólny pozew o rozwód, rozwiązanie małżeństwa zostanie ogłoszone przez sędziego bez żadnych komplikacji, nie trzeba w tym celu jechać do Holandii, ponieważ wszystko jest załatwiane pisemnie.
Jeżeli doszło do porozumienia w sprawie podziału majątku, a tak jest w Twoim przypadku, zostanie to uwzględnione we wniosku o rozwód i będzie stanowić część orzeczenia sędziego stwierdzającego rozwiązanie małżeństwa przez rozwód.
Nie mieszkasz już w Holandii, nie wiem tego na pewno, ale myślę, że rozwiązanie małżeństwa trzeba zgłosić także gminie, w której doszło do zawarcia związku małżeńskiego, prawnik o tym wie i tak robi. Koszty tego wszystkiego nie są jakieś wielkie, bo w Twojej sytuacji jest to proste, ale z drugiej strony daje całkowitą pewność, co z pewnością może mieć znaczenie na przyszłość.
Ta procedura jest dość szybka.
powodzenie,
NicoB