ਪਿਆਰੇ ਪਾਠਕੋ,
ਕਈ ਸਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਅਥਾਰਟੀਆਂ ਨਾਲ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੋਈ ਅਨੁਭਵੀ ਮੈਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇਸ ਸਮੇਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਥਾਈ ਔਰਤ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੇਗ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਸੈਟਲ ਹੋਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ (ਜੇ 2 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਵਚਨਬੱਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕਾਗਜ਼ 'ਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਾਅਵਤ ਥਾਈ ਪਰੰਪਰਾ ਅਨੁਸਾਰ ਚੱਲਦਾ ਹੈ.
ਅਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ (ਬੈਂਕਾਕ) ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਡੱਚ ਪਾਸਪੋਰਟ ਹੈ, ਉਸ ਕੋਲ ਥਾਈ ਪਾਸਪੋਰਟ ਹੈ। ਮੈਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ
ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਆਹ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ ਸਮੇਤ?
ਮੈਨੂੰ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਕੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱਢਣ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ!
ਸਨਮਾਨ ਸਹਿਤ,
ਫ੍ਰੈਂਜ਼
ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਖੋ। ਵਿਆਹ ਦੇ 10 ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ, ਤਲਾਕ ਲੈ ਲਿਆ ਅਤੇ ਹੁਣ 7 ਸਾਲ ਦੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਪਿਤਾ ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਸਾਥੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਗਲਾ ਇਸ ਦੇ ਰਾਹ 'ਤੇ ਹੈ।
ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਉਹ ਭਾਸ਼ਾ ਜਲਦੀ ਸਿੱਖਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੇਗ ਵਿੱਚ MOG ਰਾਹੀਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਵੋਕੇਸ਼ਨਲ ਸਿਖਲਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ਏ 2 ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਨਾ ਕਰੋ। ਕੋਈ ਵੀ ਮਾਲਕ ਇਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਸਨੂੰ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ MBO 1 ਕੋਰਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਿਓ। MBO 2 ਦੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, MBO 3 ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਾਲ। ਇਹ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਉਸਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਜੇ ਵੀ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕਾਉਂਸਿਲ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਤੀਬਰ ਕੋਰਸਾਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਵਧੇ ਹੋਏ ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉੱਥੇ ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਕਾਗਜ਼ੀ ਕਾਰਵਾਈ ਬਾਰੇ ਇਸ ਬਲੌਗ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ। ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੈ. ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ NL ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ BKK ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਤੋਂ ਸਹੀ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ।
ਪਿਆਰੇ ਫ੍ਰਾਂਸ, ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪਿਆਰੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ ਸੀ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਲੌਗ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਯੋਗਦਾਨ (ਦਾਨਾਂ) ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰਾਂ ਲਈ ਇੱਥੇ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱਢਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ।
ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਬੂਤ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਆਰੇ ਹੋ (ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਸੀ, ਤਾਂ ਕੀ ਇਸ ਨੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਤਲਾਕਸ਼ੁਦਾ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ)।
ਇਸ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਸਲਾਹ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਹਿੱਸਾ: ਥਾਈ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਅਨੁਵਾਦ ਉੱਥੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦਿਓ। ਉੱਥੇ ਲੋਕ ਹਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੇਤੀ ਹੀ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ, ਜੋ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਫੀਸ ਲਈ ਮਦਦ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਪੈਸਾ ਬਚਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਤੁਸੀਂ ਬੈਂਕਾਕ ਵਿੱਚ ਦੂਤਾਵਾਸ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਵੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਥਾਈ ਦੂਤਾਵਾਸ (ਜਾਂ ਇਹ ਕੌਂਸਲੇਟ ਹੈ?) ਵੀ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਬੇਸ਼ੱਕ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੂਤਾਵਾਸਾਂ ਤੋਂ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਵੀ ਆਸਾਨ ਹੈ।
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ! ਮੈਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਕਹਾਣੀ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਠੀਕ ਰਹੇਗੀ... ਆਖਰਕਾਰ, ਮੈਂ ਵੀ ਇਹ ਕੀਤਾ!
ਇਸ ਬਾਰੇ ਇਸ ਬਲਾਗ 'ਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਲਿਖਿਆ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਦੂਤਾਵਾਸ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਦੋ ਰੂਪਾਂ ਵਿਚ। ਮੈਂ ਖੁਦ ਪਿਛਲੇ ਹਫਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਥਾਈ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਨਵੀਂ ਨਿਯੁਕਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਦੂਤਾਵਾਸ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਜਨਸੰਖਿਆ ਰਜਿਸਟਰ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਐਬਸਟਰੈਕਟ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹੋ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਣਵਿਆਹੇ ਹੋ। ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਆਮਦਨੀ ਦਾ ਸਬੂਤ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਦੂਤਾਵਾਸ ਵਿਖੇ ਫਾਰਮ ਭਰੋ। ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਤੋਂ ਡੇਟਾ, ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਦੋ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਗਵਾਹਾਂ ਤੋਂ ਡੇਟਾ ਅਤੇ ਆਮਦਨੀ ਡੇਟਾ। ਫਿਰ 2180 THB ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ।–। ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਜੋ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਫਿਰ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਮੋਹਰ ਵਾਲੇ ਫਾਰਮਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ ਲਈ ਅਸੀਂ ਮਿਸ ਨਰੂਮੋਲ ਕੇਤਸਮਰਨ (ਸੋਮ) ਕੋਲ ਗਏ, ਉਸਦਾ ਕੋਨੇ ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਇੱਕ ਦਫਤਰ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਨੰਬਰ 085-06088558 ਹੈ। ਅਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਮਲਿਆਂ 'ਤੇ ਫਾਰਮਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ ਲਈ ਲਗਭਗ 3600 THB ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ। ਕਾਗਜ਼ ਫਿਰ ਚਿਆਂਗ ਮਾਈ ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਗਏ।
ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦਫ਼ਤਰ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਗਜ਼ਾਤ, ਔਰਤ ਦਾ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਦੋ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦਫਤਰ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ। ਦੋ ਗਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਫਾਰਮ ਭਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕੀਤੇ ਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆਓ। ਅਤੇ ਫਿਰ ਵਿਆਹ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਲੈਣ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਓ. ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਖਰਚੇ TBH 100 ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਲਈ ਲਾਲ ਫੋਲਡਰ ਲਈ 200 THB ਸਨ।
ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਇਸਲਈ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਯਾਤਰਾ ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਡੀਡ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਨੀਲੀ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਸਾਡੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦਾ ਅਜੇ ਵੀ ਸੋਮ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਅਤੇ ਦੂਤਾਵਾਸ ਦੁਆਰਾ ਕਾਨੂੰਨੀ. ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਲਗਭਗ 10.000 THB ਹੋਵੇਗੀ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹਨ ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੇਗ ਵਿੱਚ ਮਿਉਂਸਪੈਲਟੀ ਰਾਹੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਡੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਵਿਆਹ ਵੀ ਕਰਵਾ ਸਕੀਏ।
ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀਕਰਣ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਸਨ, ਪਰ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਇਹ ਸਭ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜਾਪਦਾ ਹੈ.
ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ, ਜੈਕ
ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਲਿੰਕ ਮਿਲਿਆ ਹੈ http://www.nederlandslerenbangkok.com/nl/info-nl/trouwen-in-thailand/
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬੇਸ਼ੱਕ ਅਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ। ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ.
ਪੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲੀ ਸਲਾਹ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਇੱਕ "ਪੂਰਵ-ਪੂਰਵ ਸਮਝੌਤੇ" ਜਾਂ "ਵਿਆਹ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ" ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਖੁੰਝਦਾ ਹਾਂ... ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਟੈਕਸਟ ਇੱਕ ਨੋਟਰੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਨੁਵਾਦ ਏਜੰਸੀ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਵਾ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਦੂਤਾਵਾਸ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰੋ)। ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਸ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਦੂਤਾਵਾਸ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਧਾਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਤ ਧਿਰ ਨੇ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹਿ-ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ 2 ਗਵਾਹਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਮੰਗੇਤਰ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਗੱਲ ਲਈ ਉਤਸਾਹਿਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ... ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਮਝੋ ਕਿ ਤਲਾਕ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ ਗੁਆ ਦੇਵੋਗੇ। ਉਸ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ... ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋ...
ਪਿਆਰੇ ਜਾਨ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਥਾਈ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਤਲਾਕ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਸੰਪੱਤੀ ਦਾ ਹੀਰੋ ਨਹੀਂ ਗੁਆਇਆ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਅੱਧਾ ਹਿੱਸਾ ਜੋ ਵਿਆਹ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ: ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਹੀ ਰਹੇਗਾ।
ਪਿਆਰੇ ਜੈਸਪਰ, ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਫ੍ਰਾਂਸ ਨੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਫ੍ਰਾਂਸ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਥਾਈ ਸਾਥੀ ਨਾਲ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਵਿਆਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਹੈ (ਲਾਜ਼ਮੀ) ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰਡ ਹੈ। ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਡੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਥਾਈ ਕਾਨੂੰਨ।
ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ, BKK ਵਿੱਚ ਡੱਚ ਦੂਤਾਵਾਸ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਰੋਤ ਵਜੋਂ ਦੇਖੋ।
ਇਸ ਬਲੌਗ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਵਿਹਾਰਕ ਅਨੁਭਵ ਜਾਂ ਪਾਠਕ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਸਵਾਲ ਵੀ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ:
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/welke-documenten-nodig-trouwen-thailand/
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/nederlandse-documenten-nodig-thailand-trouwen/
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/lezersvraag-voorbereiding-van-emigratie-naar-thailand-en-huwelijk-aldaar/
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/voordelen-veranderen-achternaam-vrouw-huwelijk-thailand/
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/nederlands-huwelijk-registreren-thailand/
-….
ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਾਂਗਾ:
- ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਤਰਕਪੂਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਲਈ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ (TEV ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ) ਲਈ ਵਿਆਹ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਲਈ ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਮੁੱਲ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਵਿਆਹੇ ਲੋਕ ਵਿਆਹ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਣਵਿਆਹੇ ਲੋਕ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇੱਕ ਮੁਕੰਮਲ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਵਲੀ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਹਾਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ 'ਟਿਕਾਊ ਅਤੇ ਨਿਵੇਕਲਾ ਰਿਸ਼ਤਾ' ਹੈ।
- ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ NL ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ (90 ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਦੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵੀਜ਼ੇ 'ਤੇ ਵੀ) ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਕਰਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਹਰ ਕੋਈ ਉਸਦੀ ਜਾਂ ਉਸਦੀ ਚੀਜ਼. ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਰਹੂਮ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਿਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੀ, ਪਰ ਫਿਰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਾਹਰੀ ਸੰਸਾਰ ਲਈ (ਸੰਭਾਵੀ ਲੈਣਦਾਰ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇ ਉਸਨੇ ਖੁਦ ਕੋਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ)। ਇੱਕ ਵਿਆਹ ਅਸਫਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਡਰ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਚੁਣ ਲਵੇਗਾ ...
ਪਿਆਰੇ ਫ੍ਰਾਂਸ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਨੂੰ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਲਿਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ। IND ਜਾਂ ਡੱਚ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਰੋਬ V ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਖੋ, ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਸਥਾਈ ਸਬੰਧ ਹੈ। TEV ਲਈ ਅਪਲਾਈ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ IND ਨੂੰ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ।
TEV ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ, ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਲਗਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ। ਫਾਈਲ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਥਾਈ ਪਾਰਟਨਰ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ।
ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਵਿਆਹ ਕਰੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਹਿਭਾਗੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹੈ. ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਆਹ, ਥਾਈਲੈਂਡ ਅਤੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਸਮਾਨ, ਸਰੋਤਾਂ ਅਤੇ ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ ਦੇ 50% ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।