Pass på ordene dine når du flyr

Av Gringo
Skrevet i Flybiletter
Tags: ,
November 20 2018

Thai Smile Airways har nok en gang gjort det klart i en pressemelding hvilke ord som ikke er tillatt å brukes på en flyplass eller på et fly, fordi de anses som brudd på loven. Det kan resultere i unødvendig forsinkelse av flyet og kan også straffes med fengsel og/eller en stor bot.  

Tilsynelatende er det fortsatt passasjerer som for eksempel nevner ordet «bombe» eller «eksplosiv» under innsjekking eller på flyet. Dette er en straffbar handling i Thailand i henhold til "Lov om visse lovbrudd mot lufttransport".

panikk

Charita Leelayuth, fungerende administrerende direktør i THAI Smile Airways, avslørte at flyselskapet tidligere fant ut at mange passasjerer var uvitende om at det å si "bombe" mens de flyr er en straffbar handling, men straffer er tydelig spesifisert i artikkel 22 i den nevnte loven. . Artikkelen sier at det er straffbart for en person som offentliggjør en melding eller sender en melding som er kjent for å være falsk, noe som kan føre til at andre får panikk på flyplassen eller om bord i et fly under en flytur.

avstraffelse

Gjerningsmannen kan bli fengslet i en periode på inntil fem år eller til en bot på inntil 200.000 5 baht eller både fengsel og bot. Hvis handlingen setter luftfartøyets sikkerhet i fare under flyging, kan lovbryteren bli fengslet i en periode på 15 til 200.000 år eller bøtelagt mellom 600.000 XNUMX baht og XNUMX XNUMX baht eller begge deler.

I tilfelle passasjerer bruker ordene «bomber, kapring, terrorisme» eller lignende ord utenfor flyet, enten det snakkes ved innsjekkingsskranken eller under ombordstigning, kan de bli tiltalt og risikere en høy bot for å skape problemer for andre. Det kan noen ganger være ment som en spøk, men bruken av slike ord skaper uro, flyplassen er et sted hvor sikkerheten er avgjørende.

Konsekvens

Dersom en tjenestemann i flyselskapet ser eller hører en melding som kan ha en slik sikkerhetseffekt, skal relevante myndigheter varsles uten unntak. Sikkerhetspersonell på flyplasser er pålagt å overholde sikkerhetsforskrifter og relaterte lover i samsvar med prosedyrene beskrevet. Passasjeren som artikulerer "eksplosiv" bør overføres til politistasjonen for videre etterforskning. I et slikt tilfelle, hvis passasjerens bagasje allerede er lastet, må den tas ut igjen for inspeksjon. Det er bortkastet tid og en reell innvirkning på andre passasjerer, spesielt flyforsinkelser, som vil ha en betydelig effekt.

endelig

Meldingen kommer fra Thai Smile Airways, men det er tydelig at denne loven gjelder for alle flyselskaper. De forbudte ordene i denne artikkelen er nevnt på engelsk, men jeg vil anbefale at du ikke bruker oversettelsene på et annet språk, inkludert nederlandsk.

Kilde: The Nation

17 svar på "Se ordene dine under en flytur"

  1. Robert sier opp

    For et fjernt tiltak...Jeg bor i Isaan
    Og jeg flyr jevnlig til BKK på jobb i en time
    Jeg lurer på om en thai forstår ordet ... turist
    kan kanskje forklares som en terrorist
    og "flyet er pakket" er nok til en bot på 200000 XNUMX nath
    … vel, det er fortsatt et merkelig og spennende land. Kom hit allerede
    Fra 1976... også, med et ord, dynamisk
    mennesker.

  2. Rob V. sier opp

    Ikke et eneste ord er forbudt, eller pålegger de en knebleordre hvis det er et bombeangrep et sted i en metropol... 'Det er ille du b...uhm.. du vet, i går i New York døde dusinvis av mennesker', 'Ssst! ja, snakk om politikk, for B-ordet er for følsomt!'

    Men vær forsiktig med ordene dine, spesielt hvis du har skjegg eller turban:
    https://www.youtube.com/watch?v=IdKm5lBb2ek

  3. Taxman sier opp

    Vel, de hypede offisielle greiene gjør det også vanskelig å nynne på noe, for eksempel... pom pom pom pom. eller å rope «det er min knekt!! ” Enn si å si noe sånt som “Terra est” på latin.
    Kort sagt, en rekke muligheter for å utilsiktet komme i trøbbel mens du ikke er klar over noen skade. Kanskje lesere kan gi enda flere assosiasjoner...

  4. willy3 sier opp

    Min thailandske svigerinne heter «Boum», jeg kan derfor ikke lenger snakke om henne under flyturen for å unngå en lang fengselsstraff.

  5. Ruud sier opp

    Å lese en Tintin-bok virker også risikabelt for meg.
    "Tusen bomber og granater!!!"

  6. fon sier opp

    Eller møter du noen du kjenner som heter Jack?

  7. theowert sier opp

    Nå tror jeg at enhver normaltenkende person kan unngå å bruke denne typen ord.
    Spesielt når man vet at det har vært strenge regler på alle flyplasser i årevis, så dette gjelder ikke bare Thailand. Men hvis du bruker slike ord eller setninger i Nederland, vil du bli tatt av flyet eller arrestert. Med rette.

    Selv e-posttrafikk og meldinger via et forum eller nettside resulterer ofte plutselig i mye forskning/besøk fra roboter fra Amerika.

  8. Gringo sier opp

    Det første svaret snakker om et overdrevet tiltak. Vel, jeg tror de fleste svarene er overdrevne med alle slags ordspill. Det må være klart, tenkte jeg, at bruken av de forbudte ordene må være i kontekst fordi de prøver å være morsomme.

    Tiltak for å dempe disse jokerne finnes ikke bare i Thailand, men nesten overalt i verden. Jeg gjorde et raskt søk og fant følgende spørsmål og svar:

    Hvor er det straffbart å lage vitser på Schiphol?
    Schiphol for en uke siden. en kvinne må åpne vesken sin, sier mannen hennes med et smil «du ville ikke tatt med deg den håndgranaten». svaret: du bør ikke si noe sånt fordi det er en bot på 750 euro. Humor, hei! Spørsmålet er hvem som kan ilegge en slik bot, hvor er dette regulert og kommer en statsadvokat eller dommer godt med?

    Det beste svaret:
    Militærpolitiet på Schiphol kan arrestere reisende som på spøk sier at de bærer en bombe eller et våpen. Det dreier seg om passasjerer som tuller under innsjekking, sikkerhetskontroller eller på flyet. Militærpolitiet er forpliktet til å arrestere jokeren. Boten kan bli høy. Dessuten nekter flyselskapene å ta passasjerer om bord etter arrestasjon, noe som får dem til å gå glipp av flyreisene sine. Hvis den reisendes koffert allerede er om bord i flyet, vil den bli fjernet. I et slikt tilfelle prøver flyselskapene ofte å få erstatning fra forsinkelsen fra komikeren. Det skjer ofte i ferieperioder, når folk er i sprudlende humør.

  9. Willy sier opp

    Du må med rette ta dette på alvor og ikke bare i Thailand: https://tinyurl.com/ybcdu7xq of https://tinyurl.com/yc3ogawq

  10. Bart sier opp

    Dette er en av de tingene der Thailand går for langt i feil retning igjen!

  11. David sier opp

    Det er en merkelig reaksjon her på et forbud som er lovlig i kraft overalt i verden, så de merkelige påskuddene som en bok om Tintin er alle fullstendig tull, bare sørg for at du oppfører deg og ikke kritiser en lov i hele verden .

  12. Kees sier opp

    Det er trist når sunn fornuft skal håndheves gjennom regelverk. Referanser til bomber, våpen og kapringer rundt en flytur er egentlig ikke morsomme. En venn av meg hadde nylig en "spøk" på Bali. Kjæresten hennes (som hun hadde kjent i noen måneder) hadde ubevisst lagt en kniv fra hotellet i håndbagasjen hennes. Da hun ville reise derfra, ble hun bedt om å fjerne kniven fra bagasjen. Hun visste ingenting og sa at hun ikke hadde kniv i bagasjen. Deretter tok sikkerhetsvakten kniven ut av vesken hennes. Venn, bare le. Heldigvis ingen ytterligere konsekvenser, men det var selvfølgelig ingen hyggelig flukt og forholdet ble umiddelbart brutt. I dag en kniv, i morgen narkotika?

    Air Asia bruker slagordet «nå kan alle fly». De treffer spikeren på hodet med det, men du lurer kanskje på om det er så gøy å tilbringe timer i et metallrør i 12 km høyde sammen med hundrevis av andre, som utvilsomt alltid inkluderer en del gale mennesker.

  13. Jack S sier opp

    Som noen her vet, var jeg forvalter i 30 år. Jeg måtte også samarbeide om disse tiltakene, men jeg mener også at sunn fornuft bør seire her. Du vil tydelig se om noen tuller eller ikke. Nå har jeg kanskje jobbet for et tysk firma, som også ser annerledes på humor, men det gjorde ikke noe.
    Jeg har aldri trengt å ha noen arrestert for på spøk å ha sagt at han hadde en bombe i kofferten. Jeg ville aldri gjort det selv. Som mannskap laget vi slike dumme vitser selv.
    Det går selvfølgelig for langt når noen truer med at han har en bombe eller noe sånt. Slike mennesker må arresteres. Men vitser.... pffff jeg synes det går for langt. En vits produserer ikke bare en bombe, og jeg tror ikke at noen som faktisk hadde en bombe med seg ville lage slike vitser...

  14. Jaspis sier opp

    Jeg kan fortsatt huske sjokket og rekylen til spanske tollere for rundt 30 år siden, som rutinemessig spurte meg hva jeg hadde i håndbagasjen. De hadde ikke regnet med svaret mitt, på mitt beste spanske «una bomba».
    Da jeg raskt la til: «una bomba hydrolico por mi barco», heldigvis, ble det litt nervøs latter etter inspeksjon...

  15. Hua Johan sier opp

    Thailand skal nå sakte få noen reaksjoner fra hjørnet hvor alle turister
    kommer fra fordi det blir litt for sprøtt for ord.

  16. KonstantK sier opp

    Jeg var på et fly til Berlin i fjor da en skjeggete mann begynte å rope Allah Akbar. Ble nesten våt i buksene mine. Heldigvis ble den fyren arrestert under flyturen av sikkerhetsmannen til stede. Stolte ikke et dugg på saken

  17. Erik sier opp

    Det er en her hvis svigerinne heter "Boom", leste jeg nettopp. Men min sønns thailandske venn heter "Bom"! Virkelig og virkelig. Så du skal absolutt ikke rope på han hvis du er litt fra hverandre på flyplassen! 🙂


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside