Munken med en kvinnesarong rundt hodet (Fra: Stimulerende historier fra Nord-Thailand; nr 42)
Dette handler om en munk. Nei, ikke munken i vårt tempel, gode himmeler nei! Et annet tempel – veldig langt unna. Og den munken hadde sex med en kvinne. Han var kjæresten hennes.
Landsbyen heter nå Nong Kheng, men den pleide å hete Nong Khuaj Deng eller 'Red Dick Pond'. Det var en by da også, med konge og alt. Du kan fortsatt se en slags haug der byen lå før.
Den lystne seeren (Fra: Spennende historier fra Nord-Thailand; nr. 40)
Nok en historie om en som ville ligge med sin eldre brors kone. Hun var gravid, og mannen hennes var på forretningsreise. Men hvordan kunne han bringe det pent?
Da verden fortsatt var fredelig... (Fra: Stimulerende historier fra Nord-Thailand; nr 39)
Dette skjedde for lenge siden. Da kunne fortsatt alle dyr, trær og gress snakke. De levde sammen i henhold til Indras (*) lov: hvis et dyr drømmer om at det spiser noe deilig, kan den drømmen gå i oppfyllelse neste dag. Og dyrene handlet deretter.
Hvorfor har ikke stortåen en spiker? (Fra: Stimulerende historier fra Nord-Thailand; nr 38)
Dette handler om en munk som bodde i tempelet i svært lang tid. Han var streng med nybegynneren Chan. På den tiden ble de hellige skriftene skrevet på tørkede palmeblader. Når munken sto opp om morgenen, tok han en metallgraveringsnål og satte seg ved et skrivebord med et palmeblad på.
Du gir ikke en orm til en fanget fisk, gjør du? (Fra: Stimulerende historier fra Nord-Thailand; nr 37)
Dette er en historie om et medlem av Khamu-stammen. De er laotere og bor i Vientiane (*). Laos pleide å være mindre utviklet og det var vanskelig å komme seg rundt der. Inntekten deres var bare tre rupier i året. Ja, på den tiden ble det brukt rupier. (**)
Basjing mens du ligger på ryggen (Fra: Stimulerende historier fra Nord-Thailand; nr 36)
Denne historien handler om I Muaj; faren hennes var kinesisk. Hun var nå 16 eller 17 år og var kåt som en kjøkkenpresenning. (*) Og hun ville gjøre 'det' med en mann. Hun ville vite hvordan det er når en mann og en kvinne er lystne. Om fuglene og biene, vet du!
Onkel Kaew Fooling the Karen (Fra: Tantalizing Stories from Northern Thailand; nr. 35)
Historien om onkel-Kaew-som-lurte-Karen. Onkel-Kaew-etc var en utspekulert kar, Han reiste ofte i Karen-landet for å handle, og ville derfor kjenne deres manerer og skikker. Deres måte å gjøre husarbeid på, spise og drikke og sove.
Denne historien handler om en kvinne fra Sentral-Thailand og en munk av Yong-avstamning. (*) De forsto ikke hverandres språk. Munken bodde i tempelet i landsbyen der et samfunn på tjue familier bodde. Kvinnen slo seg ned der. Hun var en from kvinne som likte å gjøre gode gjerninger; hver morgen laget hun mat til munkene.
Karen i et tornet bambustre... (Fra: Stimulerende historier fra Nord-Thailand; nr 33)
En annen historie om et Karen-par. Det paret dro inn i jungelen for å kutte ned bambus. Bambustrær er store, høye og stikkende som du vet. Så de tok med en stige som de satte mot en gruppe bambustrær. Mannen klatret høyt for å kutte bambus.
Den ikke fullt så ryddige fergemannen... (Fra: Stimulerende historier fra Nord-Thailand; nr. 32)
Denne historien spilte i Li-samfunnet. Reiser du fra Lamphun til Li må du krysse Li-elven. Og det pleide ikke å være noen bro der. Men den nord-thailandske som bodde der med navnet Panja, som betyr "sunn fornuft", hadde båt og brakte også folk til den andre siden.
En vegg av Wat Mutchima Witayaram (Khon Kaen, Ban Phai, 1917) er malt med scener fra Vessantara Jataka.
Mannen som drepte sin kone og hennes frier (Fra: Spennende historier fra Nord-Thailand; nr 29)
Denne historien er allerede en generasjon gammel. Den handler om en mann i landsbyen Long Ku Mon. Han drepte sin kone etter at han først drepte frieren hennes. Ingen visste at han hadde gjort det. Og han lot også foreldrene hennes betale for kremasjonen...
Vil du se, føle eller bare snakke? (Fra: Stimulerende historier fra Nord-Thailand; nr 28)
Ordtaket sier 'Du vet ikke sikkert før du har sett det. Men å føle noe er enda bedre enn å se noe.' Dette gjelder for et lenge gift par som ikke hadde barn. Og det så ut til å være kvinnens feil.
Mannen som lurte sin svigerfar. Og .. hvem liker det fortsatt? (Fra: Stimulerende historier fra Nord-Thailand; nr. 27)
Det er en historie om det. Og hvis du leser dette, må du innrømme at det pleide å være dumme mennesker. Nei, ikke bare dum, men dum! Den handler om en svigersønn som lagde laab, hakket rått kjøtt med krydder.
De var mann og kone og gikk hver dag fra skogen til markedet for å selge ved. hver bar en bunt med tre; en av buntene ble solgt, den andre ble tatt med hjem. De tjente noen øre på den måten. Så den dagen møtte mannen stattholderen i byen, og han spurte ham: 'Hva gjør du med disse kronene?'