Nederlandsk forretningsmann alvorlig rammet av flom
I Ayutthaya og Pathon Thani er store deler under vann og selvfølgelig lider handel og industri sterkt.
Et av disse selskapene er en planteskole for tre og blomster, som nederlenderen Joop Oosterling startet for rundt 20 år siden og som han nå bokstavelig talt har sett falle i vannet på bare noen få dager.
Hæren klarte ikke å tette hullet i diket for å stenge Hi-Tech industriområde i Ayutthaya, som hadde utvidet seg fra 5 til 15 meter på grunn av den sterke vannstrømmen. Plassering av containere, levert med helikopter, ga heller ingen trøst. Ifølge fartøysjefen på stedet fordi vannet var for høyt; den sto over tre fot. [Som en født Rotterdammer som har sett ganske mange containere i livet sitt, tør jeg å kommentere den uttalelsen.
Også Hi-Tech oversvømmet
Som dominobrikker faller de én etter én. Først Saha Rattana Nakorn industriområde, deretter Rojana industripark og torsdag brakk diket rundt Hi-Tech Industrial Estate (bilde, før bruddet) (alle tre i Ayutthaya). Det neste industriområdet som er truet er Bang Pa-in Industrial Estate, en kilometer sør for Hi-Tech. Onsdag hadde arbeidere tettet lekkasjer i diket, men like før middag i går ga diket etter under vannkraften som...
Thailands visestatsminister bryter ut i gråt
Krokodilletårer eller ikke? Det får vi nok aldri vite, men det er bemerkelsesverdig. Spesielt siden Thai sjelden eller aldri viser følelsene sine offentlig. Visestatsminister Kittiratt Na-Ranong gråt tårer da en japansk investor spurte ham om oversvømmelsen av Ayutthayas industriområder. Kittiratt, som også er handelsminister, besøkte Hi-Tech-industrien i Ayutthaya. Når man ser på det totalt oversvømmede området, hvor vannet i noen …
Flom Ayutthaya: 100.000 XNUMX arbeidsplasser er i fare
Arbeiderne som jobber i industriområdene Rojana og Saha Rattanan Nakorn (Ayutthaya) vil ikke sove godt i disse dager. Vil de beholde jobben, vil de få redusert arbeidstid eller enda verre: Får de sparken? Phakorn Wangsirabat, leder av Federation of Thai Industries i provinsen, frykter at 100.000 arbeidere vil miste jobben ettersom arbeidsgiverne deres må stanse produksjonen. Skadene på industrisektoren i Ayutthaya er anslått til omtrent 50 milliarder baht. Omtrent 300…
Thailand vurderer evakuering av innbyggere fra ti provinser
Innbyggere i ti provinser i Central Plains, inkludert den hardt rammede provinsen Ayutthaya, må forberede seg på evakuering. Myndighetene i disse provinsene bestemmer når det er nødvendig. Byøya Ayutthaya ble søndag hardt rammet fordi vannet brøt gjennom flommurene flere steder. De ti provinsene er Ayutthaya, Ang Thong, Chai Nat, Chachoengsao, Lop Buri, Nakhon Sawan, Nonthaburi, Pathum Thani, Sing Buri og Uthai Thani. Ayutthaya provinssykehus,…
Thai industri ber om støtte
Betalingsutsettelse for strøm og vann, skattetiltak, som fradrag for maskinreparasjoner, og lavrentelån. Federation of Thai Industries (FTI) ber om disse tre støttetiltakene for selskaper som er berørt av vannet. Minister Wannarat Channukul (industri) har allerede kommet med et forslag: fjerning av toll på import av maskiner fra investeringsstyret. Han sier også at utviklingsbanken for små og mellomstore bedrifter vil gi et beløp på 2 milliarder baht...
Kaien kollapser: fabrikkene oversvømmes
Fem fabrikker i Rojana industriområde (Ayutthaya) ble oversvømmet sent lørdag ettermiddag etter at en improvisert kai i Khao Mao-kanalen kollapset. Pumper fra naboprovinsene hentes inn for å pumpe ut vannet. Skaden kan beløpe seg til 18 milliarder baht dersom situasjonen ikke kan kontrolleres. Det er omtrent 200 fabrikker på stedet. Byøya i Ayutthaya, som er avgrenset av elvene Chao Praya, …
Thai industri frykter mangel på råvarer og deler
Stengingen av den asiatiske motorveien og oversvømmelsen av industriområder i Ayutthaya påvirker ikke bare fabrikkene som ligger der, men også fabrikker andre steder i landet. Monteringsfabrikker i Chon Buri og Rayong er avhengige av deler laget i Ayutthaya. Noen selskaper har suspendert overtid og lørdagsskift for å ha nok deler til normal produksjon, sa Suparat Sirisuwanangura, leder av Automotive Industry Club of...
Ayutthaya-flom forverres; eksport: minus 30 stk
Provinsen Ayutthaya får det i år. Situasjonen forverret seg igjen fredag: Den asiatiske motorveien ble oversvømmet og fanger måtte evakueres fra provinsfengselet. Hundrevis av biler, interliners og lastebiler ble sittende fast på hovedforbindelsesveien med nord, noe som førte til en trafikkork på 10 kilometer. Togtrafikken mot nord går ikke lenger enn til Ayutthaya; togene mot nordøst kjører via Chachoengsao i stedet …
Ayutthaya slo hardt; mer vann kommer
Ayutthaya mottok mye vann igjen i går, denne gangen på grunn av ekstra vann fra Bhumibol-reservoaret og flomvann fra jorder i Lop Buri-provinsen. Elvene Noi, Chao Praya, Pasak og Lop Buri rant over, noe som førte til at vannstanden steg i alle de 16 distriktene i provinsen. Fjorten distrikter ble verst rammet. Noen er utilgjengelige fordi veiene er ufremkommelige. Saha Rattana Nakorn industriområde med 43 hovedsakelig japanske fabrikker ble stengt sent tirsdag kveld ...
Ti minutter i går rant vannet fra Chao Praya inn på landet gjennom en ødelagt levee eller det 500 år gamle tempelet Wat Chai Watthanaram var allerede 2 meter under vann. Mange beboere i en landsby bak tempelet, som fortsatt sov, ble fullstendig overrasket over vannet og måtte skynde seg i sikkerhet for seg selv og sine eiendeler. I tillegg til Wat Chai Watthanaram, som er på Unescos verdensarvliste, er den portugisiske landsbyen en …
Oversvømmelser truer Bangkok
Mer enn to millioner mennesker har blitt rammet av omfattende flom i Thailand. Regntiden ser ut til å være den mest ekstreme de siste 50 årene.
Hele provinsen Ayutthaya er nå et katastrofeområde
Alle de 16 distriktene i Ayutthaya-provinsen er erklært som et katastrofeområde. Noen boligområder langs elven Lop Buri er 2 meter under vann. Mange veier er ufremkommelige og noen templer og sykehus er stengt. Myndighetene har utarbeidet evakueringsplaner for både Ayutthaya- og Phichit-provinsene. Ayutthaya-guvernør Witthaya Piewpong har innkalt til et hastemøte med de 16 distriktssjefene for å utarbeide utkast til tiltak for nær fremtid når provinsen får enda mer vann...
Øst-Bangkok truet; vannlagring i Ayutthaya nesten full
Guvernør Sukhumbhand Paribatra er bekymret for situasjonen i den østlige delen av Bangkok, som stort sett ligger utenfor flommurene. Det kan bli kritisk mot slutten av måneden ettersom det forventes mer nedbør og tidevannet vil toppe seg. Sysselmannen vil snakke med sin kollega fra Samut Prakan om å sette opp vannlagringsområder for å løse problemet på lang sikt. Rismarker i Ayutthaya brukes for tiden som...
Yingluck besøker oversvømmede provinser
Statsminister Yingluck vil besøke oversvømmede områder i provinsene Uttaradit, Sukhothai, Phrae og Nan denne helgen. Yingluck har instruert regjeringsmedlemmer og parlamentarikere om også å besøke folk som er berørt av flommen. Totalt er mer enn 8.000 landsbyer i 21 provinser rammet. Statsministerens sekretariat har opprettet en telefonlinje for personer med klager på flommen, samt de som søker økonomisk bistand. …
Holland House informasjonssenter i Ayutthaya
Nederland og Thailand har hatt vennskapelige forbindelser i mer enn 400 år. Dette historiske båndet oppsto i løpet av det nederlandske østindiske kompaniet (VOC). Joseph Jongen skrev nylig en interessant artikkel om dette. Det mange kanskje ikke vet er at vår dronning under sitt statsbesøk i Thailand i 2004 ga penger til byggingen av et informasjonssenter om aktivitetene til VOC i Siam. Informasjonssenteret og museet blir…