Forrige helg ble det bestilt en alkoholfri helg i Thailand for andre gang i mars. Denne gangen var det nasjonale valg for medlemmer av det thailandske senatet, men andre anledninger som «Buddha-dager», kongens og dronningens bursdager teller også som alkoholfrie dager.
Den bakenforliggende ideen er ikke alltid klar for meg, men denne gangen, under valg, kan man tenke at en thailandsk må kunne utøve sin stemmerett i all nøkternhet og gjennomtenkt.
Ingen alkoholholdig drikke kan selges på en alkoholfri dag her i Pattaya. Hyllene med alkoholholdige drikkevarer i supermarkeder er dekket, barer, diskoteker, go go-telt er stengt og et glass vin til et måltid er også tabu på de fleste restauranter.
Forskriften er selvsagt først og fremst ment for thailendere, men fordi man ikke kan gjøre unntak, må også utenlandske turister og innbyggere forholde seg strengt til dette forbudet. Tross alt kan du komme deg gjennom en dag uten øl, ikke sant?
Eller, eh, blir dette regjeringspålagte forbudet noen ganger tuklet med? Nå og da, og i stor skala! For det første kan ingen forbys å innta alkohol hjemme eller på et hotellrom, bare fra eget lager. Alkohol selges også i mange barer og restauranter, noen ganger "pakket" i en plastkopp eller kaffekrus. Jeg har aldri sett kontroll, der selvfølgelig også "beskyttelsen" av politiet spiller en rolle.
I underholdningssentrene i Pattaya virker det som et dødt sted på en alkoholfri dag, men på den annen side gjør de utallige små butikkene i soi'ene gode forretninger. Min kone driver et minimarked i en soi, hvor mange expats bor og de to siste helgedagene har vært høye dager for henne.
Alkoholfrie dager er derfor absolutt meningsløse, i tillegg til at et stort antall mennesker, ansatte i serveringsbransjen, gateselgere osv. ikke har inntekt for en dag. For dem er det en dag uten å tjene noe, som ikke kan "gjøres opp" senere.
Er du enig i påstanden eller synes du at en og annen alkoholfri dag, akkurat som en bilfri søndag, også har gode sider? Jeg er nysgjerrig!
Disse alkoholfrie dagene er virkelig tull.
Mobber kun utlendinger og gjør ingenting mot thaiene.
De små thairestaurantene har lov til å selge øl og de vestlige ikke.
I utgangspunktet det samme som uten alkoholsalg mellom 2 og 5.
Ikke noe problem med mamma og pops, men ikke i andre tilfeller.
Det jeg fortsatt lurer på er: hva er den underliggende ideen med dette alkoholforbudet på disse spesifikke dagene og hvorfor dette ikke gjelder under for eksempel den årlige Songkran-festivalen?
Enhver tilregnelig person vil da gå inn for et alkoholforbud gitt de hundrevis av dødsfall som er beklagelige hvert år på grunn av overdreven alkoholforbruk.
Disse alkoholfrie dagene er som bilfrie søndager... det bringer ikke mye. For meg personlig spiller det ingen rolle. Hvis jeg måtte ha alkohol hver dag, ville jeg vært i dårlig form. Så en dag uten bør være mulig.
Men det er som sommertid i Europa, barer som stenger kl. XNUMX, tar førerkort her i Thailand, tar en venstresving når du må svinge til høyre (eller kanskje til venstre her i Thailand), en bil som kjører sakte med to hjul på sidefelt og to hjul på veibanen, og jeg vet mye hva det gjør...
Det er så mange meningsløse, ubrukelige avgjørelser, oppfinnelser, overbevisninger, forskrifter, osv.. at alle oppnår ingenting eller nesten ingenting...
Hvis jeg måtte takle det, ville jeg ha noe å gjøre...
Ingenting å tilføye: helt enig..! Faktisk, den 2. februar – dagen det nasjonale valget fant sted i Thailand – var jeg hos en thailandsk familie i Sa Kaew og landsbyen drakk alkohol. Og også øl som selges i de bittesmå butikkene. Og også i Jomtien, på en alkoholfri dag fikk jeg nettopp Leo-ølet mitt servert i det store kruset...
I seg selv er det bemerkelsesverdig at en regjering (som den i Thailand) som hovedsakelig er kjent for frihet-lykke-prinsippet (liten statlig inngripen, få fasiliteter i nesten alle områder) innførte og fortsatt opprettholder alkoholfrie dager. Du skulle tro at en slik regjering ville overlate hvorvidt de skal drikke alkoholholdige drikker eller ikke til individuelle borgeres beslutninger.
Hensikten bak forbudet vil utvilsomt være å bremse alkoholforbruket enkelte dager og respektere religion (og kanskje også monarkiet), sammenlignet med obligatorisk stengning av butikker på søndager i Nederland på grunn av den (kristne) søndagshvilen.
Jeg har aldri sett en evaluering av effekten av forbudet mot salg av alkohol på enkelte dager i Thailand. Men hvis det fungerer likt som økningen i avgiften på alkohol, kan effekten bli at de som ikke drikker alkohol til daglig ikke har noe problem med det. Og at de som er daglige brukere virkelig klarer å få i seg alkoholholdige drikker på de dagene eller få kjøpt på forhånd.
Kjære Chris,
Du har aldri sett en evaluering av den linjen, heller ikke jeg. Jeg tror at begrepet evaluering er helt ukjent her i det hele tatt. Det betyr at du ønsker å lære, forbedre, tenke fremover og planlegge. Å lære av sine feil betyr også å erkjenne at man kan gjøre feil. Fortell det til thaien. Evaluer, så tre ganger nei.
nei, Klaus. Ved universitetet der jeg jobber ble det for to år siden innført et kvalitetssystem der både resultatene til studentene og til og med kvaliteten til lærerne blir evaluert. Basert på denne evalueringen (KPIer) bestemmes prosentandelen av din årlige lønnsøkning. Vi går litt fremover...(fordi evalueringsrapportene ikke blir lest og ingenting er gjort med anbefalingene)
Vår «te» under den alkoholfrie valgdagen 2. februar 2014 :-). https://www.flickr.com/photos/francoismique/12887003745/in/set-72157641764451665
Nei, jeg tror heller ikke et slikt forbud har særlig effekt, selv om det å gjøre det vanskeligere å få tak i kan forhindre at flammene eskalerer. Demonstranter har nok ikke tenkt å oppføre seg voldelig, men etter noen øl løsner den hemningen. Det vil ikke hindre de notoriske drikkerne, men det er nok ikke det tiltaket er ment for.
hva er det med alkohol? Det er vel ikke en grunnleggende livsnødvendighet? Å drikke ødelegger mer enn du ønsker. Jeg tror at mange mennesker på denne siden anser det å drikke som altfor viktig. Og i mellomtiden fordømmer vi folk som bruker narkotika, alkohol er et rusmiddel, hvis det var nytt på markedet ville det vært forbudt. Så ikke gjør noe stort oppstyr hvis du ikke kan få deg en drink en dag.
Hei Berh,
Ikke så støtende.
Vi snakker om forbud mot salg på bestemte dager og hvorvidt dette er fornuftig eller ikke.
Nå gir det ingen mening.
De fleste får det uansett.
Vi drikker varm sake hver dag.
Også alkohol.
Men de kan også bruke en uke på AA-turneen.
Er vi avhengige eller ikke?
Og sammenligningen med narkotika går for langt for meg.
Etter min mening er denne sammenligningen feil.
Jeg tror 8 av 10 steder heller ting i kopper eller hva som helst.
Jeg synes også forbudet mot salg av alkohol mellom kl 14 og 17.00 er noe sinnsykt
Heldigvis har vi ingen problemer med det på supermarkedet vårt, ellers er det et lite kinesisk supermarked her (hah, lite... det har en omsetning som gjør at vi alle blir gale) og det selger alltid.
Etter min mening har begge ingen merverdi.
Hvis alkoholikeren vil ha alkohol, har han det i huset/rommet sitt eller vet et sted han kan få det.
Det hjelper heller ikke å få folk til å drikke mindre.
Små selvstendig næringsdrivende har de største problemene, som mister omsetning, som ikke kommer tilbake.
LOUISE
Vel, det har nettopp blitt et thailandsk kulturfenomen. Jeg ville savnet de alkoholfrie dagene litt hvis de ble avskaffet. Det samme er nasjonalsangen klokken 18 eller på kino. Til syvende og sist er vår eksistens hovedsakelig diktert av meningsløse ting. Alkoholfrie dager er med på å innse det.
Kjære bloggere,
Personlig plager det meg ikke, bare kjøp alkohol klokken 7 elleve. også på dagtid. hvordan vil du
En regjering som mistillit til IMF stiller spørsmålstegn ved hvordan og hvorfor dette alkoholforbudet
Nå er dette fantastiske Thailand.
Jubel.
Hallo.
Det var 24 timer fra i forgårs til 24 timer i natt i Pattaya.
Jeg skjønner virkelig ikke grunnen, siden i nesten alle ølbarer kan du få øl, som sagt i et kaffekrus, eller bare et lite glass settes i en flaskekjøler og fylles på... som om politiet ikke gjør det vet … i de fleste ølbarer har lysene av, bare den over biljardbordet, men er det fullt av kunder med en "tom" flaskekjøler foran seg?
Det som også overrasket meg da jeg kom inn på Family Mart klokken 0.30, at all drink var utsolgt, også i Seven Eleven..
Den lille butikken under rommet mitt drev gylne forretninger, og "mammaen" sa at det kunne være noen dager som dette hver uke... da jeg spurte henne om årsaken til alkoholforbudet, svarte hun at hun ikke ante... og at det var hun også brydde seg ikke...
Mvg.
Rudy
Alkoholpolitikken i Thailand kan sammenlignes med å kjøre moped eller sykkel uten hjelm.
Loven er absolutt der, men gjennomføringen av loven er en spøk.
Jeg liker å drikke en Sang Song (Thai rom) hver kveld og blande den med et kjent Cola-merke.
Når jeg går til Tesco Lotus i nærheten av meg rundt klokken fire om ettermiddagen for å gjøre alle mine daglige innkjøp.
Inkludert Cola.
Tror ikke jeg har lov til å ta med en liten flaske rom.
Beklager først etter klokken fem .
Hvis jeg ville kjøpe en hel boks med Rum alla 24 flasker den ettermiddagen, ville det være lov.
Jeg blir nok plutselig en slags grossist eller mellommann for supermarkedskjeden og absolutt ingen alkoholiker i deres øyne .
Fordi de sløyfer noen flasker om dagen.
Men ikke noe problem for meg.
Den første grossisten jeg bor kjenner meg og når jeg stopper mopeden eller sykkelen min kommer de allerede med en flaske 30 cc rom.
Å kjøpe en flaske rom er heller ikke noe problem i min landsby i noen av Pop and Mom-butikkene.
Akkurat som i går, enda et thailandsk valg (i mitt område begynner de sakte å bli lei av alle de valgene her i Thailand).
Det koster bare mye penger og gir til slutt ingenting.
Men når det gjelder salg av alkohol er det ikke noe problem.
Å ja, ikke regn med å kunne få en dråpe alkohol dagen lang på Lotus og andre kjente supers.
Det er ikke noe problem i det hele tatt hvis du kjøper i bulk.
Bra for alkoholikere, fordi de absolutt kjøper i bulk.
Selv liker jeg en sterk drink, jeg skammer meg ikke over det.
Men alkoholpolitikken her i Thailand gir absolutt ingen mening.
I alle årene jeg har bodd her har jeg aldri sett en alkoholkontroll (på salg).
Og aldri engang hatt en solid billett for å kjøpe en rom eller noe sånt.
Beklager folkens og andre bloggere, men jeg tar en til i kveld om det gode utfallet av valget. Hilsen alle sammen.
Jan Beute.
Det er noen ganger alkoholkontroller i Udon Thani. Nylig ble en venn av oss stoppet. Han kjørte scooter om natten og hadde tydeligvis drukket for mye alkohol. Han måtte betale politiet 5000 baht, fikk ingen bevis på betaling og førerkortet hans var midlertidig utestengt. I tillegg måtte han komme på jobb på politistasjonen på lørdager i 3 helger for å få tilbake det førerkortet.
Den første lørdagen han kom dit hadde de en vakker kvinnelig kollega klar for ham, han måtte gi den kvinnen engelsktimer i 2 timer.
De to slo det umiddelbart av, og neste lørdag slo han på denne kvinnen, og de var snart i seng på et hotell og fortsatte engelsktimene.
Etter disse 3 ukene kunne han få tilbake førerkortet. Når det gjelder alkoholsalg, kan du ikke offisielt kjøpe øl her hvis det er en såkalt Buda-dag. Men i det lille supermarkedet i nabolaget legger de bestillingen din i en ugjennomsiktig plastpose og bare selger den. Noen ganger ser jeg også barn på knapt 12 år dra noen flasker øl hjem til faren sin, så det er ingen kontroll.
Jeg skrev her som svar, sjekket når jeg kjøper alkohol.
Altså ikke under veibruk i bil eller motorsykkel.
Går jeg noen ganger på fest eller noe sånt lar jeg meg kjøre.
Hvordan var det i Nederland igjen, det velkjente verset, Glaasje op, let je drive.
Hvis du har en ulykke med alkohol her i Thailand, så er du, som Farang, i svært DYPE problemer.
Og det er like greit.
Jan Beute.
Jeg har ikke merket så mye til den, bare en hvit A-4 rundt flasken og den er solgt. Jeg ble overrasket, men dette er Thailand.
Det er helt uforståelig for meg at det stilles spørsmål ved visse regler og forskrifter fra den thailandske regjeringen. Jeg er imot uttalelsen. Disse reglene er bare der, og thaiene har en grunn til det.
Bare godta de thailandske reglene så har du ikke noe problem. Og når det gjelder kjøp av alkohol; Jeg får heller ikke gass om natten når ting er stengt, men dagen før når det er lov å få.
Rare regler bør være åpne for diskusjon hvor som helst i verden.
For 10 år siden, som turist med et begrenset antall feriedager, booket jeg et hotell i Phuket for 3 dager. (Inkludert flykostnader fra Bangkok).
Ved ankomst viste alle barer seg å være stengt i 2 av disse 3 dagene, og jeg kunne dessverre ikke drikke en øl til middag. (Ja, du kan snike den ut av et kaffekrus!)
Hvorfor? Fordi en liten del av thaiene på denne ferieøya fikk stemme. La disse være menneskene som, i likhet med TopMartin, alltid kan hamstre whiskyen sin på forhånd.
At du ikke kan kjøpe en flaske vin til kvelden mellom klokken 14.00 og 17.00 på en vanlig dag er selvsagt også en lite gjennomtenkt og latterlig regel.
Expats som ikke kan gå en dag uten alkohol har for lengst funnet veien rundt disse reglene. I tillegg er det kjent når forbudet gjelder og det finnes lister i I-Net med alle (Budha) helligdager i Thailand. Så du kan vite i god tid når det blir skummelt å kjøpe det fra f.eks 7/11, Big-C, Tesco etc. osv. I Nederland får du IKKE alkohol på noen bensinstasjon. I Tyskland, ja. Også i Thailand har stasjonene på motorveiene ingen alkohol. Så du trenger ikke dra til Thailand for rare regler angående alkohol – se i Europa.
Så hvis du vil drikke en god øl bak rattet, må du kjøpe den på forhånd og ta den med deg. Hjemme har jeg alltid en fil med ca. 4-6 ølbokser i kjøleskapet. Jeg drikker 1-2 om dagen. Så det er et spørsmål om rettidig organisering = å ha det på lager.
På Thai Budha-dager går jeg vanligvis ikke på restaurant, fordi de ofte er stengt. Da merker jeg ikke at det ikke serveres vin til maten. Så vi spiser hjemme og vin og øl er tilgjengelig der. De thailandske reglene i dette påvirker meg ikke i det hele tatt.
Det er med mange ting du vet på forhånd, du trenger ikke være plaget med det. Jeg vet ikke hva den thailandske ideen er, og jeg bryr meg heller ikke. Jeg har tatt vare på det.
Faktisk har noen med et alkoholproblem alltid en reserve tilgjengelig.
Kjære topp martin,
Så du tenker at alkoholfrie dager ikke er meningsløse.
Eller er du ikke interessert fordi det ikke plager deg selv?
De som denne regelen er ment for, kan lett omgå den. Den naive turisten, som tilfeldigvis møter de mange lokalvalgene (finnes det lister over dem?) eller en buddhistisk ferie, burde ha forberedt seg bedre...
Jeg synes heller ikke sammenligningen av bensinstasjonen er særlig sterk. I Thailand er dette store brennevinsavdelinger innenfor varehus og offisielle brennevinsbutikker, som ifølge loven ikke har lov til å selge mellom kl.14.00 og 17.00. Hvorfor akkurat, vet ingen fornuftig person.
I de fleste, om ikke alle, søramerikanske land er det også totalt alkoholforbud på valgdagene Årsaken er: Alkohol i mannen, visdom i kannen. Så hindrer heftige diskusjoner og tilhørende skyting og drap. Men hvis du ikke lenger klarer deg uten alkohol, er du langt borte.