Bakrus 2: en bakrus for Thailand?
Filmen 'The Hangover 2' er en stor billettkontorsuksess over hele verden. Takket være en overveldende reklamekampanje som gikk foran premieren, oversteg inntektene fra den andre versjonen langt den første delen.
I sin første helg ble filmen vist på 2600 kinoer og kinoer over hele verden. Det var 2,5 ganger så mange tilskuere enn på premieren på 'Hangover 1'. Produksjonskostnadene er nå mer enn tjent inn. Det er allerede den mest suksessrike amerikanske filmkomedien gjennom hele året.
Imidlertid er anmeldelser om 'Hangover 2' hovedsakelig negative: det er en duplisering av 'Hangover 1'. Forutsigbare vitser og krumspring, lite originalt og ingen kreativitet. På den annen side er det mange mennesker som, etter først å ha sett 'Hangover 1', nå har hatt glede av filmen igjen.
In Thailand og spesielt i Bangkok har filmen, som hovedsakelig er satt i Bangkok, blitt mottatt med blandede følelser. Filmen er – som nevnt – en stor suksess og Bangkok får mye oppmerksomhet. Diskusjonen handler imidlertid om hvorvidt denne filmen er bra for bybildet. Hele verden presenteres for et ensidig bilde av Bangkok gjennom filmen.
Akkurat som den første filmen, som er satt i Las Vegas, handler også 'Hangover 2' om et utdrikningslag som går ut av kontroll. Denne gangen opplever hovedpersonene en gal kveld i Bangkok. Narkotikasmugling, gateranere, fulle mennesker som slåss på barer og bordeller. Det er ganske mange negative saker som diskuteres. Så er det en vanvittig biljakt gjennom de travle gatene i Bangkok og en kjederøykende, narkotikahandler ape.
Bangkok er stemplet som "hovedstaden for begjær og synd". Spillemekkaet Las Vegas fra del 1 er en barnehage sammenlignet med Bangkok.
Noen Bangkokere har bedt om at filmen skal forbys på nettet. De viser til forbudet mot en tidligere film «One night in Bangkok», som er satt i utkanten av Bangkok. Andre som har sett filmen har blandede følelser for den.
«Det var morsomt til tider, men det hadde vært bedre om det ikke fant sted i Thailand. Man får raskt inntrykk av at alle thailandske unge kvinner jobber i barer, sa Pensri Boonkham, en 21 år gammel student, etter å ha sett «Hangover 2». i en amerikansk avis.
"Det er ikke den beste måten å presentere oss for verden på denne måten," la en annen seer til, 34 år gamle Theerachai Suwan.
Den påpeker scenene med store kakerlakker, en art som ikke en gang forekommer i Thailand. Flere kinogjengere lurte på hvorfor utenlandske filmteam alltid filmer i de mest overfylte delene av Bangkok, der elefanter og Tuk-Tuks støter hverandre og utallige gateselgere okkuperer hvert hjørne av gaten.
En thailandsk anmelder, Kong Rithdee, i Bangkok Post, beskrev 'Hangover II' som "vulgær og dum, kinematografisk, geografisk og kulturelt".
Noe av problemet er at 'Hangover 2' er i strid med bildet Thailand ønsker å projisere. Thaiere foretrekker å se sitt eget land som en konservativ forsvarer av buddhistiske verdier. Dette til tross for Bangkoks internasjonale rykte som en moroby.
Thailand gjør iherdig innsats for å tiltrekke seg turister fra det høyere segmentet. Disse turistene har mer å bruke og er derfor bra for økonomien. Dyre reklamekampanjer, med mye oppmerksomhet til de idylliske sandstrendene og vakre templene, brukes for å tiltrekke denne målgruppen til Thailand.
Men historien til 'Hangover 2' er selvfølgelig ingen overraskelse for alle som noen gang har besøkt den thailandske hovedstaden. Den omfattende kommersielle sexindustrien, med hele nabolag fulle av barer, gogoer, massasjehus osv., er vanskelig å overse.
Naturligvis prøver smarte forretningsmenn også å tjene penger på populariteten til denne filmen. T-skjorter selges på markeder med en inskripsjon av et kjent slagord fra filmen «Holla! City of Squalor" (City of Misery), mens Singha Beer annonserer med slagordet: "The Wolfpack's Favorite Six-Pack."
Lebua hotell, som dukker opp i flere scener av filmen, tilbyr nå en 'Hangovertini'-cocktail for $19. For $2.200 2 kan du få en 'Hangover XNUMX' helgepakke i en luksussuite. Den tre-roms 'Hangover Suite' sover seks personer og tilbyr en velfylt minibar og god plass for festing. «Som guttene fra The Hangover», er teksten i brosjyren til Lebua-hotellet.
Merk: Dette innlegget bruker tekst fra en nylig artikkel i Wall Street Journal.
Som jeg har skrevet før, fant jeg Hangover 2 ganske skuffende. Vitsene er på nivået "ler av en fjert". Del 1, derimot, var morsom.
Jeg forstår at Bangkok (les TAT) til og med måtte bruke mye penger for å bringe filmteamet til den thailandske hovedstaden.
Resultatet er virkelig en overdrivelse av de velkjente klisjeene om Thailand. Høydepunktet var en natt med sex med en Ladyboy (herregud, for en latter, original, hvordan kom du på det?). TAT kan faktisk klør seg i hodet. Alle investeringer for å fjerne fordommer blekner i forhold til presentasjonen av Bangkok i Hangover 2.
Vel, ting vil ikke gå så knirkefritt. Amsterdam har samme navn og turister er ivrige etter å se Red Light District og besøke en kaffebar (hvor ingen kaffe er tilgjengelig, forresten). Ironi, skal vi si.
Jeg har ikke sett noen av filmene, men jeg leste Kong Rihdees anmeldelse den gang og visste at en tur på kino ville føre til 180 bortkastede minutter som jeg aldri vil få tilbake. Kong Ridhee er en god anmelder.
Hva inspirerte TAT? Hvis du dreper meg...
Jeg så filmen og hadde også disse blandede følelsene. Det er en film som etter min mening gir et godt kinematografisk inntrykk av Bangkok. De overdrevne go-go-barene og ladyboys er selvfølgelig en skam og åpenbare. Men: Dette er Thailand, og hvordan du blir vant til det. Alt er mulig her.