Boels beklager Buddha toalettdekorasjon

Av redaksjonell
Skrevet i Leserinnlevering
Tags: ,
22 januar 2013

Redaksjon: Innkommende melding fra Boels Verhuur:

Kjære Thailandblog-redaktører,

Som svar på nyhetsinnslaget "Thai sint over Buddha-statuer på nederlandsk toalett", her er følgende. Den nederlandske ambassaden i Bangkok kontaktet Boels Verhuur i Nederland, som hadde installert biotoalettene med bilde. Vi håper du kan videreformidle følgende melding til offentligheten:

Vi har mottatt e-posten din i god orden angående bildet av Buddha på et av våre toaletter.

Som du antyder i e-posten din, er det en viss grad av toleranse og ytringsfrihet i Nederland.

Som selskap har vi ikke vurdert hvilken innvirkning det blant annet kan ha å vise et vakkert bilde av Buddha på et Biobox-toalett. Thailand.

Vi har derfor umiddelbart besluttet å fjerne denne Biobox fra markedet for å unngå ytterligere eskalering.

Gjennom denne upersonlige måten vil vi be det thailandske og buddhistiske samfunnet om unnskyldning for denne handlingen.

Met vriendelijke Groet,

Boels Rental BV

Yvo Hoppers | Markeds- og kommunikasjonssjef

9 svar på “Boels ber om unnskyldning for Buddha toalettdekorasjon”

  1. hansgelijnse sier opp

    Bortsett fra en diskusjon om smakløsheten eller støtende karakteren til disse bioboksene: Jeg synes intervensjonen/meklingen til den nederlandske ambassaden er ganske bemerkelsesverdig. Har ikke dette en viss presedens når det gjelder myndighetenes innblanding i ytrings- og ytringsfriheten i Nederland? At Boele skal fjerne bildene endrer ikke på det spørsmålet. Det selskapet velger rett og slett å gi pengene sine.

  2. Jacques sier opp

    En del av ambassadørens jobb, Hans. Jeg er fornøyd med en så aktiv diplomat som holder et øye med nederlandsk-thailandske interesser. Ikke bare i Thailand, men tilsynelatende også i Nederland.

    • Jacques sier opp

      Jeg kjenner heller ikke hensynene, Hans.
      Jeg leste bare at det har vært kontakt mellom ambassaden i Bangkok og Boels Verhuur i Nederland. Og da synes jeg det ble gjort på en fornuftig måte, gitt resultatet. Jeg synes det er positivt, en ambassadør med et slikt syn på sine oppgaver.
      Tross alt er han ambassadør for Nederland, ikke for Amnesty International eller noe sånt.

      • Ferdinand sier opp

        Hvis han er ambassadør for Nederland, kan han kanskje påpeke overfor thaiene at de fleste nederlendere er ikke-troende og ikke har noen positive eller negative følelser for Buddha eller andre religiøse eller filosofiske bilder. Se bare et slikt bilde som et fint bilde, farge eller stemningsskaper. Ingenting mer eller mindre enn en dekorasjon, og de fleste nederlendere mister ikke søvn over det.

        Hvis du bor i et land som Thailand, merker du at de fleste ikke vet noe om andre kulturer og ofte ikke er interessert i dem. I Thailand kan du oppføre deg i samsvar med thailandsk kultur og regler og på annen måte forlate eller bli forfulgt. Tilpasning er mottoet. Med rette, det er deres land.

        Jeg tror ambassadørens handling er mer motivert av handelsinteresser, penger! Men hei, det er det den er der for.

        Jeg setter pris på buddhismen hovedsakelig og hovedsakelig fordi den ikke pålegger meg noe og generelt sett ikke dømmer andre. Dessuten er det ikke noe spesielt med det og buddhismen er like viktig som enhver annen god livsstil.
        Jeg forstår ikke hvorfor vi må forholde oss så frenetisk til tro og tro.

        Et bilde av en politiker, vår dronning, en historisk skikkelse eller av en av de tusenvis av gudene verden kjenner, betyr bare et bilde for meg, jeg tror det er tillatt på de andre bioboksene som ikke har en farge ennå, og hvis de vil at de kan ha ett bilde av meg (men det er definitivt ikke så dekorativt).

        Et vakkert bilde på et toalett i Nederland er et vakkert bilde på et toalett i Nederland og ingenting mer, og hvis du innser det, skader du ingen i det hele tatt. Det er i hodet til de menneskene som føler noe om det.

        Prøv å overbevise en thailandsk politiker om våre ideer om et fritt samfunn, du kan støte på mange misforståelser og svaret vil være at Thailand er Thailand og thailandske standarder gjelder. Sannsynligvis rett.

        Vår ambassadør ville derfor vært bedre i å forsvare vår frihet i Nederland. Men som sagt; Handelsinteresser genererer mer penger.

        • Maarten sier opp

          For meg er det ikke viktig at nederlendere ikke har noen følelse for Buddha og at thaier ikke er interessert i andre kulturer. En bedre verden starter med deg, så hvorfor vil du sette et bilde på produktet ditt som kan skade andre? Det er så mange vakre bilder tilgjengelig som ikke vil fornærme noen. Hvis mennesker rundt om i verden tar litt mer hensyn til hverandres følsomheter, vil det spare mye unødvendig konflikt.

          Moderator: Siste setning fjernet, ikke relevant og ikke tillatt.

  3. Pim. sier opp

    Boels gjør noe morsomt ut av det.
    For eksempel en tisse politimann med et fint slagord.
    Gjør du noe som å tisse her, har politiet det også gøy.

  4. Fransamsterdam sier opp

    Jeg sendte bilder av en nederlandsk fjøs til ambassadøren i India.

  5. HansNL sier opp

    Kanskje jeg også kan bidra med noe?

    Det faktum at NL-ambassaden, enten gjennom BuZa eller ikke, hadde til hensikt å informere Boels om oppstyret som hadde oppstått i Thailand på grunn av toalettene med bilder, igangsatt av thaier i Nederland, er bare høflig.
    Jeg vet ikke om det er ambassadens funksjon, det ser ut til at alt skal gå gjennom BuZa

    Om det ville være en oppgave for den thailandske ambassaden i Haag å henvende seg til Boels, har jeg følelsen av at dette ikke er mulig.
    Ruten til den thailandske ambassaden går absolutt via BuZa, tror jeg.

    Det er forresten mange land hvor buddhismen er til stede, så det virker for meg som det ikke bare er Thailand som skal slå alarm.

    Kan denne saken sammenlignes med reaksjonene til en kjent eller beryktet global langtåklubb?
    Hva kom først, egget eller kyllingen, eller er tegneserie- og filmmani et svar på de ofte eksplosive kjærlighetsuttrykkene fra ovennevnte klubb, eller er det omvendt?

    Hva tror du?

    Det betyr ikke at buddhistene ville uttrykke sin misnøye på samme måte som Global Long Toe Club.

    Faktum er at mitt like eller motsatte kne faktisk var litt ustemt, selv om hun er godt klar over hvordan det går i Nederland.
    Brytepunktet er ikke bildet av Buddha, men det uheldige grepet av bilde og mobil plass.

    Jeg tror.

  6. programleder sier opp

    Takk til alle for svar, vi avslutter diskusjonen.


Legg igjen en kommentar

Thailandblog.nl bruker informasjonskapsler

Vår nettside fungerer best takket være informasjonskapsler. På denne måten kan vi huske innstillingene dine, gi deg et personlig tilbud og du hjelper oss med å forbedre kvaliteten på nettstedet. Les mer

Ja, jeg vil ha en god nettside