De hadde øvd hardt i seks måneder, Color Guard Nederland hadde invitert dem, men et viktig problem gjensto fortsatt: hvem skal betale for det, søte kjære Gerritje? Så perkusjonsgruppen Max Percussion Theatre ved Satriwitthaya skole 2 ba styreleder Tan Passakornnatee i Ichitan Group om å sponse utenlandsreisen.
Og det gjorde han: Tan samlet inn 3,1 millioner baht. Gruppen dro til Nederland og vant førstepremien i kategorien Marching World Class. Ikke så vanskelig fordi gruppen var den eneste deltakeren i den kategorien, men applausen fra publikum i Eindhoven var ikke mindre oppriktig. Så langt så bra.
Men da gruppen returnerte til Thailand 2. april, ventet en kalddusj. Et lydopptak av en samtale mellom tre personer, inkludert direktøren ved skolen, sirkulerte på sosiale medier. Gruppen skal ha utpresset selskapet for å få sponsing, ifølge kritikken.
I går var gruppemedlemmene dypt bekymret under en pressekonferanse arrangert av skolens alumniforening. De ba om unnskyldning for den "upassende" måten de samlet inn penger til reisen på.
"Alle gruppemedlemmer vil gjerne be om unnskyldning," sa trener Anusorn Porn-neramitre, en tidligere elev ved skolen. «Vi aksepterer at vi gjorde en feil. Hvis vi kunne gå tilbake i tid, ville vi ikke gjort det igjen. Dette har vært en dyr lærdom for oss. Vi hadde bare en drøm om å delta i konkurransen.»
Anusorn sa at han var takknemlig for at Tan gikk med på å sponse turen, men han vil personlig be om unnskyldning til brusmogulen for problemene gruppen har forårsaket. «Vi prøver å kontakte ham. Forhåpentligvis vil folk tilgi oss for det vi gjorde og forstå hvorfor vi gjorde det.»
Et medlem av gruppen på 54 elever sier at de aldri skjønte at de kunne skade skolens rykte fordi gruppen hadde som mål å gjøre det motsatte. «Hvis jeg hadde valget igjen, ville jeg ikke ha bedt om pengene. Hver gang jeg åpner Facebook-siden min, gråter jeg. Det ser ut til at gruppen har begått drap. Jeg blir kalt navn, det føles som om jeg ikke er thai.'
(Kilde: Bangkok Post8. april 2014)
Jeg skjønner heller ikke dette:
– Kanskje du må være over 18 år for å ta imot penger fra noen andre?
– Kanskje de burde ha bedt Thaksin om pengene først?
– De burde kanskje ikke vært så driftige?
– Kanskje de burde ha fortalt deg på forhånd at de definitivt ville vinne 1. premien?
– Kanskje de burde ha spilt på Sutheps scene først?
– Kanskje de burde ha levert en reiserapport til Thailandbloggen på forhånd?
- Kan være…………………..
«Men da bandet kom tilbake til Thailand 2. april, ventet en kald dusj. Et lydopptak av en samtale mellom tre personer, inkludert direktøren ved skolen, sirkulerte på sosiale medier. Bandet skal ha utpresset selskapet for å få sponsing, ifølge kritikken.»
Har ingen hørt på det lydopptaket (ennå). Jeg er nysgjerrig på dette fordi det er indikert at det er utpressing.
M nysgjerrig.
@Rob Jeg hørte på det, men jeg forstår det ikke ett dugg, lenken nedenfor er en kopi og lim inn på YouTube.
Hvis jeg forstår det riktig så ble ikke denne mannen egentlig utpresset, men de spilte på hans (buddhistiske) følelser, hvis han ikke samarbeidet med donasjonen ville det være dårlig for karmaen hans osv.
http://www.youtube.com/watch?v=X1HyDrT11_4
Oops, feil link, burde være denne!
http://www.youtube.com/watch?v=cESUBf67hc0
Hvis bandet ikke la press på Tan Passakornnatee fra Ichitan Group etc., hvorfor har det ikke blitt gitt noen forklaring fra hans eller Ichitan Groups side?
Hvis direktøren for skolen har blitt skutt i armen fordi en klasse på skolen hans utvikler egne initiativer og han kritiserer ham av den grunn, hvorfor forblir denne hendelsen undereksponert?
Hvis bandet ikke har noe å skylde på, hvorfor kommer de med offentlige unnskyldninger? Har de virkelig handlet "upassende"?
Avisen vil sannsynligvis forklare hvorfor det er et problem (hvem, hva, hvorfor, hvor mye?)... Eller journalisten må gå tilbake til skolen som sponsor...
@ Rob V, Cor Verhoef I alle publikasjoner om sponsing har jeg ikke kommet over et stykke informasjon om den påståtte "utpressingen". Det kan være at thailandske lesere kan lese mellom linjene og forstå hvordan elevene presset brusmannen. I så fall anser jeg den journalistiske unnlatelsen som forståelig, men jeg tolererer den ikke. BP bør vite at avisen også leses av expats, som stiller et åpenbart spørsmål.
Merkelig historie. Hvordan kan en gruppe studenter utpresse en brusgigant? Med "hvis du ikke kommer med pengene, drikker vi aldri brusen din igjen", kanskje? Som ofte er BP igjen fin og komplett (ikke).
Så jeg lurer på: hvordan ville den utpressingen ha fungert, hvem deltok i den, hvem hevder det, hva er påstandene basert på, hva er andre forklaringer på sponsingen, hvor pålitelige er de, hva gjør de ulike interessentene?
Jeg måtte undertrykke en latter av overraskelse (ikke hån) fra gutten som føler seg u-Thai. Når jeg leser meldingene om politikk, privat og næringsliv, er det ganske thailandsk å anklage andre med de villeste ubegrunnede spekulasjoner og derfor også motta beskyldninger når en taper eller sjalu konkurrent føler seg forbigått. Thainess har vært tungt inngrodd, jeg vil si det som å føle seg ydmyket og derfor miste ansikt, noe som ikke gjør noen, ikke engang thaier, glade. Vi vet fortsatt ikke om anklagene har noen sannhet i det hele tatt eller om vårt eget initiativ er fullstendig ødelagt. Men å forlate gruppen eller bli kastet ut passer ikke til bildet som maktene som er som en "modell-thai" prøver å skildre, noe som forklarer un-Thainess.
Kort oppsummert kan jeg foreløpig ikke trekke noen konklusjoner om hendelsesforløpet, så får bare håpe at elevene hadde det bra under utflukten.
Ning, min kone, har nettopp sjekket de thailandske nyhetene, og ifølge thailandsk presse er det dette: det aktuelle bandet kom ikke først i de thailandske innledende rundene, der bare thailandske skoler konkurrerer mot hverandre. Det thailandske utdanningsdepartementet har et budsjett for den eventuelle nummer 1 og de deltar i Nederland, eller hvor finalen avholdes. Skolen – eller rettere sagt, bandet – tok en snarvei for å delta, men måtte selv hoste opp pengene. Det gjorde de og ikke et ord om mulig utpressing mot brusbonden. Han har også sagt at han ikke vil ha pengene tilbake.
Med andre ord; Studentenes eget initiativ har igjen blitt undertrykt på en helt unik thailandsk måte. Bravo Thailand!!