Nyheter fra Thailand – 9. mars 2013
Thailand har ikke klart å sikre støtte for å slappe av den beskyttede statusen til saltvanns- og siamesisk krokodille. Thailands forslag om å flytte begge dyrene fra CITES' vedlegg I til II fikk ikke de nødvendige to tredjedelers stemme i går.
Ifølge Thailand øker antallet krokodiller som lever i naturen, så det er ikke lenger nødvendig å beskytte dyrene strengt. Dyr på vedlegg I kan kun omsettes i unntakstilfeller, vedlegg II tillater regulert internasjonal handel.
En representant fra Irland sier at 28 EU-land er uenige i forslaget fordi bestanden av krokodiller som lever i naturen fortsatt er liten. Dyrene finnes kun på spredte steder i verneområder. Thailand har også gitt lite informasjon om bevaring av begge artene. Filippinene støtter forslaget. En representant for det landet sier at det er lover i Thailand og at det er satt i gang prosjekter for å beskytte krokodiller.
Thailand vil igjen prøve å overbevise CITES-landene og ønsker å legge forslaget tilbake til avstemning 13. eller 14. mars. Dette krever støtte fra en tredjedel av medlemslandene.
Se også den (nye) dossierdelen på slutten av Nyheter fra Thailand.
– Buri Ram-politiet har beslaglagt mer enn to hundre palisanderblokker verdt 300 millioner baht i en stor trefabrikk i Prakhon Chai-distriktet.
Fra nyhetene 8. mars: – I Thailand er rosentre en beskyttet art, så Thailand støtter forslaget om å plassere treet på vedlegg II til CITES. Kina motsetter seg det, fordi det gjør forsyning og handel med veden populær i Kina (som ofte smugles fra Thailand) vanskeligere. Forslaget skal stemmes over neste uke. Thailand har forøvrig til hensikt å fremme kommersiell planting av palisander, noe som vil sikre tilstrekkelig tilgang til kommersiell bruk.
– Noen private sykehus betaler redningsarbeidere når de bringer ofre for trafikkulykker inn. For hvert offer mottar sykehuset et beløp på 15.000 baht fra erstatningsfondet for ofre for bilulykker.
Paiboon Suriyawongpaisal, førstehjelpsekspert ved Ramathibodi Hospital, avslørte dette i går på en konferanse av National Institute for Emergency Medicine i Nonthaburi.
I følge Sakaorat Somsakulrungrueang fra Ruamkatanyu Foundation, en av de største organisasjonene av frivillige hjelpearbeidere, betaler te penger førte til hard konkurranse blant redningsmenn. En annen konsekvens er at ofrenes liv noen ganger er i fare fordi de fraktes til sykehus lenger unna. Og enda verre: uregistrerte frivillige prøver å få en del av kaken.
[Artikkelen nevner ikke mengden av det te penger, en eufemisme for en bestikkelse.]
– Risbøndene som ønsker å gå rettens vei i forbindelse med salinisering av åkrene deres ved nærliggende saltpanner og rekedammer, bør ikke bruke en geologisk forskningsrapport fra Nakhon Ratchasima Rajabhat University. Rapporten inneholder ingen bevis for årsakssammenheng.
Sarothini Kaewthyani, en av forskerne, råder bøndene til å få hjelp av andre spesialister for å underbygge saken for forvaltningsretten.
Bønder fra tre distrikter i Nakhon Ratchasima planlegger å saksøke provinsguvernøren og syv statlige avdelinger for å ha unnlatt å håndtere trusselen om salinisering. Saliniseringen har ødelagt rismarkene deres, sier de.
Ifølge lederen for det provinsielle industrikontoret overholder alle 23 saltforedlingsselskapene reglene. Bøndene kjemper mot det: de bryter reglene fordi de er i virksomhet hele året. Nei, sier IO-sjefen, de jobber bare mellom oktober og mars (tørrsesong)
– Sukhumbhand Paribatra, valgt guvernør i Bangkok, men ennå ikke i vervet, må møte på torsdag ved Department of Special Investigation (DSI, Thai FBI). Han skal ha brutt loven om politiske partier i forbindelse med donasjoner til partiet.
Ved lov må donasjoner over 20.000 XNUMX baht gjøres med en krysset sjekk of veksling, men donasjonene det er snakk om her ble trukket fra Sukhumbhands lønn. Hvis Sukhumbhand blir funnet skyldig, vil Sukhumbhand bli utestengt fra å ha politiske verv i 5 år.
Ifølge DSI har opposisjonsleder Abhisit og 46 andre demokratiske parlamentarikere begått den samme "forseelsen". Abhisit er allerede innkalt for å forsvare seg. Det er de 46 parlamentarikernes tur etter at parlamentet har gått i friminutt 20. april.
– Det handler om spenning. En tidligere viseinspektør ved Huai Kwang politistasjon har blitt dømt til 10 års fengsel av retten, men Høyesterett har opphevet dommen. Bevisene er usikre. Høyesterett løslot imidlertid ikke mannen: han er fortsatt varetektsfengslet i påvente av anke til Høyesterett.
Varainspektøren skal ha skutt og drept en drosjesjåfør under en krangel i juli 2010. I 2010 slapp inspektøren også dansen da han av retten ble frikjent for drapet på en sjøoffiser. Også på grunn av utilstrekkelig bevis. Så hvem vet, kanskje det fungerer igjen.
– Det kan ikke være en tilfeldighet: Eieren som Sathian Permthong-ins kone kjøpte et hotell av for to år siden, er den samme mannen som leverte førstehjelpsutstyr til Department of Disaster Prevention and Mitigation under 2011-flommen. Den nasjonale antikorrupsjonskommisjonen stoler ikke på den og vil undersøke den.
Sathian, tidligere fast sekretær i forsvarsdepartementet, er for tiden under etterforskning av NACC for sin 'uvanlige rikdom'. Bankkontoene og eiendelene til ham, hans kone og datter er beslaglagt.
– Under en skuddveksling mellom en narkotikagjeng og grensepolitiet ved grensen til Myanmar i Nong Khiew (Chiang Mai), ble tre gjengmedlemmer skutt og drept. Politiet beslagla to AK-rifler, et håndvåpen, en lastebil og tre sekker med kontanter. Mennene var i ferd med å overlevere pengene fra salg av narkotika til et nettverk i Myanmar.
– Opposisjonsleder Abhisit og den gjenstridige rødskjortelederen Jatuporn Prompan har ikke vært i stand til å avgjøre en injuriesak i minnelighet. Det ba retten om. Abhisit har anlagt en injuriesak mot Jatuporn med påstand om at han beordret [Abhisit] til å skyte demonstranter med rød skjorte i april og mai 2010. Abhisit har lagt inn totalt fire siktelser mot Jatuporn. I den ene saken ble Jatuporn frikjent, i de to andre fikk han en betinget fengselsstraff og en bot.
Finansielle nyheter
– Thailand har fått et poeng fra ratingbyrået Fitch Rating. I går ble det annonsert at det langsiktige vurdering i utenlandsk valuta av landet rykker opp til BBB+ takket være redusert politisk risiko, stabile finanser og lav statsgjeld. Også kortsiktig valutavurdering og landtak ble oppgradert: den første fra F2 til F3, de andre fra A- til BBB+.
Kredittvurderinger brukes i finansmarkedene for å prise nye gjeldsutstedelser og av investorer som et referansepunkt for prisrisiko og private selskapers gjeld.
Fitch påpeker at Thailands økonomi har vist seg motstandsdyktig mot gjentatte sjokk, med en gjennomsnittlig vekst på 2009 prosent mellom 2012 og 2,9, over gjennomsnittet på 2,5 for A-økonomier. Investeringsnivået har økt de siste årene og politisk risiko er redusert under dagens regjering. Offentlig gjeld er relativt lav og vil sannsynligvis ikke stige til mer enn 50 prosent av bruttonasjonalproduktet (BNP) når de planlagte infrastrukturarbeidene utføres.
Thailands rangeringer er begrenset av relativt lav medianinntekt, lav produktivitet, få verdiøkende aktiviteter og reduserte, men fortsatt vedvarende sosiale og politiske spenninger, sier Finch. Karakteren kan falle på grunn av økonomisk overoppheting, oppblussing av sosiale og politiske spenninger og nye sjokk i den globale økonomien.
– Gjennomsnittlig inntekt per innbygger kan stige fra USD 10 5.600 (166.000 10.000 baht) til USD 2 XNUMX i året om XNUMX år, spår Kanit Sangsupan, direktør for Fiscal Policy Research Institute. Denne økningen er forårsaket av investeringene på XNUMX billioner baht i infrastrukturarbeid de kommende årene. Thailand bryter deretter fra middelinntektsfelle, en situasjon der veksten stopper opp.
Planen om å låne 2 billioner baht for å finansiere infrastrukturarbeid (hovedsakelig jernbaner) forventes å bli diskutert av parlamentet i tredje kvartal. Ifølge Kanit, når den er godkjent, kan byggingen begynne før slutten av året.
Som følge av planen vil statsgjelden, som utgjorde 45 prosent av BNP ved utgangen av januar, stige til over 50 prosent. Det lovpålagte taket er 60 prosent. Gitt dagens lave renter, er nå et godt tidspunkt for lån. Renten på 10-årige statsobligasjoner ligger på 3,6 prosent, 30-årig på 4,2 prosent og 50-årig på 4,4 prosent.
Økonomiske nyheter
– Det har vært kjent i lengre tid: Thailand gjør det bedre i verden enn noe annet land med kvinner i toppstillinger. 49 prosent av administrerende direktører er kvinner, ifølge tall fra Grant Thornton.
Globalt utgjør kvinner 24 prosent av toppledelsen, 3 prosent flere enn i fjor. Kina er det eneste landet i verden der kvinner utgjør mer enn halvparten, eller 51 prosent, av toppledelsen. Japan ligger på bunnen med 7 prosent. Alle tall er rapportert i Thorntons International Business Report. Tallene ble offentliggjort fredag på den internasjonale kvinnedagen.
– Den thailandske forbrukeren har tillit til økonomien. For femte måned på rad steg forbrukertilliten til rekordhøy forrige måned, målt over en periode på 19 måneder.
Forrige måned steg indeksen fra 81,7 i januar til 84 poeng. De andre indeksene viste også en økning: samlet økonomisk indeks, indeks for jobbmuligheter og indeks på fremtidig inntekt. Likevel er forbrukerne fortsatt bekymret for den sterke baht, innenrikspolitisk stabilitet og gjenoppretting av den globale økonomien.
– Energidepartementet må fortsatt justere regelverket, men etter det kan investorer og huseiere gå løs med installasjon av solcellepaneler. Departementet retter seg hovedsakelig mot store fabrikker [med store tak], sa energiminister Pongsak Raktapongpaisal på et møte med Institutt for elektriske og elektroniske ingeniører torsdag. Det er behov for reguleringsforbedringer på områdene dobbeltbeskatning, miljøkonsekvensvurderinger og salg av overskuddselektrisitet. De som ønsker å installere solcellepaneler trenger tillatelse fra Energidepartementet og Industriverksavdelingen.
For diversifisering av energi ser regjeringen selv mer nytte i biogass fra napiergress og biomasse fra landbruksavfall i stedet for sol- og vindenergi, fordi disse er billigere. Sol- og vindenergi koster 10 til 12 baht per kWh, betydelig mer enn forbrukerne på 3,75 baht nå betaler. Ifølge departementet har 100 investorer søkt om tillatelse til biogassprosjekter, hovedsakelig i Nord og Nordøst.
www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post
Dossier
Nyheter fra Thailand avslutter per i dag med en ny seksjon som inneholder informasjon om emner som jevnlig er i nyhetene. Dossier gir bakgrunnsinformasjon, basert på artikler Bangkok Post. I dag starter vi med krokodillen. Spalten vil ikke vises hver dag, men foreløpig kan jeg komme videre med emnene jeg har samlet inn data om gjennom årene. Jeg håper at bloggleserne vil sette pris på den nye delen og rette feil og/eller legge til informasjon der det er nødvendig.
Krokodiller i Thailand
Thailand begynte å avle krokodiller i 1937. For tiden har landet 836 krokodillefarmer registrert hos den thailandske regjeringen med 700.000 600.000 krokodiller: 100.000 23 siamesiske krokodiller og 13 XNUMX saltvannskrokodiller. Av disse gårdene er XNUMX siamesiske krokodillefarmer og XNUMX saltvannskrokodillefarmer registrert hos CITES, noe som betyr at de har lov til å eksportere produkter laget av krokodiller.
Thailand er hjem til anslagsvis 200 dyr i tre provinser, inkludert Khao Ang Ru Nai viltreservat i Chachoengsao og Phu Khiew-reservatet i Chaiyaphum. I tillegg lever rundt hundre dyr i Beung Boraphet ikke jakt område (Nakhon Sawan) og i Kaeng Krachan nasjonalpark i Phetchaburi legger hunnene egg hvert år.
Thailand er verdens største eksportør av hud-, kjøtt- og lærprodukter laget av krokodiller. Industrien sysselsetter 10.000 4 personer og omsetter for XNUMX milliarder baht per år. Mange land, inkludert USA og noen europeiske land, har importforbud mot krokodilleprodukter fra Thailand, fordi de forbyr import av truede dyr.
Saltvannskrokodillen og siamesisk krokodille er på Cites vedlegg I; den listen inneholder navnene på dyr som er truet av utryddelse. Handel er kun tillatt i unntakstilfeller. Thailand går inn for å flytte begge krokodilleartene til vedlegg II fra dyr som ikke nødvendigvis er truet, men hvis handel må kontrolleres for å sikre deres overlevelse. Hvis det lykkes, kan Thailand finne flere eksportmarkeder. I Thailand handles det ikke med ville krokodiller, og det er ikke nødvendig med tanke på det store antallet avlsfarmer.
CITES er konvensjonen om internasjonal handel med truede arter av vill fauna og flora. Medlemslandene møtes i Bangkok frem til 14. mars 2013.
(Kilde: Bangkok Post8. mars 2013)
amnestiforslag
I går i Nyheter fra Thailand ga jeg oppmerksomhet til det åttende amnestiforslaget utarbeidet av en gruppe parlamentarikere med rødskjorter. Den medfølgende illustrasjonen i Bangkok Post liste alle åtte. For de interesserte.