Nyheter fra Thailand – 3. august 2012

Omtrent 2003 tenåringer ble skutt og drept utenomrettslig i Kalasin-provinsen mellom 2005 og XNUMX under Thaksins "krig mot narkotika", opplyser avdelingen for spesialetterforskning.

I ett tilfelle ble betjentene dømt 23. juli (tre fikk dødsstraff), men de andre sakene ble aldri stilt for retten.

De domfelte tjenestemennene ble løslatt mot kausjon tirsdag. Advokaten til gutten drept av offiserer bekymrer seg for at de vil tukle med bevis eller skremme vitner.

Human Rights Watch er også bekymret for sikkerheten til vitnene. Network of People Affected by Article 12 påpeker at fanger som er siktet for lèse majesté aldri blir løslatt mot kausjon. «Du lurer kanskje på om det er dobbeltmoral her», sier kona til en av dem.

– Myndighetene vurderer å innføre portforbud sør for Thailand som svar på økt vold. Operasjonskommandoen for indre sikkerhet, i samarbeid med region fjerde armé, har fått i oppdrag å bestemme i hvilke områder portforbudet skal tre i kraft. Regjeringen vil trolig ta en beslutning om dette etter slutten av Ramadan.

Luftforsvaret setter ikke inn jagerfly, som rapportert i går, men AU-23-fly for rekognoseringsflyvninger og fotografering. En spesiell luftvåpenenhet skal vokte Bo Thong flyplass i Pattani-provinsen.

Flyplasser i Thailand sier at sikkerhetstiltakene er blitt skjerpet på sørlige flyplasser, og Transport Co sier at bussterminaler blir overvåket tettere, spesielt passasjerenes bagasje.

Madaree Mama, en lokal religiøs leder i byen Narathiwat, sa at regjeringen burde rådføre seg med bedrifter om det foreslåtte portforbudet for å se hvordan økonomiske tap kan forhindres.

Thepthai Senapong, demokratisk parlamentsmedlem for Nakhon Si Thammarat, mener portforbudet kan komplisere levebrødet til befolkningen. Han oppfordret regjeringen til å forbedre etterretningsarbeidet slik at myndighetene bedre kan forebygge vold i fremtiden.

Bombeeksplosjonen ved CS Pattani hotell Tirsdag har allerede ført til en nedgang i turismen, ifølge Somsak Isriyapinyo, styreleder i Pattani Chamber of Commerce.

I mellomtiden fortsatte volden igjen i går. Tre mennesker ble drept i Pattani. Ett offer hadde blitt dumpet i en pose i Panare-elven.

– Akademikere, muslimske ledere og medlemmer av det demokratiske opposisjonspartiet avviser statsminister Yinglucks plan om å etablere et (nytt) kommandosenter i Bangkok for å bekjempe vold i sør. De beskriver planen som «politisk gevinst». Senteret vil bli ledet av visestatsminister Chalerm Yubamrung og to viseministre.

Direktøren for Center of Conflict Studies and Cultural Diversity ved Prince of Songkla University mener det nye senteret er unødvendig, fordi mange tjenester tar for seg det sørlige problemet, og ifølge ham fungerer de godt. I stedet for å etablere et senter, bør Yingluck dra til syden for å få førstehåndserfaring fra innbyggere og tjenestemenn informasjon for å bedre forstå problemene og hjelpe myndighetene på bakken med å løse dem.

– Et øyeblikk virket det som om tre ganger juniorverdensmester Ratchanok Intanon (17) ville detronisere verdens nummer 2, kineseren Wang Xin, i kvartfinalen i badminton, da hun vant det første settet. Men i det andre settet gjorde Xin et formidabelt comeback, som ble fullført i det tredje settet. Ratchanok virket da utslitt og hun trengte behandling for en fotskade.

Det ble heller ingen andre seire i London. Bodin Isara og Maneepong Jongjit tapte for det malaysiske laget i dobbeltkvartfinalen. De tapte også i mixed double og Boonsak Ponsana ble eliminert i første runde.

– Anti-Thaksin People's Alliance for Democracy (PAD, gule skjorter) sliper knivene sine. Så snart de fire foreløpig utsatte forsoningslovene er behandlet av parlamentet, vil hun organisere et massemøte. "Den beste forsoningen er streng anvendelse av loven for mennesker som har brutt loven," sa PAD-leder Chamlong Srimuang. PAD mistenker at forslagsstillerne ønsker å gi amnesti til Thaksin og rødskjorter som oppførte seg voldelig i 2010.

De fire lovforslagene ble introdusert av tre Pheu Thai-parlamentsmedlemmer, viseminister Natthawut Saiku og Sonthi Boonyaratglin, leder for Matubhum koalisjonsparti og, merkelig nok, en av lederne for militærkuppet i 2006 som avsluttet Thaksins styre.

Stortinget kom tilbake fra friminuttet onsdag. Foreløpig er behandlingen av de fire forslagene suspendert. Kong Prajadhipok Institute har blitt bedt om å holde fora i landet om forslagene. PAD kommer til å boikotte dem. Forumene har angivelig en skjult agenda for å favorisere visse grupper, ifølge gultrøyene.

– To fabrikker i Chachoengsao som behandler kjemisk avfall er stengt etter ordre fra myndighetene. Begge gjorde ingenting for å forhindre lekkasje av kjemisk forurenset vann til offentlige vannveier i nærheten av fabrikken deres. De har også dumpet ubehandlet industriavfall og kjemikalier andre steder.

– En parlamentarisk komité har avvist de ønskede økningene i 2013-budsjettet fra en rekke uavhengige tjenester. Dette gjelder søknader fra forfatningsdomstolen, domstolen, forvaltningsdomstolen, valgkommisjonen og ombudsmannen. Opposisjonen ser dette som et skjult forsøk på å begrense disse organene.

– To forskere har mottatt prisen for fremragende forskere fra Foundation for the Promotion of Science and Technology for sin forskning på hjerne- og hjertesykdommer. Nevrologen forsket på effekten av melatoninhormonet; kardiologen forsket på elektrisk stimulering av hjertet. Teamet hans forsker for tiden på nye metoder for å måle jernnivåer hos pasienter med thalassemi, en blodsykdom som påvirker produksjonen av hemoglobin.

– Torvsumpen Talay Noi i Phatthalung-provinsen er i brann, og hvis det ikke er mulig å raskt kontrollere brannen, vil den bli fullstendig ødelagt. Talay Noi er internasjonalt anerkjent som et viktig våtmark. Den er registrert i konvensjonen om våtmarker av internasjonal betydning (Ramsar-konvensjonen). Brannen har også spredt seg til et viltreservat. Langhalebåter prøver å stoppe brannen.

Andre steder i provinsen har det brutt ut en brann i Phatthalung botaniske hage. Allerede 70 rai har blitt lagt i aske på 2 dager. Ti skogvoktere prøver å begrense brannen.

Kilde: Bangkok Post – Dick van der Lugt