Fagforening mot interbanklån; Bondeprotesten fortsetter
4500 bønder fra 20 provinser demonstrerer i dag foran et kontor i forsvarsdepartementet som fungerer som statsminister Yinglucks midlertidige arbeidsområde. Hvis ikke regjeringen gir penger til risen de har overgitt innen sju dager, vil protesten utvides. Bøndene vil at Yingluck skal snakke med dem.
Demonstrasjoner har pågått hos handelsministeren i Nonthaburi siden torsdag. Demonstranter på bildet: Se, vi skylder dette. De siste ukene har også sinte bønder sperret veier i protest flere steder i landet, blant annet på hovedveien til Sørlandet.
Totalt 1 million bønder venter på penger, som krever et beløp på 130 milliarder baht. [Spectrum, søndagstillegget til Bangkok Post, nevner 177 milliarder baht.]
Også i dag vil Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives (BAAC) begynne utbetalinger, sa statsminister Yingluck. Disse pengene kommer fra et lån fra Statens sparebank (GSB) til BAAC.
15. februar meldte avisen at lånet var på 17 milliarder baht, i går omtalte avisens nettside et beløp på 5 milliarder baht og i dag omtalte avisen 20 milliarder baht.
GSB-forbundet er imot kontroversielt lån til BAAC
Fagforeningen GSB ber ledelsen om å si opp lånet fordi det svekker kundenes tillit til banken. Be om pengene tilbake og suspender ethvert lån som kan påvirke tilliten til banken, skrev fagforeningen i en uttalelse i går. Uttalelsen er et svar på en kampanje på sosiale medier, der sparerne ble oppfordret til å ta ut pengene sine.
I følge GSB-direktør Worawit Chailimpamontri godkjente styret lånet [på 20 milliarder baht] da det ikke var 'ingen forespørsel' om at pengene skulle brukes til å finansiere den [kontroversielle] rispanteordningen. Worawit appellerer til sine kunder om ikke å ta ut pengene sine eller stenge kontoene deres. Pengene er ikke i fare, sverget han, lånet til BAAC er ikke unikt; GSB har gitt mer enn 35 milliarder baht i interbanklån til XNUMX banker.
Ministeren oppfordrer bøndene til ikke å komme til Bangkok
Minister Niwatthamrong Bunsongpaisan (handel) bekrefter statsminister Yinglucks ord. BAAC begynner å betale bøndene i dag. 4 milliarder baht kan betales ut per dag. Han håper at delbetalingene tar brodden av bøndenes protest. «Det er ikke nødvendig for bønder å komme til Bangkok. Pengene vil bli overført til deres konto hos BAAC.»
Ministeren sa også at departementet for utenrikshandel forventer å motta 7 milliarder baht fra to auksjoner på 460.000 200.000 og 1 220.000 tonn ris og XNUMX milliard baht fra en auksjon på XNUMX XNUMX tonn gjennom Agricultural Futures Exchange of Thailand.
Minister Kittiratt Na-Ranong (finans) prøver også å roe følelsene. Han skrev på sin Facebook-side: «Regjeringen er forpliktet til å bekrefte sin oppriktighet at den jobber utelukkende for bøndene. Dette er en anledning som viser hvem som er oppriktige og hvem som misbruker bøndenes bekymringer som et politisk verktøy."
Bøndene lar seg imidlertid ikke lure lenger. De har blitt etterlatt for ofte. Rawee Rungruang, leder for et bondenettverk i seks vestlige provinser, sier regjeringen bare prøver å kjøpe tid. I dag blir det demonstrasjon, det er det!
Bønder protesterer på Suvarnabhumi flyplass
Ti bønder demonstrerte i en halvtime ved ankomsthallen på Suvarnabhumi flyplass søndag. De trakk oppmerksomheten til de store problemene de står overfor fordi de ikke har fått betalt for risen sin på flere måneder. Bøndene samlet også inn. Den som ga penger fikk en haug med risstilker. Regjeringen sier de vil begynne å betale ut restanse på mandag, men det er bare et lite beløp.
(Kilde: Bangkok Post, 17. februar 2014; nettsted 16. februar 2014)
forklaring
Rispantesystemet, som ble gjeninnført av Yingluck-regjeringen i 2011, ble lansert av handelsdepartementet i 1981 som et tiltak for å lindre overutbudet av ris i markedet. Det ga kortsiktige inntekter til bøndene, slik at de kunne utsette å selge risen sin.
Det er et system der bøndene får en fast pris for sin paddy (uskallet ris). Eller rettere sagt: med risen som sikkerhet tar de opp boliglån i Bank of Agriculture and Agricultural Cooperatives. Yingluck-regjeringen har satt prisen for et tonn hvit ris til 15.000 20.000 baht og Hom Mali til XNUMX XNUMX baht, avhengig av kvalitet og fuktighet. I praksis får bøndene ofte mindre.
Fordi prisene som staten betaler er 40 prosent over markedsprisene, er det bedre å snakke om et subsidiesystem, fordi ingen bonde betaler ned på boliglånet og selger risen på det åpne markedet.