Etter en sorgperiode på ett år ble kong Bhumibol Adulyadej tatt farvel med kong Bhumibol Adulyadej i går i Bangkok. Rundt 200.000 sørgende hadde samlet seg ved det kongelige krematoriet og millioner av thaier fulgte seremoniene på TV, nesten hver thailandsk var kledd i svart.
Seremonien startet tidlig på morgenen med et buddhistisk ritual i Bangkoks kongelige palass. En stor del av den thailandske befolkningen sto fritt til å hedre den avdøde kongen. Urnen ble overført fra tronsalen i palasset til det kongelige krematoriet. Dette skjedde i en stor prosesjon av vogner, akkompagnert av tusenvis av soldater.
De medfølgende hoffmenn og kongelige embetsmenn, kledd i fargerike seremonielle antrekk, går i den såkalte 'dern lien thao pas', en sakte glidende bevegelse der foten ikke løftes mer enn en tomme fra bakken til den høytidelige rytmen til trommer fra hærens trommeband . Paraden over en distanse på 1 kilometer tar 2 timer.
Det var mange medlemmer av kongelige familier, inkludert dronning Máxima. Hun representerer Nederland.
Seremoni med kongelige høyheter og dignitærer, som senere skulle legge kremasjonsblomster av sandeltre i krematoriet. I tredje rad Dronning Máxima (andre fra høyre). Ved siden av henne dronning Mathilde av Belgia.Den endelige kremasjonen klokken 22.00 ble ikke vist på TV. Ifølge innsidere var urnen i Chakri Maha Prasat-tronen ved Grand Palace, der millioner av thaier tok farvel med monarken, tom. Ifølge rapporter på sosiale medier lå kongens levninger i en kiste og ble ført til Sanam Luang onsdag kveld.
Kong Vajiralongkorn samlet Bhumibols levninger og aske fredag morgen og tok dem med til Dusit Maha Prasat-tronsalen og Temple of the Emerald Buddha ved Grand Palace. Lørdag vil kongen lede en seremoni i Dusit Maha Prasat-tronsalen og vise sin siste ære til levningene. Søndag blir levningene ført til Chakri Maha Prasat Throne Hall og asken blir ført til to templer.
Thailands militære regjering bevilget nesten 77 millioner euro til seremonien.
Kilde: Bangkok Post
Jeg så på de thailandske kanalene nesten hele dagen i går. Tristheten til folket, som tok farvel med kongen sin kledd i svart i varme og regn, var stor og ekte. Men jeg så også en viss fortvilelse, usikkerhet og forvirring: hva nå?
For en forskjell fra alle de i uniform som viste lite eller ingen følelser. Selv om... det er en video som viser statsminister Prayut gråt mens han gikk i prosesjonen med urnen.
Du ser det som ikke var der å se. Statsministeren gråt ikke, men svette.
De 200.000 40.000 er bare i Bangkok, men i nesten hver eneste by eller landsby ble kongen sagt farvel til i templer eller kopier av krematoriet, akkurat som i byen der jeg bor, midt i Isaan, med 450 60.000 innbyggere (XNUMX km fra Bangkok), hvor mange mennesker fra omkringliggende landsbyer, med busslaster og lastebilsenger fulle av mennesker, kom til byen, anslagsvis XNUMX XNUMX sørgende.
Jeg sto i kø i mer enn fem timer for å si farvel til kongen, heldigvis hadde de plassert et ly over ventekøene for sol, det var mange flasker med vann som ble gitt ut gratis og bomullsboller med 'ea de cologne' for nesen Det var også noen stoler så man kunne sette seg ned i ny og ne, det var en veldig kjedelig ventetid med mange gamle og unge som alle var kledd i svart, men jeg hørte ingen klager fra thaifolket rundt meg.
De skrev på NOS-siden at det nesten bare var sorg i Bangkok, fordi de hadde vært i kontakt med noen nederlandske turister som var på ferie i populære badebyer og de merket nesten ingenting til sorgprosessen.
Hos NOS må de også lære at Thailand er større enn Nederland og det er mer enn bare Bangkok og noen populære badebyer, Thailand er omtrent like stor som Frankrike med 60.000.000 XNUMX XNUMX innbyggere, mange av dem har sikkert sørget i Isaan.
Dette er som om Kongedagen i Nederland bare feires i Amsterdam, fordi turister i Scheveningen, Zandvoort og Hoek van Holland knapt legger merke til det på stranden.
Selv om jeg synes dronning Maxima er en fin kvinne, viste hun i går under direktesendingen lite ærbarhet. Å le og chatte er upassende og viser liten respekt for det thailandske folket. Puh!
Det slo meg også og plaget meg! Men på den andre siden? Bare det ene TV-opptaket av Maxima som sa noe til naboen sin.
Det var mange flere seniorgjester som snakket med hverandre, jeg så til og med at visittkort ble utvekslet.
Jeg var også opptatt hele dagen i går med å sørge over den avdøde thailandske kongen.
Min kone hadde en stilling i sorg og jeg deltok i det.
Der vi bor, Thoen/Lampang, var tusenvis av mennesker på beina for å si farvel personlig, i timevis (12 sammenhengende timer) hvert minutt var det 10 personer, på en organisert måte, bukket og knelte foran et stort portrett av person som døde i fjor.kong.
Jeg var den eneste falangen (av de 5 som bor her) som deltok i den personlige avskjeden. Skam.
Imponerende og ekte.
Utrolig mange mennesker i uniform.
Alt i alt et imponerende arrangement.
Og som alt i Thailand: også moro, med respekt, men også å spise og drikke sammen.
Hvor kommer det fra? Overflod av mat, kaldt vann og drikkeyoghurt, rismåltider og "ripsboller".
En viktig og elsket konge i historien til det moderne Thailand er ikke lenger.
Det var utrolig imponerende å se hvordan en hel nasjon sørger intenst over en spesiell monark. Hvis alt som har blitt vist og sagt på TV om denne mannen de siste ukene stemmer, så fortjener han denne påskjønnelsen og et slikt farvel, men hei, hva nå???Hvem skal samle festene nå? løse konflikter og hjelpe folk på landsbygda med problemene deres?? Fremtiden vil vise!!!
Jeg fulgte selvfølgelig også kremasjonsseremonien på TV. Ikke hele dagen for å være ærlig. Jeg syntes det var kjedelig til tider, og det var også en overbelastning av informasjon. Personlig er jeg ikke så interessert i formen på dekorasjonene, deres symbolikk, fra hvilken periode motivet stammer fra og ved hvilken kremasjon i fortiden det motivet ble brukt eller ikke ble brukt. Jeg hører det, men glemmer det samtidig. Akkurat som 99% av thailenderne, tror jeg.
Oktober måned handlet om kremasjonen. I motsetning til Tino har jeg ikke sett så mye tristhet i det hele tatt, og jeg mener på jobb, på gaten og i mitt thailandske nabolag. Selvfølgelig vises tårene på TV fordi følelser fungerer bra (i folkets øyne). Men jeg har ikke sett noen gråte i nabolaget mitt eller på jobb denne måneden, ikke engang 26. oktober. Jeg har sett mye, mye mer respekt for den avdøde kongen. Det virker riktig og normalt for meg. I fjor, etter hans død, var det mange tårer og sorg. Men etter et år blir denne tristheten vanligvis til respekt og kanskje til og med glede over at Thailand hadde en slik konge.
I fjor var det også mye mer fortvilelse, forvirring og usikkerhet. I nabolaget mitt kom thaiene sammen for å utveksle ideer om hva som ville (kunne) skje. Meningene varierte fra opptøyer, demonstrasjoner, et motkupp til borgerkrig. Ingenting av det skjedde. Etter noen uker, kanskje måneder, er det ikke lenger tegn til fortvilelse og forvirring. Ikke engang nå. Bare indiske historier. I nabolaget mitt fortsetter livet som før 13. oktober 2016. Det er 'livet som vanlig'.
Thaiene visste ikke og vet fortsatt ikke hva som skjer bak kulissene. Bare rykter, akkurat som alltid. Og enhver interessent lager sine egne rykter, slik det alltid har vært.
Den avdøde kongen har tilsynelatende organisert arven sin på en slik måte at han fortsatt (og i nær fremtid) er den samlende faktor i dette landet. Den eneste forskjellen er at nå jobber han fra himmelen. Sønnen hans hjelper ham med gjennomføringen.