Nyheter fra Thailand – 5. august 2012
Dronning Sirikit, som har fødselsdag 12. august, er dypt bekymret for opptrappingen av volden i det dype sør, som nå har ført til en flom av flyktninger.
Dusinvis av templer og boliger i de tre sørligste provinsene har blitt forlatt, og flere templer er hjem til bare et lite antall munker, sa Naphon Buntup, assisterende medhjelper til dronningen.
Naphon holdt et foredrag ved Internal Security Operations Command i Bangkok i går. Han sa at dronningen hadde kjøpt land og gitt det til landsbyboere som ble berørt av volden. En måned brukte hun 150 millioner på å kjøpe håndverk fra muslimer.
Myndighetene har nå fått tak i et hemmelig videoklipp av et opprørsmøte. De snakker om strategien deres med å angripe buddhister og tvinge dem til å forlate området med det endelige målet om å danne en autonom stat.
Hæren, politiet, embetsmenn og 17 ministre møtes i Bangkok onsdag for å diskutere en handlingsplan. Blant annet diskuteres dannelsen av en ny kommandosentral i Bangkok. Visestatsminister Yutthasak Sasiprasa tror situasjonen vil bedre seg etter dette møtet.
Hvorvidt det foreslåtte portforbudet blir implementert er etter den fjerde arméregionens skjønn, ifølge Yutthasak. Generalsekretæren ved statsministerens kontor forsvarte i går Yinglucks beslutning om ikke å dra sørover. reise. Ifølge henne er de lokale myndighetene og hæren mann nok til å håndtere volden.
Volden fortsatte i går. I Pattani ble tre personer, inkludert en politimann, skutt og drept. Alle tre ble skutt på mens de kjørte motorsykkel.
I Hat Yai har politiet arrestert seks tenåringer, mistenkt for bombeangrep. Ingen våpen ble funnet på rommene deres, men narkotika ble det. Turismen i Hat Yai har kommet seg, ifølge myndighetene. 31. mars ble tre mennesker drept og 350 såret i et bombeangrep på Lee Gardens Plaza Hotell.
– Dronningen strekker seg oftere inn i posen, sier Naphon. I 2010 ga hun 22 millioner baht til innbyggerne i Bon Kai (Bangkok), der det brøt ut kraftige kamper i mai mellom rødskjorter og sikkerhetsstyrker. Naphon annonserte gaven i går under et foredrag ved Internal Security Operations Command i Bangkok.
På den tiden dro Naphon til nabolaget i forkledning for å snakke med beboerne. Mange innbyggere var rødskjorter. De klaget over at hæren gjorde livet deres surt. Eiendom ble skadet av skudd. Distriktet er hjemsted for mange mennesker som tjener til livets opphold ved å selge mat på gaten, men fordi de ikke hadde tillatelse, var de ikke kvalifisert for statlig kompensasjon.
– Noen familiemedlemmer har fått rabies i Chom Thong-distriktet (Bangkok) etter å ha blitt bitt av kaninen Poko. Helsetjenesten møtes i morgen for å finne ut hvordan Poko fikk viruset. Ifølge Malinee Sukvejvorak, viseguvernør i Bangkok, er dette det første tilfellet av smitte fra en kanin. Hunder og katter er vanligvis kilden.
120 tjenestemenn sjekker området rundt familiens hjem for tegn på sykdommen. Hunder og katter innenfor en radius på 5 kilometer vaksineres.
Kaninen ble kjøpt på helgemarkedet Chatuchak. Familien hadde kjøpt 2 kaniner; den andre kaninen, en hunn, hadde dødd av diaré kort tid etter kjøpet. Etter at familien kjøpte en ny hunn, begynte Poko å bite familiemedlemmenes føtter rundt 10. juni. Poko døde 28. juli og hunnen en dag senere.
– Den internasjonale straffedomstolen i Haag er fortsatt opptatt. Etter at rødskjortene sendte inn en klage mot Abhisit-regjeringen over kampene mellom hæren og rødskjortene i 2010, har demokratene nå slått tilbake med en klage på Thaksins «krig mot narkotika», som har tatt livet av mange uskyldige sivile.
Begge begjæringene har forøvrig ikke mye sjanse, fordi denne typen saker faller utenfor domstolens jurisdiksjon. [Ikke å forveksle med Den internasjonale domstolen, også i Haag, som behandler Preah Vihear-saken.]
– Demokratene kommer til å ta opp fem saker i den forespurte mistillitsdebatten, en debatt som vil kulminere i en mistillitsvotum: rispantesystemet, volden i sør, kollapsen av prisene på enkelte landbruksprodukter som gummi, fjorårets flom og grensestriden med Kambodsja. Rispantesystemet har så langt kostet staten 100 milliarder baht. Prisgarantien på ris, som den forrige regjeringen brukte, ga et underskudd på 60 milliarder baht. Det er foreløpig ikke kjent når mistillitsdebatten vil bli holdt.
– En del av Chaeng Watthana-veien kollapset fredag. Det er fjerde gang på tre måneder at en veistrekning i Bangkok har sviktet. Motorveiavdelingen har startet en radarundersøkelse for innsynkning på steder der flom rammet i fjor.
Innsynkningen på Chaeng Watthana Road antas å skyldes en lekkasje i et vannrør. Veien åpnet igjen lørdag kveld etter en 24-timers reparasjon.
– Innbyggere i tambon Sra Longrua (Kanchanaburi) protesterte i går under et forum mot etableringen av et kobber- og bronsesmelteverk i landsbyen deres. De frykter for helse og miljøforurensning.
– Statsminister Yingluck skal til New York neste måned for å tale i FNs generalforsamling. Hun besøker også UNICEFs aktiviteter og møter bankfolk, investorer og forretningsfolk.
– Igjen er det vernede trevirket (palisander) konfiskert. I Kalasin ble 217 blokker verdt 100 millioner baht fanget opp. De hadde blitt smuglet ut av Nakhon Phanom-provinsen.
– Omtrent halvparten av de 900.000 personene som jobber i uformell sektor har sluttet å betale bidrag til trygdefondet. Hvis de er i mislighold i en måned, kan de ikke kreve syke-, uføre- eller dødspenger. En av grunnene til at arbeiderne ikke betaler, er ifølge Somkid Duang-ngern, president i en interesseorganisasjon, at det ikke er nok lønnspoeng. Arbeiderne må betale kontingenten i en filial av Statens sparebank eller Bank for Landbruk og Landbrukssamvirke. Når de betaler i Skrankeservicekioskene vil de bli belastet med administrasjonsgebyr. Bidraget er 70 eller 100 baht per måned; regjeringen legger til henholdsvis 30 og 50 baht.
– Grensemarkedet i Mae Sai (Chiang Rai) ble oversvømmet i går etter at Sai-elven fløt over sine bredder. Grensemarkeder på begge sider av elven ble oversvømmet.
Vannet i Mekong-elven i Nong Khai-provinsen har nådd et kritisk nivå. Vannpumper er i beredskap i Muang.
I den nærliggende provinsen Nakhon Phanom frykter bøndene at Mekong vil flomme. Når det skjer, vil jordene deres bli oversvømmet.
– En mor og datter fra Nakhon Nayok blir brukt som eksempel av redaksjonen i Bangkok Post, fordi de har returnert 2 millioner baht som ved en feiltakelse ble satt inn på bankkontoen deres. De fikk ikke mye sympati fra naboer og andre, fordi de fleste trodde de var gale. Bankansatte som hadde gjort feilen ville også ha fordømt dem for å ha skadet bankens pålitelighet.
Denne uken sørget en tidligere guvernør i provinsen for at de to skulle motta en belønning på 20.000 XNUMX baht som en anerkjennelse for deres ærlighet. Avisen antar at guvernøren også var så raus, fordi provinsens rykte sto på spill. Mor og datter kan bruke pengene fordi de er belastet med gjeld.
[Rart at jeg skulle lese dette i lederartikkelen, for avisen la ikke merke til det før.]
– Thai AirAsia, Thailands største lavprisflyselskap, vil fly fire ganger til Mandalay (Myanmar) fra 4. oktober. TAA mener de kan tjene penger på dette nå som det skjer radikale reformer i landet. Yangon serveres allerede to ganger i uken av TAA. Den nye hovedstaden Nay Pyi Taw og historiske Bagan står på ønskelisten. De kommer sannsynligvis i fjerde kvartal.
Andre flyselskaper ser ut til å ha lite insentiv til å fly til Myanmar oftere. Bare Thai Airways International og Bangkok Airways flyr til Yangon.
– For andre måned på rad falt den månedlige Consumer Confidence Index (CCI), og forventningene for andre halvår falt også. [Artikkelen sier ikke hvem eller hvordan CCI måles.] Forbrukere er bekymret for virkningen av gjeldskrisen i eurosonen på den innenlandske økonomien, sier Wachira Kuntaweethep, en foreleser ved universitetets Senter for Økonomisk og Forretningsprognose ved Thai Chamber av handel.
En undersøkelse fra senteret av 2.248 XNUMX respondenter viser redusert tillit til jobbmuligheter. Tilliten til fremtidige inntektsforbedringer har også falt. Videre forventer respondentene at den globale økonomiske nedgangen vil fortsette, og de ser ingen bedring i de høye levekostnadene og innenlandske problemene foreløpig.
– Japansk mat kan glede seg over en økende popularitet til thai. Grunn nok for Piyalert Baiyoke, direktør for PDS Holdings Co og sønn av den kjente hotelleieren Panlert Bayoke, til å signere en 3-årig ledelseskontrakt for de japanske Gyu-Kaku grillrestaurantene.
Den første restauranten åpnet i begynnelsen av dette året på Soi Thaniya, den andre åpnet nylig på Soi Thong Lor. Saken på Soi Thaniya brøt sammen etter bare fire måneder; kundene, både japanske og thailandske, bruker i gjennomsnitt 800 til 1.000 baht per person.
En annen restaurant er planlagt i Bangkok i år og fem restauranter neste år. Deretter følger restauranter på franchisebasis. PDS skal bygge et sentralkjøkken i Pratunam, hvorfra filialene skal forsynes.
En markedsanalytiker sier at japanske restauranter har vært i virksomhet i 5 år Thailand blomstre. Fremtiden ser lys ut ettersom japansk mat anses som sunn. Gyu-Kaku er den mest populære grillrestaurantkjeden i Japan. Den har 700 filialer i 25 land.
www.dickvanderlugt – Kilde: Bangkok Post