Nyheter fra Thailand – 4. november 2013

Pattaya Bali Hai-bryggen, der den kantrede og sunkne fergen skulle ha fortøyd. Syv passasjerer ble drept, inkludert fire utlendinger. Et arkivbilde av fergen på hjemmesiden.

Næringslivet forsvarer seg også mot det kontroversielle amnestiforslaget. Thai Chamber of Commerce, Federation of Thai Industries og Thai Banker's Association slår hodene sammen i dag for å bestemme deres videre strategi, etter at tidligere motstand ikke hadde noen effekt. Videre punkt for punkt:

• Anti-korrupsjonsorganisasjonen i Thailand (ACT), et paraplyorgan av en rekke organisasjoner og selskaper, overleverte i dag et protestbrev til presidenten i Senatet [som ennå ikke har vurdert forslaget]. ACT sendte tidligere brev til blant annet FN og den amerikanske ambassaden.
• Thai Chamber of Commerce vil gjennomføre en undersøkelse blant medlemmene i landet og bestemme sin posisjon basert på resultatene.
• Ifølge ACT-medlem Danai Chanchaochai viser amnestiforslaget at Yingluck-regjeringen støtter korrupsjon. Korrupsjon er hovedårsaken til nedgangen i landets utvikling, sier han. Danai påpeker at utenlandske investorer blir mer og mer bevisste godt styresett og ta hensyn til dette i sine investeringsbeslutninger.
• Federation of Thai Capital Market Organisations forbereder et seminar om virkningen av amnestiforslaget på det thailandske aksjemarkedet.

– Rapporter fra rødskjorteleiren Bangkok Post et møte ved Ratchaprasong-krysset, området som rødskjortene okkuperte i flere uker i 2010. Avisen gir ikke detaljer om det møtet. Hun siterer Tida Tawornseth, styreleder i United Front for Democracy against Dictatur (UDD, rødskjorter).

«Opposisjonen mot [endret] amnestiforslaget fra Rødskjorte-medlemmene er en illustrasjon på deres politiske modenhet. De politiske ideene til rødskjortene modnes, og de begynner å bevege seg bort fra å "klamre seg til individer" mot rettferdighet og offentlige interesser.'

– Akademikere forventer at forfatningsdomstolen ikke lar stenen stå uvendt i amnestiforslaget. Prinya Thaewanarumitkul, rektor ved Thammasat-universitetet, tror også regjeringen vil møte problemer hvis den ønsker å skrinlegge grunnlovens artikkel 309. Denne artikkelen fritar kuppmakerne [september 2006] fra rettsforfølgelse og legitimerer avgjørelsene til kommisjonen som undersøkte korrupsjon under Thaksin-regjeringen.

Hvis artikkel 309 blir slått ned, sier tidligere senator Seree Suwannapanon, vil Thailands troverdighet i det internasjonale samfunnets øyne angående landets innsats for å bekjempe korrupsjon bli knust. Seree viser til Thaksins dom til 2 års fengsel for hans hjelp til et tvilsomt landkjøp av hans daværende kone og til 46 milliarder baht som ble beslaglagt fra Thaksin for skatteunndragelse. Disse avgjørelsene kan deretter omgjøres.

Motstanden mot amnestiforslaget har blusset opp etter at en parlamentarisk komité besluttet å utvide amnestien til hæren, protestledere og myndigheter [les: Abhisit og Suthep, som holdes ansvarlige for ofrene som falt i 2010]. I det opprinnelige forslaget [som har støtte fra rødskjortene] gjaldt amnestien kun personer som ble arrestert under urolighetene, for eksempel fordi de brøt nøddekretet.

– Tidligere statsminister Thaksin ser allerede stemningen komme: regjeringen til hans søster Yingluck biter i støvet ved forfatningsdomstolen og den nasjonale antikorrupsjonskommisjonen. Thaksin tar med i betraktningen at det skal holdes valg tidlig neste år.

Oraklet i Dubai er også bekymret for den synkende populariteten til 68 Pheu Thai-parlamentsmedlemmer fra nord og nordøst. En meningsmåling viste at disse ble støttet av kun 15 prosent av de spurte. For å hindre at partiet mister stortingsmandater, holdes to nye politiske partier i reserve. De kan senere slå seg sammen med Pheu Thai.

Ifølge en kilde ved Pheu Thai er det høyst sannsynlig at forfatningsdomstolen vil kaste bort amnestiforslaget, grunnlovsendringene (inkludert endringer i valgprosedyren og sammensetningen av Senatet) og forslaget om å låne 2 billioner baht til infrastrukturarbeid , fordi de er i strid med grunnloven.

Den nasjonale antikorrupsjonskommisjonen kan gjøre ting vanskelig for regjeringen på grunn av det korrupsjonsplagede rislånesystemet og budsjettet på 350 milliarder baht for vannverk, som gir gode muligheter for korrupsjon.

Pheu Thai-talsperson Prompong Nopparit prøver igjen. Amnestiforslaget tar ikke sikte på å hjelpe én bestemt person [les: Thaksin]. Det er i folkets interesse og tilbyr en blank amnesti av hensyn til nasjonal forsoning. Men hvem tror det lenger?

– I dag vil det bli holdt en offentlig høring i Muang (Nakhon Sawan) om vannarbeidene som er planlagt i provinsen, inkludert byggingen av Mae Wong-demningen i nasjonalparken med samme navn. Men innbyggerne vet ikke noe ennå, noen vet ikke engang at det holdes en høring i dag og pro-statlige politikere mobiliserer tilhengere av demningen for å komme massevis til høringen. Foruten byggingen av demningen, planlegger regjeringen også å etablere vannlagringsområder i provinsen og bygge vannveier.

Adisak Chantanuwong, generalsekretær i miljøkomiteen for de nedre nordlige provinsene, mener en høring på én dag ikke er nok for å lytte til de som er berørt av arbeidene. Gruppen hans har fått 5 minutter.

To tusen personer er invitert til høringen. Beboere i avsidesliggende områder klager over at de må reise langt for å delta på høringen. De har også problemer med registrering via internett.

Sasin Chalermlarp (fra protestvandringen mot byggingen av demningen) forventer at møtet vil bli dominert av forslagsstillere. «De har rett til å si sin mening, men vi fortsetter med våre protester. Miljø- og helsekonsekvensvurderingen av prosjektet er unøyaktig når det gjelder de økologiske konsekvensene på Mae Wong nasjonalpark."

– Politiet fant en TNT-bombe og to granater ved huset til en landsbyhøvding og en annen mann i Prachuap Khiri Khan i går. Hun mener de ble plassert fordi begge ikke støtter gummibøndenes protest.

Protesten som startet 26. oktober med blokaden av Phetkasem Road holder sakte på å dø ut. Bøndene har allerede ryddet siden av veien mot Bangkok. Den andre er fortsatt okkupert, men demonstranter drar en etter en. Politiet sier de hørte lyden av eksploderende pin pong-bomber og fyrverkeri langs ruten.

– En forsvarsfrivillig ble drept i et bombeangrep på Toh Deng (Narathiwat) stasjon. Da han åpnet jernbaneovergangen for åtte kolleger, eksploderte en bombe. Mannen døde senere på sykehus av skadene. De åtte kollegene var uskadd. Togtrafikken ble forstyrret i to timer.

To soldater ble skadet i et bombeangrep foran en moske i Sungai Kolok (Narathiwat) lørdag kveld. De patruljerte der sammen med to kolleger.

– Ti butikker på det flytende markedet Sam Phan Nam i Hua Hin gikk opp i flammer lørdag kveld. Det tok brannvesenet en time å begrense brannen.

– Den japanske forretningsavisen Nikkei rapporterer at et japansk konsortium skal bygge en 23 kilometer lang jernbaneforbindelse i Bangkok. Den leverer også 63 tog og bygger 16 stasjoner. Tjue teknikere vil være stasjonert i Bangkok for vedlikehold i 10 år. Linjen skal settes i drift i 2016. Meldingen angir ikke hvilken linje det er snakk om.

– Forbrukertilsynets kontor har forbudt salg av skadedyrprodukter som kan gi elektriske støt. Disse tingene er farlige for barn og mennesker med hjertesykdommer. Dette gjelder penner, bilnøkler og elektriske brytere. De er gode for et støt på opptil 500 til 1000 volt.

– Samferdselsdepartementet har bedt bussoperatører og deleprodusenter om å ikke lenger bruke svært brannfarlige materialer, som gardiner, skum, skinntrekk og tretrekk.

Kommentar

– Noen expats hevder det også: demonstranter i Thailand får betalt for å demonstrere. Red Shirt-leder Suporn Atthawong sier nå dette om demonstrantene på Samsen stasjon. Bangkok Postspaltist Veera Prateepchaikul, som besøkte proteststedet de siste tre kveldene, er tydelig på det: Rent tull.

Demonstrantene er arbeidsfolk i trettiårene og det er mange mennesker over 50 år. Tenåringer og studenter er i mindretall. De må være for opptatt med smarttelefonene sine, flirer han. Veera skriver at Thaksin og hans kumpaner undervurderte sterkt styrken til motstanden mot blankamnestien og mot seg selv. Thaksin spådde at samlingen på Samsen ville tiltrekke seg høyst 10.000 50.000 demonstranter; ifølge organisasjonen var det 7.000 på lørdag, selv om politiet sa det var 8.000 til XNUMX.

Veera oppfordrer demokratene til å gjøre det klart hva det endelige målet med protesten er. Handler det bare om regningen eller er det en skjult agenda? Vis lederskap, fordi partiet ikke har råd til å legge byrden på forfatningsdomstolen for å ta stilling til amnestiforslaget.

– To reaksjoner om fergeulykken på nettsiden til Bangkok Post:

• Nå for å søke, og lete, og lete etter eieren og sjåføren av denne fergen, som, som i tilfellet med Bangkok Santika nattklubbbrannen, tok årevis, og selvfølgelig fant retten eieren uskyldig i enhver feil handling. Man må forstå at thailandske tjenestemenn har en helt annen forståelse av "feil gjør" enn det meste av resten av verden! (Don Aleman)
• Nettopp returnert fra 3 uker i Pattaya... Jeg elsker å dra til Koh Larn, men jeg leier alltid en av hurtigbåtene etter at jeg møtte en av disse fergene i bukten... den svaiet dårlig under vekten av passasjerene, og jeg glemte det aldri at. Den fergesjåføren må straffeforfølges. (gwats)

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post

Innsendt kommunikasjon

Leter du etter en fin gave til Sinterklaas eller jul? Kjøpe Det beste fra Thailand-bloggen. Et hefte på 118 sider med fascinerende historier og stimulerende spalter fra atten bloggere, en krydret quiz, nyttige tips for turister og bilder. Bestill nå.