Nyheter fra Thailand – 31. mars 2013

Bombing av Narathiwat.

Et døgn etter at en hærkaptein ble drept i et bakhold i Narathiwat og fjorten medlemmer av patruljeenheten hans ble såret, ble to militære rangers drept og fire andre såret i en bombeeksplosjon i Pattani i går.

Rangers patruljerte en vei i Ban Khaek Thao i en lastebil. Da de passerte en parkert pickup, eksploderte bomben som var gjemt i en motorsykkel som sto i nærheten av bilen. Rangers pickup ble kraftig skadet, og et sykehuskjøretøy fra Mayo District som kjørte bak den ble også skadet, men beboerne ble ikke skadet. Etter at bomben eksploderte, skjøt opprørere mot rangers og en kort 5-minutters brannkamp fulgte.

I Yala-provinsen har politiet arrestert en mann etterlyst i en gummiplantasje for minst fem angrep i Than To-distriktet mellom 2005 og 2009. Politiet ble tipset om at han gjemte seg der.

– Det mangler en skikkelig nytte-kostnadsanalyse av infrastrukturarbeidene som regjeringen ønsker å finansiere med et lån på 2 billioner baht. «Det er enorme risikoer forbundet med disse investeringene. Regjeringen må gjennomgå sine prioriteringer og sjekke om bygging av høyhastighetsbane haster.' Dette sa Pairoj Wongwipanant, tidligere dekan ved Fakultet for økonomi ved Chulalongkorn University, på et forum i Bangkok i går.

Annen kritikk som kunne høres gjaldt manglende innspill fra befolkningen. Sangsit Piriyarangsan, dekan ved Rangsit University College of Social Innovation, sa at folk burde få muligheten til å se hvordan midlene blir brukt. Når regjeringen ikke klarer å gjøre utvalget av ledende selskaper gjennomsiktig, er den i "hot setet". Sangsit lurte også på at høyhastighetsbanene til Nakhon Ratchasima og Hua Hin vil øke landets produktivitet betydelig.

Naturligvis kom det også bekymringsord om korrupsjon. Tortrakul Yomnak, sjef for Engineers for Thai, sa at bestikkelsesbeløpet kan være «svimlende».

Representantenes hus debatterte forslaget i første periode torsdag og fredag. Etter at en komité har studert det (den har 30 dager på seg), vil andre og tredje periode følge, men det vil ikke være før i mai, fordi parlamentet går i friminutt 20. april.

– Hvis vi ikke kan vinne på kvaliteten på argumentene, så prøver vi på kvantiteten. Thailand har utarbeidet et 1.300 sider langt forsvar i Preah Vihear-saken. Kambodsja er litt mer beskjedent med 300 sider. Fra 15. til 19. april skal begge land møte Den internasjonale domstolen (ICJ) i Haag for en muntlig forklaring.

Kambodsja har gått til domstolen med en anmodning om å omtolke dommen fra 1962 som tildelte templet til Kambodsja. Den ønsker å fremkalle en avgjørelse fra domstolen om de 4,6 kvadratkilometerne ved templet som begge land gjør krav på. Ifølge Veerachai Palasai, Thailands ambassadør i Haag og delegasjonsleder, er ikke domstolen kompetent til å treffe en avgjørelse. Det omstridte landet er en annen sak og har ingenting med dommen fra 1962 å gjøre. La oss håpe at domstolen mener det også, men det tviler akademiker Srisak Wallipodom på. «Jeg tror Thailand vil tape. Innbyggere i begge land vil lide konsekvensene, og thaier vil lide mest.»

– For andre høsting av rissesongen 2012-2013 har regjeringen bevilget et budsjett på 74,2 milliarder baht. Det er forventet at 7 av de 9 millioner tonnene med høstet ris vil bli tilbudt for rispantesystemet. Bønder mottar da 15.000 20.000 baht for et tonn hvit ris og 224,2 XNUMX baht for et tonn Hom Mali (sjasminris). De totale utgiftene for de to avlingene kommer til XNUMX milliarder baht.

Det som kan tjenes tilbake på det er å se på kaffegrut. Staten betaler 40 prosent mer enn markedsprisen, så den oppkjøpte risen vil kun kunne selges med tap. Boliglånssystemet er forhåndsfinansiert av Bank of Agriculture and Agricultural Cooperatives. Bønder klager over at de må vente veldig lenge på pengene sine.

– I Bang Bua Thong (Nonthaburi) ble det i går funnet en dødfødt baby med navlestreng i en svart plastpose. Antagelig hadde babyen dødd to dager tidligere. Et vitne så hvordan en bil stoppet klokken 3 på stedet der babyen ble funnet og to menn la igjen en bag. Da de fikk øye på vitnet, flyktet de raskt.

– En 13 år gammel gutt i Photharam (Ratchaburi) døde etter å ha blitt stukket i nakken med en kniv. Gutten kunne be om hjelp i en butikk, men han døde etter å ha blitt innlagt på sykehus. Politiet antar at gutten kjente angriperen sin og at han lokket ham til et avsidesliggende sted for å angripe ham der.

– I en kollisjon i går i Si Maha Phot (Prachin Buri) mellom en minivan og en lastebil, ble tre passasjerer og sjåføren drept og fem passasjerer skadet. Varebilen, som var på vei fra Bangkok til Khao Soi Dao (Chanthaburi), kolliderte med lastebilen i høy hastighet, som svingte til høyre.

– Uflaks for tyvene som ville tømme en minibank etter å ha åpnet baksiden med en blåselampe. Alarmen til Krung Thai-banken i Pathum Thani gikk og politiet tok en titt. Bankpersonalet slo fast at ingenting var stjålet.

– Politiet i Chachoengsao leter etter et par som klarte å svindle ti personer ved å late som om de kunne bli rike med gullhandel. Faren til mannen som etterlyses eier en gullbutikk. To menn, som sier de har tapt en million baht, sendte inn en anmeldelse.

Politiske nyheter

– Parlamentsmedlemmer i Pheu Thai har ikke lov til å reise utenlands de neste tre månedene, fordi mottoet er: alle hender på dekk. Hver stemme er nødvendig ettersom Representantenes hus vurderer forslag om å endre grunnloven. Og forslaget om å låne 2 billioner baht til infrastrukturarbeid vil bli returnert til parlamentet i to perioder.

Fra i morgen til onsdag skal parlamentet debattere tre forslag om å endre fire artikler i grunnloven. Punktvis:

• Artikkel 68 gir nå befolkningen muligheten til å sende inn en klage til forfatningsdomstolen om saker som er til skade for det konstitusjonelle monarkiet. Den muligheten bør fjernes, mener innsenderne.
• Artikkel 117 fastsetter at halvparten av senatet utnevnes. Velg alt, er forslaget.
• Artikkel 190 slår fast at alle internasjonale kontrakter, avtaler osv. krever parlamentarisk godkjenning. Tidkrevende, så tilpass.
• Artikkel 237 omhandler avskaffelse av politiske partier. Når et enkelt partimedlem begår valgfusk, blir partiet feid i ruin. Urimelig, så endre det.

Økonomiske nyheter

– Med virkning i dag legger Hong Kong Airlines til en fjerde flyvning per uke til sin Bangkok-Hong Kong-rute. Et større fly er utplassert på den daglige ruten Hong Kong-Phuket, en A330-200 med 140 seter i økonomiklasse og 8 i business. Også med virkning i dag vil frekvensen økes på rutene til Taipei, Hangzhou, Nanjing, Kunming, Fuzhou, Sanya og Haikou. Ruten til Bangkok vil fortsatt bli fløyet med A330-200 (259/24 seter) og A330-300 (260/32 seter) bredkroppsfly.

Omtrent tre fjerdedeler av passasjerene som flyr til Bangkok og Phuket er kinesere, resten hovedsakelig thailandske. Ruten til Bangkok betjenes også av Thai Airways International og Cathay Pacific med henholdsvis fem og seks flyvninger om dagen.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post