Nyheter fra Thailand – 3. oktober 2014

Vakker luftfoto: jernbanegården ved Bang Sue. Foreløpig fortsatt et jernbanetun, men i fremtiden en sentralstasjon for høyhastighetstog, bybane og offentlige busser.

Men det er ikke alt. Tre tomter på 218 rai ved Bang Sue utvikles av jernbanen (SRT) i samarbeid med private selskaper til et stort kommersielt kompleks, bestående av et kjøpesenter, hoteller og andre kommersielle bygninger. SRT-styret ga grønt lys i går.

Det er alt veldig nødvendig, fordi den økonomiske stillingen til SRT ikke er veldig rosenrød, og heller ikke utsiktene. For regnskapsåret 2015 (oktober 2014-september 2015) forventes et tap på 18 milliarder baht. Tapet forsøkes redusert ved blant annet fremskyndet innkreving av forfalte leiebetalinger. Det har pågått forhandlinger med det statlige oljeselskapet PTT Plc siden mars 2013 for å forlenge leieavtalen for et stykke land eid av SRT.

– I går var en skuffende dag for de thailandske utøverne i Incheon. Fotballlaget bet i støvet mot Irak og gikk glipp av bronse, og det samme skjedde for herrenes og kvinnenes 4×100 meter stafettlag, som også endte på fjerdeplass.

Thailands ære ble kun reddet av volleyballlaget som beseiret Japan 3-0 og sikret bronse. Mennene og kvinnene ga også et lyspunkt sepak takraw regu. De vant semifinalen. I dag møter begge lag Sør-Korea og det burde være bra for to gullmedaljer.

I boksing er øynene rettet mot Wutthichai Masuk. Han møter sørkoreanske Lim Hyun-chul i dag. Styrelederen i Thailand Boxing Association er sikker på at Wutthichai vil vinne gull. "Jeg har tillit til hans evner, selv om det alltid er vanskelig å kjempe mot en bokser fra vertslandet."

På medaljelisten til Asian Games er Thailand nå tilbake på tiendeplass etter å ha vært på sjuende og åttende plassering i to dager. Thailand har nå 9 gull, 7 sølv og 27 bronsemedaljer; totalt 43. Kina står alene med 322 medaljer, hvorav 142 er gull, etterfulgt av Sør-Korea (213) og Japan (185).

– Sinterklaasgaven til risbøndene, som jeg rapporterte i går (se: 3,4 millioner bønder får støtte), ikke alle får tak i det. Tiltaket er bare ett ansiktsparende knep (kunstgrep for å forhindre tap av ansikt), sier kritikere.

Narong Phetprasert, en økonom ved Chulalongkorn University, sa at tiltaket ikke vil hjelpe bøndene på lang sikt, og at den økonomiske stimulanspakken vil føre til flere problemer i fremtiden. Dessuten blir ikke bønder i andre sektorer hjulpet. Ifølge Narong forstår ikke regjeringen problemene til bøndene. Unge mennesker er ikke interessert i gårdsarbeid, noe som betyr at bøndene mangler arbeidere.

Pichai Naripthaphan, tidligere Pheu Thai energiminister, mener de 1.000 baht som bønder med mindre enn 15 rai mottar, er utilstrekkelige. Regjeringen ville vært bedre å kjøpe risen for 10.000 5.000 baht per tonn fordi produksjonskostnadene for tiden er svært høye. Disse utgjør i dag rundt 4.000 baht per tonn, sier styrelederen i Thai Farmers Association, men bøndene får bare XNUMX baht per tonn.

Korn Chatikavanij, tidligere finansminister i Abhisit-regjeringen, støtter pengeinnsprøytningen. Han oppfordrer regjeringen til også å hjelpe de 800.000 bøndene som ikke har jord. [og derfor må leie land for å dyrke ris.]

– Japan er villig til å bistå Thailand og Myanmar i utviklingen av Dawei-prosjektet i Myanmar, som involverer bygging av en dyphavshavn, industriområde og rørledning. Og det er gode nyheter, for investorer er fortsatt motvillige til å investere penger i det ambisiøse prosjektet.

Japans støtte ble kunngjort i går av regjeringens talsmann Yongyuth Mayalarp etter en samtale mellom statsminister Prayut, den japanske ambassadøren og den japanske utenriksministeren Minoru Kiuchi. Kiuchi har foreslått at det skal holdes trilaterale samtaler mellom de tre landene for å få fart på japanske investeringer.

Herrene diskuterte også investeringer i Thailand, som i de spesielle økonomiske grensesonene ved fem grenseposter og i områder rundt industriområder i atten provinser.

– Generalmajor Apirat Khonsompong overlot i går kommandoen over 1. divisjon, Kongens garde til generalmajor Pongsawasdi Phannajit. Jeg nevner faktisk dette bare fordi jeg leste i meldingen at enheten er kjent som 'kuppdeling'. Forfatteren rapporterer videre at Apirat og etterfølgeren var klassekamerater ved militærakademiet. Men det kan ikke komme som en overraskelse for alle som vet hvordan jobber gis i Thailand.

– Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg har vært borti uttrykket «har tenkt» i avisen, men jeg tenker: veldig ofte. Da jeg pleide å jobbe for en dagsavis, kom ikke et slikt budskap inn i avisen engang under mottoet "Gjerninger, ikke ord". Jeg skriver meldingen når planen trer i kraft. Uansett, Bangkok Post tenker annerledes, så la oss gå videre.

Miljøverndepartementet planlegger å samarbeide med turistdepartementet [som ledes av armbåndsministeren] for å renovere fire nasjonalparker. De planlagte utbedringene omfatter sikkerhet, fasiliteter, besøkssentre og toaletter med mål om å tiltrekke flere turister. De fire parkene er Khao Yai (Nakhon Ratchasima), Inthanond (Chiang Mai), Erawan (Kanchanaburi) og Auo Pang-nga (Phangnga).

Ideen ble tidligere unnfanget av daværende minister Suwit Khunkitti. Han ville la private investorer gjøre jobben og overta besøksmottaket. Miljøforkjempere syntes ikke det var en god idé: Investeringer fra privatpersoner kan gå på bekostning av økologien i parkene. De fryktet også økt inngangspenger.

Til slutt havnet planen i søppelbøtta, hvor den nå er tatt ut igjen, selv om det er uklart om det skal jobbes med privatpersoner. "Det er ingen dårlig idé," sier miljøminister Dapong. «Private investorer har mulighet til å investere, og vi har et begrenset budsjett. Men først må jeg gå til proffene en ulemper å se.' Thailand har 147 nasjonalparker. Disse står for 500 millioner baht i inngangspenger årlig.

– Lønnen til NCPO-sjefen og formannen for NLA (beredskapsparlamentet) er satt til 75.590 50.000 baht per måned pluss en godtgjørelse på 74.420 45.500 baht. Medlemmer av NCPO (junta) mottar 71.230 42.330 pluss XNUMX XNUMX baht månedlig og NLA-medlemmer XNUMX XNUMX pluss XNUMX XNUMX baht. Disse og mange flere betalinger er alle oppgitt i et kongelig resolusjon, som fortsatt må undertegnes av monarken.

– Forskere fra Siriraj Hospital, tilknyttet Mahidol University, hevder å ha utviklet verdens første ebola-antistoff. Antistoffet anses som et viktig skritt mot en eventuell kur mot sykdommen, som allerede har krevd tre tusen liv i Afrika i år.

Antistoffet utviklet i Thailand er fem ganger mindre enn antistoffet som testes i USA og sies derfor å være mer effektivt, noe som gjør helbredelsen mer effektiv. Legene i Siriraj har ennå ikke levert sine resultater til Verdens helseorganisasjon WHO. Det neste trinnet innebærer testing på dyr og deretter på mennesker. Hvis testene lykkes, kan antistoffet gå i produksjon, men det vil ikke være før om ett år.

For klarhet. Et antistoff er ikke en vaksine. Den stimulerer immunforsvaret i kampen mot infeksjoner og kopierer antistoffer.

– Hvem vil bli utnevnt til leder av avdelingen for spesialetterforskning (det thailandske FBI)? Stillingen er blitt ledig etter at fungerende leder ble konstituert som fast sekretær i Justisdepartementet.

Utnevnelsen er etterlengtet, for den nye mannen kan gjøre to ting: takle «mennene i svart», som skjøt mot soldater under Rødskjorte-opptøyene i 2010, eller gjenåpne jakten på daværende statsminister Abhisit og visestatsminister Suthep.

De ble tidligere siktet for drap av DSI fordi de ga hæren tillatelse til å skyte skarp ammunisjon. Men den saken står stille fordi Strafferetten ikke anså seg kompetent til å behandle saken.

Hvem er kvalifisert for stillingen som DSI-sjef? Bangkok Post tilsynelatende ikke, for ingen navn er nevnt i meldingen.

– Metropolitan Waterworks Authority advarer mot tørke neste år og oppfordrer befolkningen til å spare vann. De to største vannreservoarene, Bhumibol og Sirikit, inneholder betydelig mindre vann enn i samme periode i fjor. Ifølge Irrigation Department er store reservoarer over hele landet 58 prosent fulle. Kiewlom-dammen i Lampang har siste vannstand, 25 prosent, og Nam-Un-dammen i Sakon Nakhon den høyeste: 83 prosent.

– Ikke før har ett latterlig forslag blitt lansert før det neste allerede har dukket opp fra Kunnskapsdepartementet. Statsråden foreslår å forplikte yrkesopplæringsstudenter til å ta en måneds kurs der de undervises i disiplin og kameratskap. Det ville være løsningen for å få slutt på kampene mellom studenter fra rivaliserende kurs. I løpet av kurset kunne militæret gi en leksjon i moral, etikk og samhold, og deltakerne ville også bli pålagt å gjøre frivillig arbeid.

Minister Narong Pipatanasai mener det: "De slåss ikke lenger med hverandre når de møter elever fra andre skoler."

– Familien til en thailandsk som har vært savnet i 5 år har appellert til myndighetene om å finne ham. Mannen ble lokket til å jobbe på en fiskebåt i indonesisk farvann på det tidspunktet. Familien frykter at han er i fare.

Seks fiskere kom nylig tilbake fra Indonesia, som også jobbet der. De sies å være ofre for menneskehandel: tvunget til å jobbe om bord og aldri betalt. Tretti thailandske og myanmarske fiskere som fortsatt er der, appellerte nylig til et nettverk for arbeidsrettigheter for å hjelpe dem.

– Nitten prosent av den thailandske befolkningen røyker. De fleste er lavtlønnede arbeidere, som også sliter med gjeld, ifølge en studie utført av en menneskerettighetsforening [ingen navn]. Foreningen har startet en antirøykekampanje rettet mot denne målgruppen.

Undersøkelsen fant sted blant motorsykkeltaxisjåfører, skrapmetallselgere og selgere i tre distrikter i Bangkok og ett i Samut Prakan. Den største gruppen røykere var motorsykkeltaxisjåfører i Phra Pradaeng (Samut Prakan). Seksti prosent sa at de ønsket å slutte å røyke og åtte sjåfører lyktes med hjelp fra Quit Line 1600 og antirøykegrupper.

– Togtrafikken i Cha-am ble gjenopptatt i natt. Onsdag kveld sporet Kantang (Trang) – Bangkok-toget av, noe som resulterte i skadede skinner. Ingen av passasjerene ble skadet. Tirsdag sporet et tog av i Kanchanaburi. Ingen skader der heller.

– Svømming eller padling i Hua Hin er ikke et alternativ for øyeblikket. Ordføreren har advart om store mengder giftige maneter. Ikke noe spesielt i regntiden, spesielt i oktober. Det er satt opp skilt med advarsler. Alle som blir stukket og får en allergisk reaksjon bør umiddelbart til sykehus.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post

Flere nyheter i:

Thailand tilbake som verdens største riseksportør