Nyheter fra Thailand – 29. mars 2013

Bangkok Post tar nesten hele forsiden til gårsdagens debatt i parlamentet om forslaget om å låne 2 billioner baht til infrastrukturarbeid (som koster 3 billioner baht i rente).

Tino Kuis så debatten på TV og oppsummerte opposisjonsleder Abhisits kritikk. Han kaller Abhisits argument 'rolig og til sak'. Fordi jeg ikke kunne matche det enn si forbedre det, her er oppsummeringen hans.

• For lite kontroll fra parlamentet og befolkningen, ikke demokratisk, ikke proongsai, transparent (han har et poeng der).
• Ingen planlegging ennå, miljørapport, avtale med Kina (videreføring av jernbanelinjer).
• Ville fremme økonomisk utvikling langs de nye jernbanelinjene, men hvilken utvikling?
• Pris togbillett like dyr som flybillett.
• Å låne så mye legger en stor belastning på (barne)barn.
• For mange muligheter for korrupsjon.
• Regjeringen klarte heller ikke å bruke midler for å forhindre flom.

Så mye for vår spesielle korrespondent fra Chiang Mai. Jeg har nevnt regjeringsposisjonen flere ganger i Nyheter fra Thailand. Oppsummert: Bruttonasjonalproduktet vil øke med 1 prosent, 500.000 7 nye arbeidsplasser vil bli skapt, lånet tas opp over en periode på 50 år og nedbetales over 60 år, Thailands infrastruktur har vært neglisjert i årevis, statsgjelden vil holde seg under taket på XNUMX prosent av BNP.

I dag vil parlamentet fortsette med den såkalte 'første behandlingen'. En komité settes deretter i arbeid og en andre og tredje periode i parlamentet vil følge.

– De første fredssamtalene mellom Thailand og sørlige opprørere i går i Kuala Lumpur (Malaysia) må ha vært en skikkelig utmattelseskrig, for den varte i 12 timer. Delegasjonsleder Hassan Taib i opprørsgruppen BRN fremmet fire krav: tilbaketrekking av arrestordre mot angivelige opprørere; løslatelse av fanger dømt for vold; stoppe pågående saker mot påståtte opprørere og trekke tilbake en svarteliste over mistenktes navn.

Den thailandske delegasjonslederen, Paradorn Pattanatabut, generalsekretær i National Security Council, strøk kravet om løslatelse av internerte til side og lovet å diskutere de andre punktene med Justisdepartementet og andre relevante byråer. Paradorn ba opprørerne om å slutte å angripe sivile mål.

Taib støtter forespørselen, men sier det er vanskelig å overtale opprørsgrupper som er motstandere av fredsforhandlingene til å redusere angrepene deres. Samtalene fortsetter 29. april.

Mens de snakket i Kuala Lumpur, eksploderte en bombe i Ban Joh Kroh (Narathiwat) da tolv paramilitære rangers til fots gikk forbi. Tre rangers ble drept og fem ble såret.

– Tusenvis av fisk i Mun-elven i Nakhon Ratchasima har dødd. Over en strekning på 3 kilometer flyter de med magen opp i vannet. Og ikke bare det, de sprer også en ubehagelig lukt.

Phimai-distriktssjef Pittaya Wongkraisrithong mistenker at fisken bukket under for mangel på oksygen, enten på grunn av tørken eller vannforurensning fra fabrikker. Myndighetene har forbudt befolkningen å spise fisken. Det ble tatt vannprøver for å fastslå årsaken til det plutselige dødsfallet.

– 92 hunder, i Nong Khai på vei til slakteriet, ble reddet av personell fra en marin enhet. Dyrene var i to lastebiler, som kunne stanses klokken 12:XNUMX takket være et tips. På slakteriet fant politiet ytterligere XNUMX hunder i bur. Eieren av slakteriet har opplyst at han har slaktet hunder i seks år. Kjøttet kjøpes av lokale landsbyboere og folk fra Laos.

– Det må ha kostet enda en kapital og media var der i full styrke for å rapportere om det. I går giftet Dtac-grunnlegger og millionær Boonchai Bencharongkul (58) seg med skuespilleren Bongkot 'Tak' Khongmalai (27), nå gravid i tredje måned. Bryllupet fant sted på Mandarin Oriental hotel.

– En CD-selger er dømt til 3 år og 4 måneders fengsel og en bot på 66.000 XNUMX baht for å ha solgt kopier av en kontroversiell australsk dokumentar om kongefamilien.

Mannen ble arrestert i en undercover-aksjon i mars 2011. Ikke bare eide han VCD-ene med en episode av Utenrikskorrespondent, men også fra WikiLeaks-dokumenter. Advokaten sier han vil anke og også levere dommen til forfatningsdomstolen. Ifølge advokaten er straffelovens artikkel 112 (lese majeste) i strid med grunnlovens artikkel om ytringsfrihet.

– En tidligere senator og ni andre fikk betingede fengselsstraff for overtredelse i desember 2007. De klatret deretter over gjerdene på parlamentets område med rundt hundre demonstranter og arrangerte en sittende demonstrasjon i protest mot lovgivning fra den nasjonale lovgivende forsamlingen som ble installert av kupplederne.

Økonomiske nyheter

– Songkran blir en kontantku for hoteller, catering og flyselskaper i år. Partiet vil generere minst 59,2 milliarder baht i inntekter, sier turistmyndigheten i Thailand. Association of Thai Travel Agents forventer at 100 charterfly kommer til Thailand i løpet av Songkran-ferien. Thai Hotels Association (THA) sier at hoteller i Phuket er nesten alle fullbooket, i Pattaya på 70 prosent og Chiang Mai på 80-90 prosent.

Chiang Mai Tourism Business Association forventer at 700 til 800 millioner baht vil strømme inn i ulike pengeskuffer med Songkran. Spesielt kinesere ser ut til å elske Chiang Mai for sin storfilm Tapt i Thailand. Den filmen er en vanvittig suksess i Kina.

I løpet av årets to første måneder ankom 4,56 millioner internasjonale turister Thailand, en økning på 18,8 prosent. Økningen har også en mørk side fordi hotellene lider av mangel på ansatte, spesielt skrankepersonale, rengjøringsdame og servitører. THA-president Surapong Techaruvichit mener at 4- og 5-stjerners hoteller må heve lønnen til rengjørings- og servicepersonell fra 9.000 10.000 baht til mer enn XNUMX XNUMX baht i måneden.

– Syv eiendomsutviklere møter retten fordi de ikke har holdt løfter til kjøpere. Forbrukervernnemnda går rettens vei fordi lovede leveringsdatoer ikke overholdes eller hus ikke blir overført i tide.

Generalsekretær Jirachai Moontongroy mener at bedrifter ikke bør gjemme seg bak mangelen på arbeidere. "De kan ikke påstå at disse forsinkelsene er uunngåelige." CPB håper å få erstatningsutbetalinger for de lurte kjøperne gjennom domstolene.

De syv er Woraluk Property Co, Baan Piam Suk (2 eiere), Ananda Development Two Co, Nirandorn Land and House 1994 Co, Property Home Expert Co, Niran Property Co.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post